Meanings
- 1.
(in geselliger Runde) gemeinsam irgendwo sitzen; (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
- “„Während die Erwachsenen beisammensaßen, ging Ida mit den Kindern ins Freie.“”
Englishto sit together, to sit side by sideEspañolsentarse juntos, reunirseFrançaisêtre assis ensemble, se rassemblerItalianostare insieme, riunirsiPortuguêssentar juntos, reunir-seРусскийсидеть вместе, собиратьсяTürkçebirlikte oturmak, bir araya gelmekУкраїнськасидіти разом, збиратисяΕλληνικάκάθομαι μαζί, μαζεύομαιTiếng Việtngồi cùng nhau, tập hợp lạiالعربيةالجلوس معًا, التجمع- Oberbegriffe
- sitzen
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | sitze beisammen |
| du | sitzt beisammen |
| er/sie/es | sitzt beisammen |
| wir | sitzen beisammen |
| ihr | sitzt beisammen |
| sie | sitzen beisammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beisammengesessen |
| ich | war beisammengesessen |
| du | hattest beisammengesessen |
| du | warst beisammengesessen |
| er/sie/es | hatte beisammengesessen |
| er/sie/es | war beisammengesessen |
| wir | hatten beisammengesessen |
| wir | waren beisammengesessen |
| ihr | hattet beisammengesessen |
| ihr | wart beisammengesessen |
| sie | hatten beisammengesessen |
| sie | waren beisammengesessen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war beisammengesessen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beisammengesessen |
| ich | wäre beisammengesessen |
| du | hättest beisammengesessen |
| du | wärest beisammengesessen |
| du | wärst beisammengesessen |
| er/sie/es | hätte beisammengesessen |
| er/sie/es | wäre beisammengesessen |
| wir | hätten beisammengesessen |
| wir | wären beisammengesessen |
| ihr | hättet beisammengesessen |
| ihr | wäret beisammengesessen |
| ihr | wärt beisammengesessen |
| sie | hätten beisammengesessen |
| sie | wären beisammengesessen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre beisammengesessen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | saß beisammen |
| du | saßest beisammen |
| du | saßt beisammen |
| er/sie/es | saß beisammen |
| wir | saßen beisammen |
| ihr | saßt beisammen |
| sie | saßen beisammen |
| ich | beisammensaß |
| du | beisammensaßest |
| du | beisammensaßt |
| er/sie/es | beisammensaß |
| wir | beisammensaßen |
| ihr | beisammensaßt |
| sie | beisammensaßen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde beisammengesessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | säße beisammen |
| du | säßest beisammen |
| er/sie/es | säße beisammen |
| wir | säßen beisammen |
| ihr | säßet beisammen |
| sie | säßen beisammen |
| ich | beisammensäße |
| du | beisammensäßest |
| er/sie/es | beisammensäße |
| wir | beisammensäßen |
| ihr | beisammensäßet |
| sie | beisammensäßen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beisammengesessen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin beisammengesessen |
| ich | habe beisammengesessen |
| du | bist beisammengesessen |
| du | hast beisammengesessen |
| er/sie/es | hat beisammengesessen |
| er/sie/es | ist beisammengesessen |
| wir | haben beisammengesessen |
| wir | sind beisammengesessen |
| ihr | habt beisammengesessen |
| ihr | seid beisammengesessen |
| sie | haben beisammengesessen |
| sie | sind beisammengesessen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist beisammengesessen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beisammengesessen |
| ich | sei beisammengesessen |
| du | habest beisammengesessen |
| du | seiest beisammengesessen |
| du | seist beisammengesessen |
| er/sie/es | habe beisammengesessen |
| er/sie/es | sei beisammengesessen |
| wir | haben beisammengesessen |
| wir | seien beisammengesessen |
| ihr | habet beisammengesessen |
| ihr | seiet beisammengesessen |
| sie | haben beisammengesessen |
| sie | seien beisammengesessen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei beisammengesessen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beisammengesessen! |
| — | sei beisammengesessen! |
| — | habt beisammengesessen! |
| — | seid beisammengesessen! |
| — | haben Sie beisammengesessen!(honorific) |
| — | seien Sie beisammengesessen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | sitze beisammen |
| du | sitzt beisammen |
| er/sie/es | sitzt beisammen |
| wir | sitzen beisammen |
| ihr | sitzt beisammen |
| sie | sitzen beisammen |
| ich | beisammensitze |
| du | beisammensitzt |
| er/sie/es | beisammensitzt |
| wir | beisammensitzen |
| ihr | beisammensitzt |
| sie | beisammensitzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beisammengesessen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sitze beisammen |
| du | sitzest beisammen |
| er/sie/es | sitze beisammen |
| wir | sitzen beisammen |
| ihr | sitzet beisammen |
| sie | sitzen beisammen |
| ich | beisammensitze |
| du | beisammensitzest |
| er/sie/es | beisammensitze |
| wir | beisammensitzen |
| ihr | beisammensitzet |
| sie | beisammensitzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beisammengesessen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | sitz beisammen! |
| — | sitze beisammen! |
| — | sitzt beisammen! |
| — | sitzen Sie beisammen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beisammensitzen |
| du | wirst beisammensitzen |
| er/sie/es | wird beisammensitzen |
| wir | werden beisammensitzen |
| ihr | werdet beisammensitzen |
| sie | werden beisammensitzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beisammengesessen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beisammensitzen |
| du | werdest beisammensitzen |
| er/sie/es | werde beisammensitzen |
| wir | werden beisammensitzen |
| ihr | werdet beisammensitzen |
| sie | werden beisammensitzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beisammengesessen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beisammensitzen |
| du | würdest beisammensitzen |
| er/sie/es | würde beisammensitzen |
| wir | würden beisammensitzen |
| ihr | würdet beisammensitzen |
| sie | würden beisammensitzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beisammengesessen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beisammengesessen haben |
| ich | werde beisammengesessen sein |
| du | wirst beisammengesessen haben |
| du | wirst beisammengesessen sein |
| er/sie/es | wird beisammengesessen haben |
| er/sie/es | wird beisammengesessen sein |
| wir | werden beisammengesessen haben |
| wir | werden beisammengesessen sein |
| ihr | werdet beisammengesessen haben |
| ihr | werdet beisammengesessen sein |
| sie | werden beisammengesessen haben |
| sie | werden beisammengesessen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beisammengesessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beisammengesessen haben |
| ich | werde beisammengesessen sein |
| du | werdest beisammengesessen haben |
| du | werdest beisammengesessen sein |
| er/sie/es | werde beisammengesessen haben |
| er/sie/es | werde beisammengesessen sein |
| wir | werden beisammengesessen haben |
| wir | werden beisammengesessen sein |
| ihr | werdet beisammengesessen haben |
| ihr | werdet beisammengesessen sein |
| sie | werden beisammengesessen haben |
| sie | werden beisammengesessen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beisammengesessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beisammengesessen haben |
| ich | würde beisammengesessen sein |
| du | würdest beisammengesessen haben |
| du | würdest beisammengesessen sein |
| er/sie/es | würde beisammengesessen haben |
| er/sie/es | würde beisammengesessen sein |
| wir | würden beisammengesessen haben |
| wir | würden beisammengesessen sein |
| ihr | würdet beisammengesessen haben |
| ihr | würdet beisammengesessen sein |
| sie | würden beisammengesessen haben |
| sie | würden beisammengesessen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beisammengesessen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II