beieinandersitzen

verbseparable

Meanings

1.
(in geselliger Runde) gemeinsam irgendwo sitzen; (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
- “„Seit jenem Geburtstagsabend in Gustavs Haus an der Max-Reger-Straße waren sie nicht mehr beieinandergesessen.“”
- “„Man hatte mit dem Kaffeetrinken heute ungewöhnlich lange gewartet, und man saß lange beieinander.“”
Englishto sit together, to sit side by side
Españolsentarse juntos, sentarse uno al lado del otro
Françaisêtre assis ensemble, s'asseoir côte à côte
Italianosedersi insieme, sedersi uno accanto all'altro
Portuguêssentar juntos, sentar lado a lado
Русскийсидеть вместе, сидеть рядом друг с другом
Türkçebirlikte oturmak, yan yana oturmak
Українськасидіти разом, сидіти поруч один з одним
Ελληνικάκάθομαι μαζί, κάθομαι δίπλα-δίπλα
Tiếng Việtngồi cùng nhau, ngồi cạnh nhau
العربيةالجلوس معًا, الجلوس جنبًا إلى جنب

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beieinandersitzen
first-person singular: ich werde beieinandersitzen
second-person plural: ihr werdet beieinandersitzen
second-person singular: du wirst beieinandersitzen
third-person plural: sie werden beieinandersitzen
third-person singular: er/sie/es wird beieinandersitzen
third-person singular: es wird beieinandergesessen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beieinandersitzen
first-person singular: ich werde beieinandersitzen
second-person plural: ihr werdet beieinandersitzen
second-person singular: du werdest beieinandersitzen
third-person plural: sie werden beieinandersitzen
third-person singular: er/sie/es werde beieinandersitzen
third-person singular: es werde beieinandergesessen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beieinandersitzen
first-person singular: ich würde beieinandersitzen
second-person plural: ihr würdet beieinandersitzen
second-person singular: du würdest beieinandersitzen
third-person plural: sie würden beieinandersitzen
third-person singular: er/sie/es würde beieinandersitzen
third-person singular: es würde beieinandergesessen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beieinandergesessen haben
first-person plural: wir werden beieinandergesessen sein
first-person singular: ich werde beieinandergesessen haben
first-person singular: ich werde beieinandergesessen sein
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen haben
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen sein
second-person singular: du wirst beieinandergesessen haben
second-person singular: du wirst beieinandergesessen sein
third-person plural: sie werden beieinandergesessen haben
third-person plural: sie werden beieinandergesessen sein
third-person singular: er/sie/es wird beieinandergesessen haben
third-person singular: er/sie/es wird beieinandergesessen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beieinandergesessen haben
first-person plural: wir werden beieinandergesessen sein
first-person singular: ich werde beieinandergesessen haben
first-person singular: ich werde beieinandergesessen sein
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen haben
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen sein
second-person singular: du werdest beieinandergesessen haben
second-person singular: du werdest beieinandergesessen sein
third-person plural: sie werden beieinandergesessen haben
third-person plural: sie werden beieinandergesessen sein
third-person singular: er/sie/es werde beieinandergesessen haben
third-person singular: er/sie/es werde beieinandergesessen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beieinandergesessen haben
first-person plural: wir würden beieinandergesessen sein
first-person singular: ich würde beieinandergesessen haben
first-person singular: ich würde beieinandergesessen sein
second-person plural: ihr würdet beieinandergesessen haben
second-person plural: ihr würdet beieinandergesessen sein
second-person singular: du würdest beieinandergesessen haben
second-person singular: du würdest beieinandergesessen sein
third-person plural: sie würden beieinandergesessen haben
third-person plural: sie würden beieinandergesessen sein
third-person singular: er/sie/es würde beieinandergesessen haben
third-person singular: er/sie/es würde beieinandergesessen sein

indicative · past

first-person plural: wir beieinandersaßen
first-person plural: wir saßen beieinander
first-person singular: ich beieinandersaß
first-person singular: ich saß beieinander
second-person plural: ihr beieinandersaßt
second-person plural: ihr saßt beieinander
second-person singular: du beieinandersaßest
second-person singular: du beieinandersaßt
second-person singular: du saßest beieinander
second-person singular: du saßt beieinander
third-person plural: sie beieinandersaßen
third-person plural: sie saßen beieinander

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beieinandersäßen
first-person plural: wir säßen beieinander
first-person singular: ich beieinandersäße
first-person singular: ich säße beieinander
second-person plural: ihr beieinandersäßet
second-person plural: ihr säßet beieinander
second-person singular: du beieinandersäßest
second-person singular: du säßest beieinander
third-person plural: sie beieinandersäßen
third-person plural: sie säßen beieinander
third-person singular: er/sie/es beieinandersäße
third-person singular: er/sie/es säße beieinander

imperative · perfect

haben Sie beieinandergesessen!
seien Sie beieinandergesessen!
second-person plural: habt beieinandergesessen!
second-person plural: seid beieinandergesessen!
second-person singular: habe beieinandergesessen!
second-person singular: sei beieinandergesessen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beieinandergesessen
first-person plural: wir sind beieinandergesessen
first-person singular: ich bin beieinandergesessen
first-person singular: ich habe beieinandergesessen
second-person plural: ihr habt beieinandergesessen
second-person plural: ihr seid beieinandergesessen
second-person singular: du bist beieinandergesessen
second-person singular: du hast beieinandergesessen
third-person plural: sie haben beieinandergesessen
third-person plural: sie sind beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es hat beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es ist beieinandergesessen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beieinandergesessen
first-person plural: wir seien beieinandergesessen
first-person singular: ich habe beieinandergesessen
first-person singular: ich sei beieinandergesessen
second-person plural: ihr habet beieinandergesessen
second-person plural: ihr seiet beieinandergesessen
second-person singular: du habest beieinandergesessen
second-person singular: du seiest beieinandergesessen
second-person singular: du seist beieinandergesessen
third-person plural: sie haben beieinandergesessen
third-person plural: sie seien beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es habe beieinandergesessen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beieinandergesessen
first-person plural: wir waren beieinandergesessen
first-person singular: ich hatte beieinandergesessen
first-person singular: ich war beieinandergesessen
second-person plural: ihr hattet beieinandergesessen
second-person plural: ihr wart beieinandergesessen
second-person singular: du hattest beieinandergesessen
second-person singular: du warst beieinandergesessen
third-person plural: sie hatten beieinandergesessen
third-person plural: sie waren beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es hatte beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es war beieinandergesessen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beieinandergesessen
first-person plural: wir wären beieinandergesessen
first-person singular: ich hätte beieinandergesessen
first-person singular: ich wäre beieinandergesessen
second-person plural: ihr hättet beieinandergesessen
second-person plural: ihr wäret beieinandergesessen
second-person plural: ihr wärt beieinandergesessen
second-person singular: du hättest beieinandergesessen
second-person singular: du wärest beieinandergesessen
second-person singular: du wärst beieinandergesessen
third-person plural: sie hätten beieinandergesessen
third-person plural: sie wären beieinandergesessen

imperative · present

sitzen Sie beieinander!
second-person plural: sitzt beieinander!
second-person singular: sitz beieinander!
second-person singular: sitze beieinander!

indicative · present

first-person plural: wir beieinandersitzen
first-person plural: wir sitzen beieinander
first-person singular: ich beieinandersitze
first-person singular: ich sitze beieinander
second-person plural: ihr beieinandersitzt
second-person plural: ihr sitzt beieinander
second-person singular: du beieinandersitzt
second-person singular: du sitzt beieinander
third-person plural: sie beieinandersitzen
third-person plural: sie sitzen beieinander
third-person singular: er/sie/es beieinandersitzt
third-person singular: er/sie/es sitzt beieinander

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beieinandersitzen
first-person plural: wir sitzen beieinander
first-person singular: ich beieinandersitze
first-person singular: ich sitze beieinander
second-person plural: ihr beieinandersitzet
second-person plural: ihr sitzet beieinander
second-person singular: du beieinandersitzest
second-person singular: du sitzest beieinander
third-person plural: sie beieinandersitzen
third-person plural: sie sitzen beieinander
third-person singular: er/sie/es beieinandersitze
third-person singular: er/sie/es sitze beieinander

beieinandersitzen

verbseparable

Meanings

1.
(in geselliger Runde) gemeinsam irgendwo sitzen; (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
- “„Seit jenem Geburtstagsabend in Gustavs Haus an der Max-Reger-Straße waren sie nicht mehr beieinandergesessen.“”
- “„Man hatte mit dem Kaffeetrinken heute ungewöhnlich lange gewartet, und man saß lange beieinander.“”
Englishto sit together, to sit side by side
Españolsentarse juntos, sentarse uno al lado del otro
Françaisêtre assis ensemble, s'asseoir côte à côte
Italianosedersi insieme, sedersi uno accanto all'altro
Portuguêssentar juntos, sentar lado a lado
Русскийсидеть вместе, сидеть рядом друг с другом
Türkçebirlikte oturmak, yan yana oturmak
Українськасидіти разом, сидіти поруч один з одним
Ελληνικάκάθομαι μαζί, κάθομαι δίπλα-δίπλα
Tiếng Việtngồi cùng nhau, ngồi cạnh nhau
العربيةالجلوس معًا, الجلوس جنبًا إلى جنب

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beieinandersitzen
first-person singular: ich werde beieinandersitzen
second-person plural: ihr werdet beieinandersitzen
second-person singular: du wirst beieinandersitzen
third-person plural: sie werden beieinandersitzen
third-person singular: er/sie/es wird beieinandersitzen
third-person singular: es wird beieinandergesessen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beieinandersitzen
first-person singular: ich werde beieinandersitzen
second-person plural: ihr werdet beieinandersitzen
second-person singular: du werdest beieinandersitzen
third-person plural: sie werden beieinandersitzen
third-person singular: er/sie/es werde beieinandersitzen
third-person singular: es werde beieinandergesessen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beieinandersitzen
first-person singular: ich würde beieinandersitzen
second-person plural: ihr würdet beieinandersitzen
second-person singular: du würdest beieinandersitzen
third-person plural: sie würden beieinandersitzen
third-person singular: er/sie/es würde beieinandersitzen
third-person singular: es würde beieinandergesessen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beieinandergesessen haben
first-person plural: wir werden beieinandergesessen sein
first-person singular: ich werde beieinandergesessen haben
first-person singular: ich werde beieinandergesessen sein
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen haben
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen sein
second-person singular: du wirst beieinandergesessen haben
second-person singular: du wirst beieinandergesessen sein
third-person plural: sie werden beieinandergesessen haben
third-person plural: sie werden beieinandergesessen sein
third-person singular: er/sie/es wird beieinandergesessen haben
third-person singular: er/sie/es wird beieinandergesessen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beieinandergesessen haben
first-person plural: wir werden beieinandergesessen sein
first-person singular: ich werde beieinandergesessen haben
first-person singular: ich werde beieinandergesessen sein
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen haben
second-person plural: ihr werdet beieinandergesessen sein
second-person singular: du werdest beieinandergesessen haben
second-person singular: du werdest beieinandergesessen sein
third-person plural: sie werden beieinandergesessen haben
third-person plural: sie werden beieinandergesessen sein
third-person singular: er/sie/es werde beieinandergesessen haben
third-person singular: er/sie/es werde beieinandergesessen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beieinandergesessen haben
first-person plural: wir würden beieinandergesessen sein
first-person singular: ich würde beieinandergesessen haben
first-person singular: ich würde beieinandergesessen sein
second-person plural: ihr würdet beieinandergesessen haben
second-person plural: ihr würdet beieinandergesessen sein
second-person singular: du würdest beieinandergesessen haben
second-person singular: du würdest beieinandergesessen sein
third-person plural: sie würden beieinandergesessen haben
third-person plural: sie würden beieinandergesessen sein
third-person singular: er/sie/es würde beieinandergesessen haben
third-person singular: er/sie/es würde beieinandergesessen sein

indicative · past

first-person plural: wir beieinandersaßen
first-person plural: wir saßen beieinander
first-person singular: ich beieinandersaß
first-person singular: ich saß beieinander
second-person plural: ihr beieinandersaßt
second-person plural: ihr saßt beieinander
second-person singular: du beieinandersaßest
second-person singular: du beieinandersaßt
second-person singular: du saßest beieinander
second-person singular: du saßt beieinander
third-person plural: sie beieinandersaßen
third-person plural: sie saßen beieinander

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beieinandersäßen
first-person plural: wir säßen beieinander
first-person singular: ich beieinandersäße
first-person singular: ich säße beieinander
second-person plural: ihr beieinandersäßet
second-person plural: ihr säßet beieinander
second-person singular: du beieinandersäßest
second-person singular: du säßest beieinander
third-person plural: sie beieinandersäßen
third-person plural: sie säßen beieinander
third-person singular: er/sie/es beieinandersäße
third-person singular: er/sie/es säße beieinander

imperative · perfect

haben Sie beieinandergesessen!
seien Sie beieinandergesessen!
second-person plural: habt beieinandergesessen!
second-person plural: seid beieinandergesessen!
second-person singular: habe beieinandergesessen!
second-person singular: sei beieinandergesessen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beieinandergesessen
first-person plural: wir sind beieinandergesessen
first-person singular: ich bin beieinandergesessen
first-person singular: ich habe beieinandergesessen
second-person plural: ihr habt beieinandergesessen
second-person plural: ihr seid beieinandergesessen
second-person singular: du bist beieinandergesessen
second-person singular: du hast beieinandergesessen
third-person plural: sie haben beieinandergesessen
third-person plural: sie sind beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es hat beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es ist beieinandergesessen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beieinandergesessen
first-person plural: wir seien beieinandergesessen
first-person singular: ich habe beieinandergesessen
first-person singular: ich sei beieinandergesessen
second-person plural: ihr habet beieinandergesessen
second-person plural: ihr seiet beieinandergesessen
second-person singular: du habest beieinandergesessen
second-person singular: du seiest beieinandergesessen
second-person singular: du seist beieinandergesessen
third-person plural: sie haben beieinandergesessen
third-person plural: sie seien beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es habe beieinandergesessen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beieinandergesessen
first-person plural: wir waren beieinandergesessen
first-person singular: ich hatte beieinandergesessen
first-person singular: ich war beieinandergesessen
second-person plural: ihr hattet beieinandergesessen
second-person plural: ihr wart beieinandergesessen
second-person singular: du hattest beieinandergesessen
second-person singular: du warst beieinandergesessen
third-person plural: sie hatten beieinandergesessen
third-person plural: sie waren beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es hatte beieinandergesessen
third-person singular: er/sie/es war beieinandergesessen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beieinandergesessen
first-person plural: wir wären beieinandergesessen
first-person singular: ich hätte beieinandergesessen
first-person singular: ich wäre beieinandergesessen
second-person plural: ihr hättet beieinandergesessen
second-person plural: ihr wäret beieinandergesessen
second-person plural: ihr wärt beieinandergesessen
second-person singular: du hättest beieinandergesessen
second-person singular: du wärest beieinandergesessen
second-person singular: du wärst beieinandergesessen
third-person plural: sie hätten beieinandergesessen
third-person plural: sie wären beieinandergesessen

imperative · present

sitzen Sie beieinander!
second-person plural: sitzt beieinander!
second-person singular: sitz beieinander!
second-person singular: sitze beieinander!

indicative · present

first-person plural: wir beieinandersitzen
first-person plural: wir sitzen beieinander
first-person singular: ich beieinandersitze
first-person singular: ich sitze beieinander
second-person plural: ihr beieinandersitzt
second-person plural: ihr sitzt beieinander
second-person singular: du beieinandersitzt
second-person singular: du sitzt beieinander
third-person plural: sie beieinandersitzen
third-person plural: sie sitzen beieinander
third-person singular: er/sie/es beieinandersitzt
third-person singular: er/sie/es sitzt beieinander

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beieinandersitzen
first-person plural: wir sitzen beieinander
first-person singular: ich beieinandersitze
first-person singular: ich sitze beieinander
second-person plural: ihr beieinandersitzet
second-person plural: ihr sitzet beieinander
second-person singular: du beieinandersitzest
second-person singular: du sitzest beieinander
third-person plural: sie beieinandersitzen
third-person plural: sie sitzen beieinander
third-person singular: er/sie/es beieinandersitze
third-person singular: er/sie/es sitze beieinander