beiheften — German Dictionary

beiheften

verbseparable

Meanings

1.
dazulegen und befestigen, zum Beispiel mit einer Klammer
- “„Dem unveröffentlichten Manuskript der englischen Spielvorlage in der British Library ist die Kopie einer Notiz beigeheftet, die vom 30. März 1931 datiert und an den Manager des Londoner Coliseums adressiert ist.“”
- “„Dieser Beanstandung hat der Kläger nur teilweise abgeholfen, indem er inzwischen die ausgefüllten Zählkarten und einen Dispensantrag nebst Entwurf für die Zustimmungserklärung des Nachbarn der Bauakte beigeheftet hat.“”
Englishto attach, to fasten
Españoladjuntar, agregar
Françaisjoindre, attacher
Italianoallegare, attaccare
Portuguêsanexar, juntar
Русскийприкрепить, добавить
Türkçeeklemek, takıştırmak
Українськадодавати, прикріплювати
Ελληνικάσυνημμένος, προσαρτώ
Tiếng Việtgắn, đính kèm
العربيةإرفاق, تثبيت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beiheften
first-person singular: ich werde beiheften
second-person plural: ihr werdet beiheften
second-person singular: du wirst beiheften
third-person plural: sie werden beigeheftet sein
third-person plural: sie werden beigeheftet werden
third-person plural: sie werden beiheften
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet sein
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet werden
third-person singular: er/sie/es wird beiheften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beiheften
first-person singular: ich werde beiheften
second-person plural: ihr werdet beiheften
second-person singular: du werdest beiheften
third-person plural: sie werden beigeheftet sein
third-person plural: sie werden beigeheftet werden
third-person plural: sie werden beiheften
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet sein
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet werden
third-person singular: er/sie/es werde beiheften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beiheften
first-person singular: ich würde beiheften
second-person plural: ihr würdet beiheften
second-person singular: du würdest beiheften
third-person plural: sie würden beigeheftet sein
third-person plural: sie würden beigeheftet werden
third-person plural: sie würden beiheften
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet sein
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet werden
third-person singular: er/sie/es würde beiheften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigeheftet haben
first-person singular: ich werde beigeheftet haben
second-person plural: ihr werdet beigeheftet haben
second-person singular: du wirst beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet gewesen sein
third-person plural: sie werden beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet haben
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigeheftet haben
first-person singular: ich werde beigeheftet haben
second-person plural: ihr werdet beigeheftet haben
second-person singular: du werdest beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet gewesen sein
third-person plural: sie werden beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet haben
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigeheftet haben
first-person singular: ich würde beigeheftet haben
second-person plural: ihr würdet beigeheftet haben
second-person singular: du würdest beigeheftet haben
third-person plural: sie würden beigeheftet gewesen sein
third-person plural: sie würden beigeheftet haben
third-person plural: sie würden beigeheftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet haben
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beihefteten
first-person plural: wir hefteten bei
first-person singular: ich beiheftete
first-person singular: ich heftete bei
second-person plural: ihr beiheftetet
second-person plural: ihr heftetet bei
second-person singular: du beiheftetest
second-person singular: du heftetest bei
third-person plural: sie beihefteten
third-person plural: sie hefteten bei
third-person plural: sie waren beigeheftet
third-person plural: sie wurden beigeheftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beihefteten
first-person plural: wir hefteten bei
first-person singular: ich beiheftete
first-person singular: ich heftete bei
second-person plural: ihr beiheftetet
second-person plural: ihr heftetet bei
second-person singular: du beiheftetest
second-person singular: du heftetest bei
third-person plural: sie beihefteten
third-person plural: sie hefteten bei
third-person plural: sie wären beigeheftet
third-person plural: sie würden beigeheftet

imperative · perfect

haben Sie beigeheftet!
second-person plural: habt beigeheftet!
second-person singular: habe beigeheftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigeheftet
first-person singular: ich habe beigeheftet
second-person plural: ihr habt beigeheftet
second-person singular: du hast beigeheftet
third-person plural: sie haben beigeheftet
third-person plural: sie sind beigeheftet gewesen
third-person plural: sie sind beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es hat beigeheftet
third-person singular: er/sie/es ist beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigeheftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigeheftet
first-person singular: ich habe beigeheftet
second-person plural: ihr habet beigeheftet
second-person singular: du habest beigeheftet
third-person plural: sie haben beigeheftet
third-person plural: sie seien beigeheftet gewesen
third-person plural: sie seien beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es habe beigeheftet
third-person singular: er/sie/es sei beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigeheftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigeheftet
first-person singular: ich hatte beigeheftet
second-person plural: ihr hattet beigeheftet
second-person singular: du hattest beigeheftet
third-person plural: sie hatten beigeheftet
third-person plural: sie waren beigeheftet gewesen
third-person plural: sie waren beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigeheftet
third-person singular: er/sie/es war beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigeheftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigeheftet
first-person singular: ich hätte beigeheftet
second-person plural: ihr hättet beigeheftet
second-person singular: du hättest beigeheftet
third-person plural: sie hätten beigeheftet
third-person plural: sie wären beigeheftet gewesen
third-person plural: sie wären beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigeheftet
third-person singular: er/sie/es wäre beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigeheftet worden

imperative · present

heften Sie bei!
second-person plural: heftet bei!
second-person singular: heft bei!
second-person singular: hefte bei!

indicative · present

first-person plural: wir beiheften
first-person plural: wir heften bei
first-person singular: ich beihefte
first-person singular: ich hefte bei
second-person plural: ihr beiheftet
second-person plural: ihr heftet bei
second-person singular: du beiheftest
second-person singular: du heftest bei
third-person plural: sie beiheften
third-person plural: sie heften bei
third-person plural: sie sind beigeheftet
third-person plural: sie werden beigeheftet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beiheften
first-person plural: wir heften bei
first-person singular: ich beihefte
first-person singular: ich hefte bei
second-person plural: ihr beiheftet
second-person plural: ihr heftet bei
second-person singular: du beiheftest
second-person singular: du heftest bei
third-person plural: sie beiheften
third-person plural: sie heften bei
third-person plural: sie seien beigeheftet
third-person plural: sie werden beigeheftet

Verb governance

accusativeetwas beiheften

beiheften

verbseparable

Meanings

1.
dazulegen und befestigen, zum Beispiel mit einer Klammer
- “„Dem unveröffentlichten Manuskript der englischen Spielvorlage in der British Library ist die Kopie einer Notiz beigeheftet, die vom 30. März 1931 datiert und an den Manager des Londoner Coliseums adressiert ist.“”
- “„Dieser Beanstandung hat der Kläger nur teilweise abgeholfen, indem er inzwischen die ausgefüllten Zählkarten und einen Dispensantrag nebst Entwurf für die Zustimmungserklärung des Nachbarn der Bauakte beigeheftet hat.“”
Englishto attach, to fasten
Españoladjuntar, agregar
Françaisjoindre, attacher
Italianoallegare, attaccare
Portuguêsanexar, juntar
Русскийприкрепить, добавить
Türkçeeklemek, takıştırmak
Українськадодавати, прикріплювати
Ελληνικάσυνημμένος, προσαρτώ
Tiếng Việtgắn, đính kèm
العربيةإرفاق, تثبيت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beiheften
first-person singular: ich werde beiheften
second-person plural: ihr werdet beiheften
second-person singular: du wirst beiheften
third-person plural: sie werden beigeheftet sein
third-person plural: sie werden beigeheftet werden
third-person plural: sie werden beiheften
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet sein
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet werden
third-person singular: er/sie/es wird beiheften

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beiheften
first-person singular: ich werde beiheften
second-person plural: ihr werdet beiheften
second-person singular: du werdest beiheften
third-person plural: sie werden beigeheftet sein
third-person plural: sie werden beigeheftet werden
third-person plural: sie werden beiheften
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet sein
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet werden
third-person singular: er/sie/es werde beiheften

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beiheften
first-person singular: ich würde beiheften
second-person plural: ihr würdet beiheften
second-person singular: du würdest beiheften
third-person plural: sie würden beigeheftet sein
third-person plural: sie würden beigeheftet werden
third-person plural: sie würden beiheften
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet sein
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet werden
third-person singular: er/sie/es würde beiheften

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigeheftet haben
first-person singular: ich werde beigeheftet haben
second-person plural: ihr werdet beigeheftet haben
second-person singular: du wirst beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet gewesen sein
third-person plural: sie werden beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet haben
third-person singular: er/sie/es wird beigeheftet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigeheftet haben
first-person singular: ich werde beigeheftet haben
second-person plural: ihr werdet beigeheftet haben
second-person singular: du werdest beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet gewesen sein
third-person plural: sie werden beigeheftet haben
third-person plural: sie werden beigeheftet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet haben
third-person singular: er/sie/es werde beigeheftet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigeheftet haben
first-person singular: ich würde beigeheftet haben
second-person plural: ihr würdet beigeheftet haben
second-person singular: du würdest beigeheftet haben
third-person plural: sie würden beigeheftet gewesen sein
third-person plural: sie würden beigeheftet haben
third-person plural: sie würden beigeheftet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet haben
third-person singular: er/sie/es würde beigeheftet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beihefteten
first-person plural: wir hefteten bei
first-person singular: ich beiheftete
first-person singular: ich heftete bei
second-person plural: ihr beiheftetet
second-person plural: ihr heftetet bei
second-person singular: du beiheftetest
second-person singular: du heftetest bei
third-person plural: sie beihefteten
third-person plural: sie hefteten bei
third-person plural: sie waren beigeheftet
third-person plural: sie wurden beigeheftet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beihefteten
first-person plural: wir hefteten bei
first-person singular: ich beiheftete
first-person singular: ich heftete bei
second-person plural: ihr beiheftetet
second-person plural: ihr heftetet bei
second-person singular: du beiheftetest
second-person singular: du heftetest bei
third-person plural: sie beihefteten
third-person plural: sie hefteten bei
third-person plural: sie wären beigeheftet
third-person plural: sie würden beigeheftet

imperative · perfect

haben Sie beigeheftet!
second-person plural: habt beigeheftet!
second-person singular: habe beigeheftet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigeheftet
first-person singular: ich habe beigeheftet
second-person plural: ihr habt beigeheftet
second-person singular: du hast beigeheftet
third-person plural: sie haben beigeheftet
third-person plural: sie sind beigeheftet gewesen
third-person plural: sie sind beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es hat beigeheftet
third-person singular: er/sie/es ist beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigeheftet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigeheftet
first-person singular: ich habe beigeheftet
second-person plural: ihr habet beigeheftet
second-person singular: du habest beigeheftet
third-person plural: sie haben beigeheftet
third-person plural: sie seien beigeheftet gewesen
third-person plural: sie seien beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es habe beigeheftet
third-person singular: er/sie/es sei beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigeheftet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigeheftet
first-person singular: ich hatte beigeheftet
second-person plural: ihr hattet beigeheftet
second-person singular: du hattest beigeheftet
third-person plural: sie hatten beigeheftet
third-person plural: sie waren beigeheftet gewesen
third-person plural: sie waren beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigeheftet
third-person singular: er/sie/es war beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigeheftet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigeheftet
first-person singular: ich hätte beigeheftet
second-person plural: ihr hättet beigeheftet
second-person singular: du hättest beigeheftet
third-person plural: sie hätten beigeheftet
third-person plural: sie wären beigeheftet gewesen
third-person plural: sie wären beigeheftet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigeheftet
third-person singular: er/sie/es wäre beigeheftet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigeheftet worden

imperative · present

heften Sie bei!
second-person plural: heftet bei!
second-person singular: heft bei!
second-person singular: hefte bei!

indicative · present

first-person plural: wir beiheften
first-person plural: wir heften bei
first-person singular: ich beihefte
first-person singular: ich hefte bei
second-person plural: ihr beiheftet
second-person plural: ihr heftet bei
second-person singular: du beiheftest
second-person singular: du heftest bei
third-person plural: sie beiheften
third-person plural: sie heften bei
third-person plural: sie sind beigeheftet
third-person plural: sie werden beigeheftet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beiheften
first-person plural: wir heften bei
first-person singular: ich beihefte
first-person singular: ich hefte bei
second-person plural: ihr beiheftet
second-person plural: ihr heftet bei
second-person singular: du beiheftest
second-person singular: du heftest bei
third-person plural: sie beiheften
third-person plural: sie heften bei
third-person plural: sie seien beigeheftet
third-person plural: sie werden beigeheftet

Verb governance

accusativeetwas beiheften