bekohlen — German Dictionary

bekohlen

verb

Meanings

1.
ein Fahrzeug mit dem Brennstoff Kohle ausstatten
- “„Auch für das Bekohlen von Lokomotiven bietet Amerika sehr hübsche Beispiele.“”
jargon
Englishto fuel with coal, to supply with coal
Españoldotar de carbón, cargar de carbón
Françaisapprovisionner en charbon, charger de charbon
Italianocarburare con carbone, alimentare con carbone
Portuguêsabastecer com carvão, carregar carvão
Русскийзаправить углем, нагрузить углем
Türkçekömürle yakıt sağlamak, kömür yüklemek
Українськазаправити вугіллям, завантажити вугілля
Ελληνικάτροφοδοτώ με άνθρακα, φορτώνω άνθρακα
Tiếng Việttiếp nhiên liệu bằng than, nạp than
العربيةتزويد بالفحم, تحميل الفحم
2.
an einem Platz Holzkohle herstellen
- “„Für einen neu anzulegenden Meiler sind alte, schon bekohlte Stellen am besten, da man bei neuen Stellen nicht immer den ungleichen Zug vermeiden kann, während dies doch durch mehrmaliges Bekohlen behoben werden kann.“”
Englishto fuel with coal
Españolhacer carbón vegetal
Françaisproduire du charbon de bois
Italianofare carbone
Portuguêsfazer carvão
Русскийделать древесный уголь
Türkçeodun kömürü yapmak
Українськаробити деревне вугілля
Ελληνικάφτιάχνω ξυλάνθρακα
Tiếng Việtlàm than củi
العربيةصنع الفحم النباتي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bekohlen
first-person singular: ich werde bekohlen
second-person plural: ihr werdet bekohlen
second-person singular: du wirst bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlt sein
third-person plural: sie werden bekohlt werden
third-person singular: er/sie/es wird bekohlen
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt sein
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bekohlen
first-person singular: ich werde bekohlen
second-person plural: ihr werdet bekohlen
second-person singular: du werdest bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlt sein
third-person plural: sie werden bekohlt werden
third-person singular: er/sie/es werde bekohlen
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt sein
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bekohlen
first-person singular: ich würde bekohlen
second-person plural: ihr würdet bekohlen
second-person singular: du würdest bekohlen
third-person plural: sie würden bekohlen
third-person plural: sie würden bekohlt sein
third-person plural: sie würden bekohlt werden
third-person singular: er/sie/es würde bekohlen
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt sein
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bekohlt haben
first-person singular: ich werde bekohlt haben
second-person plural: ihr werdet bekohlt haben
second-person singular: du wirst bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt gewesen sein
third-person plural: sie werden bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt haben
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bekohlt haben
first-person singular: ich werde bekohlt haben
second-person plural: ihr werdet bekohlt haben
second-person singular: du werdest bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt gewesen sein
third-person plural: sie werden bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt haben
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bekohlt haben
first-person singular: ich würde bekohlt haben
second-person plural: ihr würdet bekohlt haben
second-person singular: du würdest bekohlt haben
third-person plural: sie würden bekohlt gewesen sein
third-person plural: sie würden bekohlt haben
third-person plural: sie würden bekohlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt haben
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bekohleten
first-person plural: wir bekohlten
first-person singular: ich bekohlete
first-person singular: ich bekohlte
second-person plural: ihr bekohletet
second-person plural: ihr bekohltet
second-person singular: du bekohletest
second-person singular: du bekohltest
third-person plural: sie bekohleten
third-person plural: sie bekohlten
third-person plural: sie waren bekohlt
third-person plural: sie wurden bekohlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekohleten
first-person plural: wir bekohlten
first-person singular: ich bekohlete
first-person singular: ich bekohlte
second-person plural: ihr bekohletet
second-person plural: ihr bekohltet
second-person singular: du bekohletest
second-person singular: du bekohltest
third-person plural: sie bekohleten
third-person plural: sie bekohlten
third-person plural: sie wären bekohlt
third-person plural: sie würden bekohlt

imperative · perfect

haben Sie bekohlt!
second-person plural: habt bekohlt!
second-person singular: habe bekohlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bekohlt
first-person singular: ich habe bekohlt
second-person plural: ihr habt bekohlt
second-person singular: du hast bekohlt
third-person plural: sie haben bekohlt
third-person plural: sie sind bekohlt gewesen
third-person plural: sie sind bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es hat bekohlt
third-person singular: er/sie/es ist bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bekohlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bekohlt
first-person singular: ich habe bekohlt
second-person plural: ihr habet bekohlt
second-person singular: du habest bekohlt
third-person plural: sie haben bekohlt
third-person plural: sie seien bekohlt gewesen
third-person plural: sie seien bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es habe bekohlt
third-person singular: er/sie/es sei bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bekohlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bekohlt
first-person singular: ich hatte bekohlt
second-person plural: ihr hattet bekohlt
second-person singular: du hattest bekohlt
third-person plural: sie hatten bekohlt
third-person plural: sie waren bekohlt gewesen
third-person plural: sie waren bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bekohlt
third-person singular: er/sie/es war bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war bekohlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bekohlt
first-person singular: ich hätte bekohlt
second-person plural: ihr hättet bekohlt
second-person singular: du hättest bekohlt
third-person plural: sie hätten bekohlt
third-person plural: sie wären bekohlt gewesen
third-person plural: sie wären bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte bekohlt
third-person singular: er/sie/es wäre bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bekohlt worden

imperative · present

bekohlen Sie!
second-person plural: bekohlet!
second-person plural: bekohlt!
second-person singular: bekohl!
second-person singular: bekohle!

indicative · present

first-person plural: wir bekohlen
first-person singular: ich bekohle
second-person plural: ihr bekohlet
second-person plural: ihr bekohlt
second-person singular: du bekohlest
second-person singular: du bekohlst
third-person plural: sie bekohlen
third-person plural: sie sind bekohlt
third-person plural: sie werden bekohlt
third-person singular: er/sie/es bekohlet
third-person singular: er/sie/es bekohlt
third-person singular: er/sie/es ist bekohlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekohlen
first-person singular: ich bekohle
second-person plural: ihr bekohlet
second-person singular: du bekohlest
third-person plural: sie bekohlen
third-person plural: sie seien bekohlt
third-person plural: sie werden bekohlt
third-person singular: er/sie/es bekohle
third-person singular: er/sie/es sei bekohlt
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt

Verb governance

accusativeein Fahrzeug mit etwas bekohlen

bekohlen

verb

Meanings

1.
ein Fahrzeug mit dem Brennstoff Kohle ausstatten
- “„Auch für das Bekohlen von Lokomotiven bietet Amerika sehr hübsche Beispiele.“”
jargon
Englishto fuel with coal, to supply with coal
Españoldotar de carbón, cargar de carbón
Françaisapprovisionner en charbon, charger de charbon
Italianocarburare con carbone, alimentare con carbone
Portuguêsabastecer com carvão, carregar carvão
Русскийзаправить углем, нагрузить углем
Türkçekömürle yakıt sağlamak, kömür yüklemek
Українськазаправити вугіллям, завантажити вугілля
Ελληνικάτροφοδοτώ με άνθρακα, φορτώνω άνθρακα
Tiếng Việttiếp nhiên liệu bằng than, nạp than
العربيةتزويد بالفحم, تحميل الفحم
2.
an einem Platz Holzkohle herstellen
- “„Für einen neu anzulegenden Meiler sind alte, schon bekohlte Stellen am besten, da man bei neuen Stellen nicht immer den ungleichen Zug vermeiden kann, während dies doch durch mehrmaliges Bekohlen behoben werden kann.“”
Englishto fuel with coal
Españolhacer carbón vegetal
Françaisproduire du charbon de bois
Italianofare carbone
Portuguêsfazer carvão
Русскийделать древесный уголь
Türkçeodun kömürü yapmak
Українськаробити деревне вугілля
Ελληνικάφτιάχνω ξυλάνθρακα
Tiếng Việtlàm than củi
العربيةصنع الفحم النباتي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bekohlen
first-person singular: ich werde bekohlen
second-person plural: ihr werdet bekohlen
second-person singular: du wirst bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlt sein
third-person plural: sie werden bekohlt werden
third-person singular: er/sie/es wird bekohlen
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt sein
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bekohlen
first-person singular: ich werde bekohlen
second-person plural: ihr werdet bekohlen
second-person singular: du werdest bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlen
third-person plural: sie werden bekohlt sein
third-person plural: sie werden bekohlt werden
third-person singular: er/sie/es werde bekohlen
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt sein
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bekohlen
first-person singular: ich würde bekohlen
second-person plural: ihr würdet bekohlen
second-person singular: du würdest bekohlen
third-person plural: sie würden bekohlen
third-person plural: sie würden bekohlt sein
third-person plural: sie würden bekohlt werden
third-person singular: er/sie/es würde bekohlen
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt sein
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bekohlt haben
first-person singular: ich werde bekohlt haben
second-person plural: ihr werdet bekohlt haben
second-person singular: du wirst bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt gewesen sein
third-person plural: sie werden bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt haben
third-person singular: er/sie/es wird bekohlt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bekohlt haben
first-person singular: ich werde bekohlt haben
second-person plural: ihr werdet bekohlt haben
second-person singular: du werdest bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt gewesen sein
third-person plural: sie werden bekohlt haben
third-person plural: sie werden bekohlt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt haben
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bekohlt haben
first-person singular: ich würde bekohlt haben
second-person plural: ihr würdet bekohlt haben
second-person singular: du würdest bekohlt haben
third-person plural: sie würden bekohlt gewesen sein
third-person plural: sie würden bekohlt haben
third-person plural: sie würden bekohlt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt haben
third-person singular: er/sie/es würde bekohlt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bekohleten
first-person plural: wir bekohlten
first-person singular: ich bekohlete
first-person singular: ich bekohlte
second-person plural: ihr bekohletet
second-person plural: ihr bekohltet
second-person singular: du bekohletest
second-person singular: du bekohltest
third-person plural: sie bekohleten
third-person plural: sie bekohlten
third-person plural: sie waren bekohlt
third-person plural: sie wurden bekohlt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekohleten
first-person plural: wir bekohlten
first-person singular: ich bekohlete
first-person singular: ich bekohlte
second-person plural: ihr bekohletet
second-person plural: ihr bekohltet
second-person singular: du bekohletest
second-person singular: du bekohltest
third-person plural: sie bekohleten
third-person plural: sie bekohlten
third-person plural: sie wären bekohlt
third-person plural: sie würden bekohlt

imperative · perfect

haben Sie bekohlt!
second-person plural: habt bekohlt!
second-person singular: habe bekohlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bekohlt
first-person singular: ich habe bekohlt
second-person plural: ihr habt bekohlt
second-person singular: du hast bekohlt
third-person plural: sie haben bekohlt
third-person plural: sie sind bekohlt gewesen
third-person plural: sie sind bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es hat bekohlt
third-person singular: er/sie/es ist bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bekohlt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bekohlt
first-person singular: ich habe bekohlt
second-person plural: ihr habet bekohlt
second-person singular: du habest bekohlt
third-person plural: sie haben bekohlt
third-person plural: sie seien bekohlt gewesen
third-person plural: sie seien bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es habe bekohlt
third-person singular: er/sie/es sei bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bekohlt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bekohlt
first-person singular: ich hatte bekohlt
second-person plural: ihr hattet bekohlt
second-person singular: du hattest bekohlt
third-person plural: sie hatten bekohlt
third-person plural: sie waren bekohlt gewesen
third-person plural: sie waren bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bekohlt
third-person singular: er/sie/es war bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es war bekohlt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bekohlt
first-person singular: ich hätte bekohlt
second-person plural: ihr hättet bekohlt
second-person singular: du hättest bekohlt
third-person plural: sie hätten bekohlt
third-person plural: sie wären bekohlt gewesen
third-person plural: sie wären bekohlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte bekohlt
third-person singular: er/sie/es wäre bekohlt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bekohlt worden

imperative · present

bekohlen Sie!
second-person plural: bekohlet!
second-person plural: bekohlt!
second-person singular: bekohl!
second-person singular: bekohle!

indicative · present

first-person plural: wir bekohlen
first-person singular: ich bekohle
second-person plural: ihr bekohlet
second-person plural: ihr bekohlt
second-person singular: du bekohlest
second-person singular: du bekohlst
third-person plural: sie bekohlen
third-person plural: sie sind bekohlt
third-person plural: sie werden bekohlt
third-person singular: er/sie/es bekohlet
third-person singular: er/sie/es bekohlt
third-person singular: er/sie/es ist bekohlt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekohlen
first-person singular: ich bekohle
second-person plural: ihr bekohlet
second-person singular: du bekohlest
third-person plural: sie bekohlen
third-person plural: sie seien bekohlt
third-person plural: sie werden bekohlt
third-person singular: er/sie/es bekohle
third-person singular: er/sie/es sei bekohlt
third-person singular: er/sie/es werde bekohlt

Verb governance

accusativeein Fahrzeug mit etwas bekohlen