Meanings
- 1.
etwas (längere Zeit mit starrem Blick und großen Augen, verwundert) anstarren
- “„Im Türspalt zur Küche stand der Koch und beglotzte uns mit großen Augen.“”
- “Wir werden von allen Seiten beglotzt.”
- “Der Goldfisch kam näher und beglotzte mich neugierig.”
Englishto stare, to gawkEspañolmirar fijamente, quedarse mirandoFrançaisfixer, regarder avec étonnementItalianofissare, guardare con stuporePortuguêsencarar, olhar fixamenteРусскийпристально смотреть, выпучить глазаTürkçedikkatlice bakmak, gözlerini dikip bakmakУкраїнськапильно дивитися, витріщатисяΕλληνικάκαρφώνω το βλέμμα, κοιτάζω με απορίαTiếng Việtnhìn chằm chằm, ngắm nhìnالعربيةيحدق, ينظر بدهشة- Oberbegriffe
- sehen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beglotze |
| du | beglotzt |
| er/sie/es | beglotzt |
| wir | beglotzen |
| ihr | beglotzt |
| sie | beglotzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beglotzt |
| du | hattest beglotzt |
| er/sie/es | hatte beglotzt |
| wir | hatten beglotzt |
| ihr | hattet beglotzt |
| sie | hatten beglotzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beglotzt worden |
| du | warst beglotzt worden |
| er/sie/es | war beglotzt worden |
| wir | waren beglotzt worden |
| ihr | wart beglotzt worden |
| sie | waren beglotzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beglotzt |
| du | hättest beglotzt |
| er/sie/es | hätte beglotzt |
| wir | hätten beglotzt |
| ihr | hättet beglotzt |
| sie | hätten beglotzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beglotzt worden |
| du | wärest beglotzt worden |
| du | wärst beglotzt worden |
| er/sie/es | wäre beglotzt worden |
| wir | wären beglotzt worden |
| ihr | wäret beglotzt worden |
| ihr | wärt beglotzt worden |
| sie | wären beglotzt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beglotzte |
| du | beglotztest |
| er/sie/es | beglotzte |
| wir | beglotzten |
| ihr | beglotztet |
| sie | beglotzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beglotzt |
| du | wurdest beglotzt |
| er/sie/es | wurde beglotzt |
| wir | wurden beglotzt |
| ihr | wurdet beglotzt |
| sie | wurden beglotzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beglotzte |
| du | beglotztest |
| er/sie/es | beglotzte |
| wir | beglotzten |
| ihr | beglotztet |
| sie | beglotzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beglotzt |
| du | würdest beglotzt |
| er/sie/es | würde beglotzt |
| wir | würden beglotzt |
| ihr | würdet beglotzt |
| sie | würden beglotzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beglotzt |
| du | hast beglotzt |
| er/sie/es | hat beglotzt |
| wir | haben beglotzt |
| ihr | habt beglotzt |
| sie | haben beglotzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beglotzt worden |
| du | bist beglotzt worden |
| er/sie/es | ist beglotzt worden |
| wir | sind beglotzt worden |
| ihr | seid beglotzt worden |
| sie | sind beglotzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beglotzt |
| du | habest beglotzt |
| er/sie/es | habe beglotzt |
| wir | haben beglotzt |
| ihr | habet beglotzt |
| sie | haben beglotzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beglotzt worden |
| du | seiest beglotzt worden |
| du | seist beglotzt worden |
| er/sie/es | sei beglotzt worden |
| wir | seien beglotzt worden |
| ihr | seiet beglotzt worden |
| sie | seien beglotzt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beglotzt!(uncommon) |
| — | habt beglotzt!(uncommon) |
| — | haben Sie beglotzt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beglotzt worden!(uncommon) |
| — | seid beglotzt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beglotzt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beglotze |
| du | beglotzt |
| er/sie/es | beglotzt |
| wir | beglotzen |
| ihr | beglotzt |
| sie | beglotzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beglotzt |
| du | wirst beglotzt |
| er/sie/es | wird beglotzt |
| wir | werden beglotzt |
| ihr | werdet beglotzt |
| sie | werden beglotzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beglotze |
| du | beglotzest |
| er/sie/es | beglotze |
| wir | beglotzen |
| ihr | beglotzet |
| sie | beglotzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beglotzt |
| du | werdest beglotzt |
| er/sie/es | werde beglotzt |
| wir | werden beglotzt |
| ihr | werdet beglotzt |
| sie | werden beglotzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beglotz! |
| — | beglotze! |
| — | beglotzt! |
| — | beglotzen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beglotzt!(uncommon) |
| — | werdet beglotzt!(uncommon) |
| — | werden Sie beglotzt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beglotzen |
| du | wirst beglotzen |
| er/sie/es | wird beglotzen |
| wir | werden beglotzen |
| ihr | werdet beglotzen |
| sie | werden beglotzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beglotzt werden |
| du | wirst beglotzt werden |
| er/sie/es | wird beglotzt werden |
| wir | werden beglotzt werden |
| ihr | werdet beglotzt werden |
| sie | werden beglotzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beglotzen |
| du | werdest beglotzen |
| er/sie/es | werde beglotzen |
| wir | werden beglotzen |
| ihr | werdet beglotzen |
| sie | werden beglotzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beglotzt werden |
| du | werdest beglotzt werden |
| er/sie/es | werde beglotzt werden |
| wir | werden beglotzt werden |
| ihr | werdet beglotzt werden |
| sie | werden beglotzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beglotzen |
| du | würdest beglotzen |
| er/sie/es | würde beglotzen |
| wir | würden beglotzen |
| ihr | würdet beglotzen |
| sie | würden beglotzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beglotzt werden |
| du | würdest beglotzt werden |
| er/sie/es | würde beglotzt werden |
| wir | würden beglotzt werden |
| ihr | würdet beglotzt werden |
| sie | würden beglotzt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beglotzt haben |
| du | wirst beglotzt haben |
| er/sie/es | wird beglotzt haben |
| wir | werden beglotzt haben |
| ihr | werdet beglotzt haben |
| sie | werden beglotzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beglotzt worden sein |
| du | wirst beglotzt worden sein |
| er/sie/es | wird beglotzt worden sein |
| wir | werden beglotzt worden sein |
| ihr | werdet beglotzt worden sein |
| sie | werden beglotzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beglotzt haben |
| du | werdest beglotzt haben |
| er/sie/es | werde beglotzt haben |
| wir | werden beglotzt haben |
| ihr | werdet beglotzt haben |
| sie | werden beglotzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beglotzt worden sein |
| du | werdest beglotzt worden sein |
| er/sie/es | werde beglotzt worden sein |
| wir | werden beglotzt worden sein |
| ihr | werdet beglotzt worden sein |
| sie | werden beglotzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beglotzt haben |
| du | würdest beglotzt haben |
| er/sie/es | würde beglotzt haben |
| wir | würden beglotzt haben |
| ihr | würdet beglotzt haben |
| sie | würden beglotzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beglotzt worden sein |
| du | würdest beglotzt worden sein |
| er/sie/es | würde beglotzt worden sein |
| wir | würden beglotzt worden sein |
| ihr | würdet beglotzt worden sein |
| sie | würden beglotzt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II