Meanings
- 1.
eine männliche und weibliche Geschlechtszelle vereinigen
- “Meine Frau hat sich künstlich befruchten lassen.”
Englishto fertilize, to impregnateEspañolfertilizar, fecundar, inseminarFrançaisféconder, inseminerItalianofecondare, fertilizzare, inseminarePortuguêsfertilizar, inseminarРусскийоплодотворить, инсеминироватьTürkçedöllendirmek, inseminasyon yapmakУкраїнськазапліднити, інсімінуватиΕλληνικάγονιμοποιώ, εγκαθιστώTiếng Việtthụ tinh, inseminateالعربيةتخصيب, تلقيح - 2.
etwas fruchtbar machen
- “Der Nil befruchtet das ufernahe Land.”
figurativeEnglishto fertilizeEspañolfructificar, fertilizarFrançaisfertiliserItalianofertilizzarePortuguêsfertilizarРусскийобогащатьTürkçegübrelemekУкраїнськазбагачуватиΕλληνικάγονιμοποιώTiếng Việtlàm màu mỡالعربيةإخصاب - 3.
jemanden geistig anregen
- “Seine Geliebte hat sein Werk befruchtet.”
- “„Die Herrschaft der Timuriden bildete die letzte Epoche, in der kulturelle und künstlerische Innovationen aus dem Gebiet des heutigen Afghanistan die islamische Welt befruchteten.“”
Englishto fertilizeEspañolinspirarFrançaisinspirerItalianoispirarePortuguêsinspirarРусскийвдохновлятьTürkçeilham vermekУкраїнськанадихатиΕλληνικάεμπνέωTiếng Việttruyền cảm hứngالعربيةإلهام- Synonyme
- inspirieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | befruchte |
| du | befruchtest |
| er/sie/es | befruchtet |
| wir | befruchten |
| ihr | befruchtet |
| sie | befruchten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte befruchtet |
| du | hattest befruchtet |
| er/sie/es | hatte befruchtet |
| wir | hatten befruchtet |
| ihr | hattet befruchtet |
| sie | hatten befruchtet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war befruchtet worden |
| du | warst befruchtet worden |
| er/sie/es | war befruchtet worden |
| wir | waren befruchtet worden |
| ihr | wart befruchtet worden |
| sie | waren befruchtet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war befruchtet gewesen |
| du | warst befruchtet gewesen |
| er/sie/es | war befruchtet gewesen |
| wir | waren befruchtet gewesen |
| ihr | wart befruchtet gewesen |
| sie | waren befruchtet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte befruchtet |
| du | hättest befruchtet |
| er/sie/es | hätte befruchtet |
| wir | hätten befruchtet |
| ihr | hättet befruchtet |
| sie | hätten befruchtet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre befruchtet worden |
| du | wärest befruchtet worden |
| du | wärst befruchtet worden |
| er/sie/es | wäre befruchtet worden |
| wir | wären befruchtet worden |
| ihr | wäret befruchtet worden |
| ihr | wärt befruchtet worden |
| sie | wären befruchtet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre befruchtet gewesen |
| du | wärest befruchtet gewesen |
| du | wärst befruchtet gewesen |
| er/sie/es | wäre befruchtet gewesen |
| wir | wären befruchtet gewesen |
| ihr | wäret befruchtet gewesen |
| ihr | wärt befruchtet gewesen |
| sie | wären befruchtet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | befruchtete |
| du | befruchtetest |
| er/sie/es | befruchtete |
| wir | befruchteten |
| ihr | befruchtetet |
| sie | befruchteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde befruchtet |
| du | wurdest befruchtet |
| er/sie/es | wurde befruchtet |
| wir | wurden befruchtet |
| ihr | wurdet befruchtet |
| sie | wurden befruchtet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war befruchtet |
| du | warst befruchtet |
| er/sie/es | war befruchtet |
| wir | waren befruchtet |
| ihr | wart befruchtet |
| sie | waren befruchtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | befruchtete |
| du | befruchtetest |
| er/sie/es | befruchtete |
| wir | befruchteten |
| ihr | befruchtetet |
| sie | befruchteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde befruchtet |
| du | würdest befruchtet |
| er/sie/es | würde befruchtet |
| wir | würden befruchtet |
| ihr | würdet befruchtet |
| sie | würden befruchtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre befruchtet |
| du | wärest befruchtet |
| du | wärst befruchtet |
| er/sie/es | wäre befruchtet |
| wir | wären befruchtet |
| ihr | wäret befruchtet |
| ihr | wärt befruchtet |
| sie | wären befruchtet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe befruchtet |
| du | hast befruchtet |
| er/sie/es | hat befruchtet |
| wir | haben befruchtet |
| ihr | habt befruchtet |
| sie | haben befruchtet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin befruchtet worden |
| du | bist befruchtet worden |
| er/sie/es | ist befruchtet worden |
| wir | sind befruchtet worden |
| ihr | seid befruchtet worden |
| sie | sind befruchtet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin befruchtet gewesen |
| du | bist befruchtet gewesen |
| er/sie/es | ist befruchtet gewesen |
| wir | sind befruchtet gewesen |
| ihr | seid befruchtet gewesen |
| sie | sind befruchtet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe befruchtet |
| du | habest befruchtet |
| er/sie/es | habe befruchtet |
| wir | haben befruchtet |
| ihr | habet befruchtet |
| sie | haben befruchtet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei befruchtet worden |
| du | seiest befruchtet worden |
| du | seist befruchtet worden |
| er/sie/es | sei befruchtet worden |
| wir | seien befruchtet worden |
| ihr | seiet befruchtet worden |
| sie | seien befruchtet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei befruchtet gewesen |
| du | seiest befruchtet gewesen |
| du | seist befruchtet gewesen |
| er/sie/es | sei befruchtet gewesen |
| wir | seien befruchtet gewesen |
| ihr | seiet befruchtet gewesen |
| sie | seien befruchtet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe befruchtet!(uncommon) |
| — | habt befruchtet!(uncommon) |
| — | haben Sie befruchtet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei befruchtet worden!(uncommon) |
| — | seid befruchtet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie befruchtet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei befruchtet gewesen!(uncommon) |
| — | seid befruchtet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie befruchtet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | befruchte |
| du | befruchtest |
| er/sie/es | befruchtet |
| wir | befruchten |
| ihr | befruchtet |
| sie | befruchten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde befruchtet |
| du | wirst befruchtet |
| er/sie/es | wird befruchtet |
| wir | werden befruchtet |
| ihr | werdet befruchtet |
| sie | werden befruchtet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin befruchtet |
| du | bist befruchtet |
| er/sie/es | ist befruchtet |
| wir | sind befruchtet |
| ihr | seid befruchtet |
| sie | sind befruchtet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | befruchte |
| du | befruchtest |
| er/sie/es | befruchte |
| wir | befruchten |
| ihr | befruchtet |
| sie | befruchten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde befruchtet |
| du | werdest befruchtet |
| er/sie/es | werde befruchtet |
| wir | werden befruchtet |
| ihr | werdet befruchtet |
| sie | werden befruchtet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei befruchtet |
| du | seiest befruchtet |
| du | seist befruchtet |
| er/sie/es | sei befruchtet |
| wir | seien befruchtet |
| ihr | seiet befruchtet |
| sie | seien befruchtet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | befrucht! |
| — | befruchte! |
| — | befruchtet! |
| — | befruchten Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde befruchtet!(uncommon) |
| — | werdet befruchtet!(uncommon) |
| — | werden Sie befruchtet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei befruchtet!(uncommon) |
| — | seid befruchtet!(uncommon) |
| — | seien Sie befruchtet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde befruchten |
| du | wirst befruchten |
| er/sie/es | wird befruchten |
| wir | werden befruchten |
| ihr | werdet befruchten |
| sie | werden befruchten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde befruchtet werden |
| du | wirst befruchtet werden |
| er/sie/es | wird befruchtet werden |
| wir | werden befruchtet werden |
| ihr | werdet befruchtet werden |
| sie | werden befruchtet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde befruchtet sein |
| du | wirst befruchtet sein |
| er/sie/es | wird befruchtet sein |
| wir | werden befruchtet sein |
| ihr | werdet befruchtet sein |
| sie | werden befruchtet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde befruchten |
| du | werdest befruchten |
| er/sie/es | werde befruchten |
| wir | werden befruchten |
| ihr | werdet befruchten |
| sie | werden befruchten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde befruchtet werden |
| du | werdest befruchtet werden |
| er/sie/es | werde befruchtet werden |
| wir | werden befruchtet werden |
| ihr | werdet befruchtet werden |
| sie | werden befruchtet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde befruchtet sein |
| du | werdest befruchtet sein |
| er/sie/es | werde befruchtet sein |
| wir | werden befruchtet sein |
| ihr | werdet befruchtet sein |
| sie | werden befruchtet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde befruchten |
| du | würdest befruchten |
| er/sie/es | würde befruchten |
| wir | würden befruchten |
| ihr | würdet befruchten |
| sie | würden befruchten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde befruchtet werden |
| du | würdest befruchtet werden |
| er/sie/es | würde befruchtet werden |
| wir | würden befruchtet werden |
| ihr | würdet befruchtet werden |
| sie | würden befruchtet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde befruchtet sein |
| du | würdest befruchtet sein |
| er/sie/es | würde befruchtet sein |
| wir | würden befruchtet sein |
| ihr | würdet befruchtet sein |
| sie | würden befruchtet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde befruchtet haben |
| du | wirst befruchtet haben |
| er/sie/es | wird befruchtet haben |
| wir | werden befruchtet haben |
| ihr | werdet befruchtet haben |
| sie | werden befruchtet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde befruchtet worden sein |
| du | wirst befruchtet worden sein |
| er/sie/es | wird befruchtet worden sein |
| wir | werden befruchtet worden sein |
| ihr | werdet befruchtet worden sein |
| sie | werden befruchtet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde befruchtet gewesen sein |
| du | wirst befruchtet gewesen sein |
| er/sie/es | wird befruchtet gewesen sein |
| wir | werden befruchtet gewesen sein |
| ihr | werdet befruchtet gewesen sein |
| sie | werden befruchtet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde befruchtet haben |
| du | werdest befruchtet haben |
| er/sie/es | werde befruchtet haben |
| wir | werden befruchtet haben |
| ihr | werdet befruchtet haben |
| sie | werden befruchtet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde befruchtet worden sein |
| du | werdest befruchtet worden sein |
| er/sie/es | werde befruchtet worden sein |
| wir | werden befruchtet worden sein |
| ihr | werdet befruchtet worden sein |
| sie | werden befruchtet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde befruchtet gewesen sein |
| du | werdest befruchtet gewesen sein |
| er/sie/es | werde befruchtet gewesen sein |
| wir | werden befruchtet gewesen sein |
| ihr | werdet befruchtet gewesen sein |
| sie | werden befruchtet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde befruchtet haben |
| du | würdest befruchtet haben |
| er/sie/es | würde befruchtet haben |
| wir | würden befruchtet haben |
| ihr | würdet befruchtet haben |
| sie | würden befruchtet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde befruchtet worden sein |
| du | würdest befruchtet worden sein |
| er/sie/es | würde befruchtet worden sein |
| wir | würden befruchtet worden sein |
| ihr | würdet befruchtet worden sein |
| sie | würden befruchtet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde befruchtet gewesen sein |
| du | würdest befruchtet gewesen sein |
| er/sie/es | würde befruchtet gewesen sein |
| wir | würden befruchtet gewesen sein |
| ihr | würdet befruchtet gewesen sein |
| sie | würden befruchtet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden geistig anregen
- accusative(reflexive)sich künstlich befruchten lassen