beidseits

Meanings

1. 1.

   auf zwei, beiden Seiten von etwas

   • “„In ihrem Unterlauf begleitet sie beidseits ein Hochwasserdamm.“”
   • “„Beidseits ist das Wasser in großer Menge über die Ufer geschwappt - es hat sich quasi ein Parallel-Kitakami gebildet.“”
   • “„Ihr Haus steht am Hang, beidseits geht es recht steil bergab, er könnte stürzen.“”
   • “„Die Steinrohlinge wurden nicht nur an einer Stelle abgeschlagen, damit eine scharfe Kante entsteht, sondern beidseits.“”
   • “„[Der Wirbelbogen] beginnt beidseits mit einem »Füßchen« (Pediculus arcus vertebrae), die sich in der Bogenplatte (Lamina arcus vertebrae) vereinigen.“”
   • “„Das Dorf liegt 10 km südöstlich von Winterthur im Tal der Töss und erstreckt sich beidseits des Flusses.“”

   Englishon both sides, on either side

   Española ambos lados, en ambos lados

   Françaisdes deux côtés, sur les deux côtés

   Italianoda entrambi i lati, su entrambi i lati

   Portuguêsde ambos os lados, em ambos os lados

   Русскийс обеих сторон, по обе стороны

   Türkçeher iki tarafta, iki tarafında

   Українськаз обох сторін, з двох сторін

   Ελληνικάκαι από τις δύο πλευρές, από τις δύο πλευρές

   Tiếng Việtở cả hai bên, ở hai bên

   العربيةمن الجانبين, على كلا الجانبين