beifallen — German Dictionary

beifallen

verbseparable

Meanings

1.
etwas zustimmend sagen
- “Das sehe ich auch so, da kann ich Ihnen nur beifallen.”
- “„Die erstaunliche geistige Frische des greisen Pfarrers hätte es mir nie beifallen lassen, daß ich einen Achtziger vor mir hatte.“”
archaic
Englishto agree, to approve
Españolestar de acuerdo, concurrir
Françaisêtre d'accord, convenir
Italianoessere d'accordo, concordare
Portuguêsconcordar, estar de acordo
Русскийсогласиться, поддержать
Türkçekatılmak, onaylamak
Українськапогоджуватися, сходитися
Ελληνικάσυμφωνώ, συγκλίνω
Tiếng Việtđồng ý, tán thành
العربيةيوافق, يتفق
2.
plötzlich auf einen Gedanken kommen, in den Sinn kommen
outdated
Englishto concur
Españolvenir a la mente
Françaisvenir à l'esprit
Italianovenire in mente
Portuguêsvir à mente
Русскийвспомниться
Türkçeakla gelmek
Українськаприйти на думку
Ελληνικάέρχεται στο μυαλό
Tiếng Việtnảy ra trong đầu
العربيةيخطر على البال

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beifallen
first-person singular: ich werde beifallen
second-person plural: ihr werdet beifallen
second-person singular: du wirst beifallen
third-person plural: sie werden beifallen
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es wird beifallen
third-person singular: er/sie/es wird beigefallen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beifallen
first-person singular: ich werde beifallen
second-person plural: ihr werdet beifallen
second-person singular: du werdest beifallen
third-person plural: sie werden beifallen
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es werde beifallen
third-person singular: er/sie/es werde beigefallen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beifallen
first-person singular: ich würde beifallen
second-person plural: ihr würdet beifallen
second-person singular: du würdest beifallen
third-person plural: sie würden beifallen
third-person plural: sie würden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es würde beifallen
third-person singular: er/sie/es würde beigefallen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigefallen sein
first-person singular: ich werde beigefallen sein
second-person plural: ihr werdet beigefallen sein
second-person singular: du wirst beigefallen sein
third-person plural: sie werden beigefallen gewesen sein
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigefallen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigefallen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigefallen sein
first-person singular: ich werde beigefallen sein
second-person plural: ihr werdet beigefallen sein
second-person singular: du werdest beigefallen sein
third-person plural: sie werden beigefallen gewesen sein
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigefallen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigefallen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigefallen sein
first-person singular: ich würde beigefallen sein
second-person plural: ihr würdet beigefallen sein
second-person singular: du würdest beigefallen sein
third-person plural: sie würden beigefallen gewesen sein
third-person plural: sie würden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigefallen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigefallen sein

indicative · past

first-person plural: wir beifielen
first-person plural: wir fielen bei
first-person singular: ich beifiel
first-person singular: ich fiel bei
second-person plural: ihr beifielt
second-person plural: ihr fielt bei
second-person singular: du beifielst
second-person singular: du fielst bei
third-person plural: sie beifielen
third-person plural: sie fielen bei
third-person plural: sie waren beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifiel

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beifielen
first-person plural: wir fielen bei
first-person singular: ich beifiele
first-person singular: ich fiele bei
second-person plural: ihr beifielet
second-person plural: ihr fielet bei
second-person singular: du beifielest
second-person singular: du fielest bei
third-person plural: sie beifielen
third-person plural: sie fielen bei
third-person plural: sie wären beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifiele

imperative · perfect

seien Sie beigefallen!
second-person plural: seid beigefallen!
second-person singular: sei beigefallen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind beigefallen
first-person singular: ich bin beigefallen
second-person plural: ihr seid beigefallen
second-person singular: du bist beigefallen
third-person plural: sie sind beigefallen
third-person plural: sie sind beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigefallen
third-person singular: er/sie/es ist beigefallen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien beigefallen
first-person singular: ich sei beigefallen
second-person plural: ihr seiet beigefallen
second-person singular: du seiest beigefallen
second-person singular: du seist beigefallen
third-person plural: sie seien beigefallen
third-person plural: sie seien beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigefallen
third-person singular: er/sie/es sei beigefallen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren beigefallen
first-person singular: ich war beigefallen
second-person plural: ihr wart beigefallen
second-person singular: du warst beigefallen
third-person plural: sie waren beigefallen
third-person plural: sie waren beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigefallen
third-person singular: er/sie/es war beigefallen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären beigefallen
first-person singular: ich wäre beigefallen
second-person plural: ihr wäret beigefallen
second-person plural: ihr wärt beigefallen
second-person singular: du wärest beigefallen
second-person singular: du wärst beigefallen
third-person plural: sie wären beigefallen
third-person plural: sie wären beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigefallen
third-person singular: er/sie/es wäre beigefallen gewesen

imperative · present

fallen Sie bei!
second-person plural: fallt bei!
second-person singular: fall bei!
second-person singular: falle bei!

indicative · present

first-person plural: wir beifallen
first-person plural: wir fallen bei
first-person singular: ich beifalle
first-person singular: ich falle bei
second-person plural: ihr beifallt
second-person plural: ihr fallt bei
second-person singular: du beifällst
second-person singular: du fällst bei
third-person plural: sie beifallen
third-person plural: sie fallen bei
third-person plural: sie sind beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifällt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beifallen
first-person plural: wir fallen bei
first-person singular: ich beifalle
first-person singular: ich falle bei
second-person plural: ihr beifallet
second-person plural: ihr fallet bei
second-person singular: du beifallest
second-person singular: du fallest bei
third-person plural: sie beifallen
third-person plural: sie fallen bei
third-person plural: sie seien beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifalle

Verb governance

dativejemandem beifallen

beifallen

verbseparable

Meanings

1.
etwas zustimmend sagen
- “Das sehe ich auch so, da kann ich Ihnen nur beifallen.”
- “„Die erstaunliche geistige Frische des greisen Pfarrers hätte es mir nie beifallen lassen, daß ich einen Achtziger vor mir hatte.“”
archaic
Englishto agree, to approve
Españolestar de acuerdo, concurrir
Françaisêtre d'accord, convenir
Italianoessere d'accordo, concordare
Portuguêsconcordar, estar de acordo
Русскийсогласиться, поддержать
Türkçekatılmak, onaylamak
Українськапогоджуватися, сходитися
Ελληνικάσυμφωνώ, συγκλίνω
Tiếng Việtđồng ý, tán thành
العربيةيوافق, يتفق
2.
plötzlich auf einen Gedanken kommen, in den Sinn kommen
outdated
Englishto concur
Españolvenir a la mente
Françaisvenir à l'esprit
Italianovenire in mente
Portuguêsvir à mente
Русскийвспомниться
Türkçeakla gelmek
Українськаприйти на думку
Ελληνικάέρχεται στο μυαλό
Tiếng Việtnảy ra trong đầu
العربيةيخطر على البال

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beifallen
first-person singular: ich werde beifallen
second-person plural: ihr werdet beifallen
second-person singular: du wirst beifallen
third-person plural: sie werden beifallen
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es wird beifallen
third-person singular: er/sie/es wird beigefallen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beifallen
first-person singular: ich werde beifallen
second-person plural: ihr werdet beifallen
second-person singular: du werdest beifallen
third-person plural: sie werden beifallen
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es werde beifallen
third-person singular: er/sie/es werde beigefallen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beifallen
first-person singular: ich würde beifallen
second-person plural: ihr würdet beifallen
second-person singular: du würdest beifallen
third-person plural: sie würden beifallen
third-person plural: sie würden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es würde beifallen
third-person singular: er/sie/es würde beigefallen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigefallen sein
first-person singular: ich werde beigefallen sein
second-person plural: ihr werdet beigefallen sein
second-person singular: du wirst beigefallen sein
third-person plural: sie werden beigefallen gewesen sein
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigefallen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigefallen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigefallen sein
first-person singular: ich werde beigefallen sein
second-person plural: ihr werdet beigefallen sein
second-person singular: du werdest beigefallen sein
third-person plural: sie werden beigefallen gewesen sein
third-person plural: sie werden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigefallen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigefallen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigefallen sein
first-person singular: ich würde beigefallen sein
second-person plural: ihr würdet beigefallen sein
second-person singular: du würdest beigefallen sein
third-person plural: sie würden beigefallen gewesen sein
third-person plural: sie würden beigefallen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigefallen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigefallen sein

indicative · past

first-person plural: wir beifielen
first-person plural: wir fielen bei
first-person singular: ich beifiel
first-person singular: ich fiel bei
second-person plural: ihr beifielt
second-person plural: ihr fielt bei
second-person singular: du beifielst
second-person singular: du fielst bei
third-person plural: sie beifielen
third-person plural: sie fielen bei
third-person plural: sie waren beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifiel

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beifielen
first-person plural: wir fielen bei
first-person singular: ich beifiele
first-person singular: ich fiele bei
second-person plural: ihr beifielet
second-person plural: ihr fielet bei
second-person singular: du beifielest
second-person singular: du fielest bei
third-person plural: sie beifielen
third-person plural: sie fielen bei
third-person plural: sie wären beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifiele

imperative · perfect

seien Sie beigefallen!
second-person plural: seid beigefallen!
second-person singular: sei beigefallen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind beigefallen
first-person singular: ich bin beigefallen
second-person plural: ihr seid beigefallen
second-person singular: du bist beigefallen
third-person plural: sie sind beigefallen
third-person plural: sie sind beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigefallen
third-person singular: er/sie/es ist beigefallen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien beigefallen
first-person singular: ich sei beigefallen
second-person plural: ihr seiet beigefallen
second-person singular: du seiest beigefallen
second-person singular: du seist beigefallen
third-person plural: sie seien beigefallen
third-person plural: sie seien beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigefallen
third-person singular: er/sie/es sei beigefallen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren beigefallen
first-person singular: ich war beigefallen
second-person plural: ihr wart beigefallen
second-person singular: du warst beigefallen
third-person plural: sie waren beigefallen
third-person plural: sie waren beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigefallen
third-person singular: er/sie/es war beigefallen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären beigefallen
first-person singular: ich wäre beigefallen
second-person plural: ihr wäret beigefallen
second-person plural: ihr wärt beigefallen
second-person singular: du wärest beigefallen
second-person singular: du wärst beigefallen
third-person plural: sie wären beigefallen
third-person plural: sie wären beigefallen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigefallen
third-person singular: er/sie/es wäre beigefallen gewesen

imperative · present

fallen Sie bei!
second-person plural: fallt bei!
second-person singular: fall bei!
second-person singular: falle bei!

indicative · present

first-person plural: wir beifallen
first-person plural: wir fallen bei
first-person singular: ich beifalle
first-person singular: ich falle bei
second-person plural: ihr beifallt
second-person plural: ihr fallt bei
second-person singular: du beifällst
second-person singular: du fällst bei
third-person plural: sie beifallen
third-person plural: sie fallen bei
third-person plural: sie sind beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifällt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beifallen
first-person plural: wir fallen bei
first-person singular: ich beifalle
first-person singular: ich falle bei
second-person plural: ihr beifallet
second-person plural: ihr fallet bei
second-person singular: du beifallest
second-person singular: du fallest bei
third-person plural: sie beifallen
third-person plural: sie fallen bei
third-person plural: sie seien beigefallen
third-person singular: er/sie/es beifalle

Verb governance

dativejemandem beifallen