befruchten — German Dictionary

befruchten

verb

Meanings

1.
eine männliche und weibliche Geschlechtszelle vereinigen
- “Meine Frau hat sich künstlich befruchten lassen.”
Englishto fertilize, to impregnate
Españolfertilizar, fecundar, inseminar
Françaisféconder, inseminer
Italianofecondare, fertilizzare, inseminare
Portuguêsfertilizar, inseminar
Русскийоплодотворить, инсеминировать
Türkçedöllendirmek, inseminasyon yapmak
Українськазапліднити, інсімінувати
Ελληνικάγονιμοποιώ, εγκαθιστώ
Tiếng Việtthụ tinh, inseminate
العربيةتخصيب, تلقيح
2.
etwas fruchtbar machen
- “Der Nil befruchtet das ufernahe Land.”
figurative
Englishto fertilize
Españolfructificar, fertilizar
Françaisfertiliser
Italianofertilizzare
Portuguêsfertilizar
Русскийобогащать
Türkçegübrelemek
Українськазбагачувати
Ελληνικάγονιμοποιώ
Tiếng Việtlàm màu mỡ
العربيةإخصاب
3.
jemanden geistig anregen
- “Seine Geliebte hat sein Werk befruchtet.”
- “„Die Herrschaft der Timuriden bildete die letzte Epoche, in der kulturelle und künstlerische Innovationen aus dem Gebiet des heutigen Afghanistan die islamische Welt befruchteten.“”
Englishto fertilize
Españolinspirar
Françaisinspirer
Italianoispirare
Portuguêsinspirar
Русскийвдохновлять
Türkçeilham vermek
Українськанадихати
Ελληνικάεμπνέω
Tiếng Việttruyền cảm hứng
العربيةإلهام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden befruchten
first-person plural: wir werden befruchtet sein
first-person plural: wir werden befruchtet werden
first-person singular: ich werde befruchten
first-person singular: ich werde befruchtet sein
first-person singular: ich werde befruchtet werden
second-person plural: ihr werdet befruchten
second-person plural: ihr werdet befruchtet sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet werden
second-person singular: du wirst befruchten
second-person singular: du wirst befruchtet sein
second-person singular: du wirst befruchtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden befruchten
first-person plural: wir werden befruchtet sein
first-person plural: wir werden befruchtet werden
first-person singular: ich werde befruchten
first-person singular: ich werde befruchtet sein
first-person singular: ich werde befruchtet werden
second-person plural: ihr werdet befruchten
second-person plural: ihr werdet befruchtet sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet werden
second-person singular: du werdest befruchten
second-person singular: du werdest befruchtet sein
second-person singular: du werdest befruchtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden befruchten
first-person plural: wir würden befruchtet sein
first-person plural: wir würden befruchtet werden
first-person singular: ich würde befruchten
first-person singular: ich würde befruchtet sein
first-person singular: ich würde befruchtet werden
second-person plural: ihr würdet befruchten
second-person plural: ihr würdet befruchtet sein
second-person plural: ihr würdet befruchtet werden
second-person singular: du würdest befruchten
second-person singular: du würdest befruchtet sein
second-person singular: du würdest befruchtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden befruchtet gewesen sein
first-person plural: wir werden befruchtet haben
first-person plural: wir werden befruchtet worden sein
first-person singular: ich werde befruchtet gewesen sein
first-person singular: ich werde befruchtet haben
first-person singular: ich werde befruchtet worden sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet haben
second-person plural: ihr werdet befruchtet worden sein
second-person singular: du wirst befruchtet gewesen sein
second-person singular: du wirst befruchtet haben
second-person singular: du wirst befruchtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden befruchtet gewesen sein
first-person plural: wir werden befruchtet haben
first-person plural: wir werden befruchtet worden sein
first-person singular: ich werde befruchtet gewesen sein
first-person singular: ich werde befruchtet haben
first-person singular: ich werde befruchtet worden sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet haben
second-person plural: ihr werdet befruchtet worden sein
second-person singular: du werdest befruchtet gewesen sein
second-person singular: du werdest befruchtet haben
second-person singular: du werdest befruchtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden befruchtet gewesen sein
first-person plural: wir würden befruchtet haben
first-person plural: wir würden befruchtet worden sein
first-person singular: ich würde befruchtet gewesen sein
first-person singular: ich würde befruchtet haben
first-person singular: ich würde befruchtet worden sein
second-person plural: ihr würdet befruchtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet befruchtet haben
second-person plural: ihr würdet befruchtet worden sein
second-person singular: du würdest befruchtet gewesen sein
second-person singular: du würdest befruchtet haben
second-person singular: du würdest befruchtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir befruchteten
first-person plural: wir waren befruchtet
first-person plural: wir wurden befruchtet
first-person singular: ich befruchtete
first-person singular: ich war befruchtet
first-person singular: ich wurde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtetet
second-person plural: ihr wart befruchtet
second-person plural: ihr wurdet befruchtet
second-person singular: du befruchtetest
second-person singular: du warst befruchtet
second-person singular: du wurdest befruchtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir befruchteten
first-person plural: wir wären befruchtet
first-person plural: wir würden befruchtet
first-person singular: ich befruchtete
first-person singular: ich wäre befruchtet
first-person singular: ich würde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtetet
second-person plural: ihr wäret befruchtet
second-person plural: ihr wärt befruchtet
second-person plural: ihr würdet befruchtet
second-person singular: du befruchtetest
second-person singular: du wärest befruchtet

imperative · perfect

haben Sie befruchtet!
seien Sie befruchtet gewesen!
seien Sie befruchtet worden!
second-person plural: habt befruchtet!
second-person plural: seid befruchtet gewesen!
second-person plural: seid befruchtet worden!
second-person singular: habe befruchtet!
second-person singular: sei befruchtet gewesen!
second-person singular: sei befruchtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben befruchtet
first-person plural: wir sind befruchtet gewesen
first-person plural: wir sind befruchtet worden
first-person singular: ich bin befruchtet gewesen
first-person singular: ich bin befruchtet worden
first-person singular: ich habe befruchtet
second-person plural: ihr habt befruchtet
second-person plural: ihr seid befruchtet gewesen
second-person plural: ihr seid befruchtet worden
second-person singular: du bist befruchtet gewesen
second-person singular: du bist befruchtet worden
second-person singular: du hast befruchtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben befruchtet
first-person plural: wir seien befruchtet gewesen
first-person plural: wir seien befruchtet worden
first-person singular: ich habe befruchtet
first-person singular: ich sei befruchtet gewesen
first-person singular: ich sei befruchtet worden
second-person plural: ihr habet befruchtet
second-person plural: ihr seiet befruchtet gewesen
second-person plural: ihr seiet befruchtet worden
second-person singular: du habest befruchtet
second-person singular: du seiest befruchtet gewesen
second-person singular: du seiest befruchtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten befruchtet
first-person plural: wir waren befruchtet gewesen
first-person plural: wir waren befruchtet worden
first-person singular: ich hatte befruchtet
first-person singular: ich war befruchtet gewesen
first-person singular: ich war befruchtet worden
second-person plural: ihr hattet befruchtet
second-person plural: ihr wart befruchtet gewesen
second-person plural: ihr wart befruchtet worden
second-person singular: du hattest befruchtet
second-person singular: du warst befruchtet gewesen
second-person singular: du warst befruchtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten befruchtet
first-person plural: wir wären befruchtet gewesen
first-person plural: wir wären befruchtet worden
first-person singular: ich hätte befruchtet
first-person singular: ich wäre befruchtet gewesen
first-person singular: ich wäre befruchtet worden
second-person plural: ihr hättet befruchtet
second-person plural: ihr wäret befruchtet gewesen
second-person plural: ihr wäret befruchtet worden
second-person plural: ihr wärt befruchtet gewesen
second-person plural: ihr wärt befruchtet worden
second-person singular: du hättest befruchtet

imperative · present

befruchten Sie!
seien Sie befruchtet!
werden Sie befruchtet!
second-person plural: befruchtet!
second-person plural: seid befruchtet!
second-person plural: werdet befruchtet!
second-person singular: befrucht!
second-person singular: befruchte!
second-person singular: sei befruchtet!
second-person singular: werde befruchtet!

indicative · present

first-person plural: wir befruchten
first-person plural: wir sind befruchtet
first-person plural: wir werden befruchtet
first-person singular: ich befruchte
first-person singular: ich bin befruchtet
first-person singular: ich werde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtet
second-person plural: ihr seid befruchtet
second-person plural: ihr werdet befruchtet
second-person singular: du befruchtest
second-person singular: du bist befruchtet
second-person singular: du wirst befruchtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befruchten
first-person plural: wir seien befruchtet
first-person plural: wir werden befruchtet
first-person singular: ich befruchte
first-person singular: ich sei befruchtet
first-person singular: ich werde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtet
second-person plural: ihr seiet befruchtet
second-person plural: ihr werdet befruchtet
second-person singular: du befruchtest
second-person singular: du seiest befruchtet
second-person singular: du seist befruchtet

Verb governance

accusativejemanden geistig anregen
accusative(reflexive)sich künstlich befruchten lassen

befruchten

verb

Meanings

1.
eine männliche und weibliche Geschlechtszelle vereinigen
- “Meine Frau hat sich künstlich befruchten lassen.”
Englishto fertilize, to impregnate
Españolfertilizar, fecundar, inseminar
Françaisféconder, inseminer
Italianofecondare, fertilizzare, inseminare
Portuguêsfertilizar, inseminar
Русскийоплодотворить, инсеминировать
Türkçedöllendirmek, inseminasyon yapmak
Українськазапліднити, інсімінувати
Ελληνικάγονιμοποιώ, εγκαθιστώ
Tiếng Việtthụ tinh, inseminate
العربيةتخصيب, تلقيح
2.
etwas fruchtbar machen
- “Der Nil befruchtet das ufernahe Land.”
figurative
Englishto fertilize
Españolfructificar, fertilizar
Françaisfertiliser
Italianofertilizzare
Portuguêsfertilizar
Русскийобогащать
Türkçegübrelemek
Українськазбагачувати
Ελληνικάγονιμοποιώ
Tiếng Việtlàm màu mỡ
العربيةإخصاب
3.
jemanden geistig anregen
- “Seine Geliebte hat sein Werk befruchtet.”
- “„Die Herrschaft der Timuriden bildete die letzte Epoche, in der kulturelle und künstlerische Innovationen aus dem Gebiet des heutigen Afghanistan die islamische Welt befruchteten.“”
Englishto fertilize
Españolinspirar
Françaisinspirer
Italianoispirare
Portuguêsinspirar
Русскийвдохновлять
Türkçeilham vermek
Українськанадихати
Ελληνικάεμπνέω
Tiếng Việttruyền cảm hứng
العربيةإلهام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden befruchten
first-person plural: wir werden befruchtet sein
first-person plural: wir werden befruchtet werden
first-person singular: ich werde befruchten
first-person singular: ich werde befruchtet sein
first-person singular: ich werde befruchtet werden
second-person plural: ihr werdet befruchten
second-person plural: ihr werdet befruchtet sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet werden
second-person singular: du wirst befruchten
second-person singular: du wirst befruchtet sein
second-person singular: du wirst befruchtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden befruchten
first-person plural: wir werden befruchtet sein
first-person plural: wir werden befruchtet werden
first-person singular: ich werde befruchten
first-person singular: ich werde befruchtet sein
first-person singular: ich werde befruchtet werden
second-person plural: ihr werdet befruchten
second-person plural: ihr werdet befruchtet sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet werden
second-person singular: du werdest befruchten
second-person singular: du werdest befruchtet sein
second-person singular: du werdest befruchtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden befruchten
first-person plural: wir würden befruchtet sein
first-person plural: wir würden befruchtet werden
first-person singular: ich würde befruchten
first-person singular: ich würde befruchtet sein
first-person singular: ich würde befruchtet werden
second-person plural: ihr würdet befruchten
second-person plural: ihr würdet befruchtet sein
second-person plural: ihr würdet befruchtet werden
second-person singular: du würdest befruchten
second-person singular: du würdest befruchtet sein
second-person singular: du würdest befruchtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden befruchtet gewesen sein
first-person plural: wir werden befruchtet haben
first-person plural: wir werden befruchtet worden sein
first-person singular: ich werde befruchtet gewesen sein
first-person singular: ich werde befruchtet haben
first-person singular: ich werde befruchtet worden sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet haben
second-person plural: ihr werdet befruchtet worden sein
second-person singular: du wirst befruchtet gewesen sein
second-person singular: du wirst befruchtet haben
second-person singular: du wirst befruchtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden befruchtet gewesen sein
first-person plural: wir werden befruchtet haben
first-person plural: wir werden befruchtet worden sein
first-person singular: ich werde befruchtet gewesen sein
first-person singular: ich werde befruchtet haben
first-person singular: ich werde befruchtet worden sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befruchtet haben
second-person plural: ihr werdet befruchtet worden sein
second-person singular: du werdest befruchtet gewesen sein
second-person singular: du werdest befruchtet haben
second-person singular: du werdest befruchtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden befruchtet gewesen sein
first-person plural: wir würden befruchtet haben
first-person plural: wir würden befruchtet worden sein
first-person singular: ich würde befruchtet gewesen sein
first-person singular: ich würde befruchtet haben
first-person singular: ich würde befruchtet worden sein
second-person plural: ihr würdet befruchtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet befruchtet haben
second-person plural: ihr würdet befruchtet worden sein
second-person singular: du würdest befruchtet gewesen sein
second-person singular: du würdest befruchtet haben
second-person singular: du würdest befruchtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir befruchteten
first-person plural: wir waren befruchtet
first-person plural: wir wurden befruchtet
first-person singular: ich befruchtete
first-person singular: ich war befruchtet
first-person singular: ich wurde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtetet
second-person plural: ihr wart befruchtet
second-person plural: ihr wurdet befruchtet
second-person singular: du befruchtetest
second-person singular: du warst befruchtet
second-person singular: du wurdest befruchtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir befruchteten
first-person plural: wir wären befruchtet
first-person plural: wir würden befruchtet
first-person singular: ich befruchtete
first-person singular: ich wäre befruchtet
first-person singular: ich würde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtetet
second-person plural: ihr wäret befruchtet
second-person plural: ihr wärt befruchtet
second-person plural: ihr würdet befruchtet
second-person singular: du befruchtetest
second-person singular: du wärest befruchtet

imperative · perfect

haben Sie befruchtet!
seien Sie befruchtet gewesen!
seien Sie befruchtet worden!
second-person plural: habt befruchtet!
second-person plural: seid befruchtet gewesen!
second-person plural: seid befruchtet worden!
second-person singular: habe befruchtet!
second-person singular: sei befruchtet gewesen!
second-person singular: sei befruchtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben befruchtet
first-person plural: wir sind befruchtet gewesen
first-person plural: wir sind befruchtet worden
first-person singular: ich bin befruchtet gewesen
first-person singular: ich bin befruchtet worden
first-person singular: ich habe befruchtet
second-person plural: ihr habt befruchtet
second-person plural: ihr seid befruchtet gewesen
second-person plural: ihr seid befruchtet worden
second-person singular: du bist befruchtet gewesen
second-person singular: du bist befruchtet worden
second-person singular: du hast befruchtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben befruchtet
first-person plural: wir seien befruchtet gewesen
first-person plural: wir seien befruchtet worden
first-person singular: ich habe befruchtet
first-person singular: ich sei befruchtet gewesen
first-person singular: ich sei befruchtet worden
second-person plural: ihr habet befruchtet
second-person plural: ihr seiet befruchtet gewesen
second-person plural: ihr seiet befruchtet worden
second-person singular: du habest befruchtet
second-person singular: du seiest befruchtet gewesen
second-person singular: du seiest befruchtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten befruchtet
first-person plural: wir waren befruchtet gewesen
first-person plural: wir waren befruchtet worden
first-person singular: ich hatte befruchtet
first-person singular: ich war befruchtet gewesen
first-person singular: ich war befruchtet worden
second-person plural: ihr hattet befruchtet
second-person plural: ihr wart befruchtet gewesen
second-person plural: ihr wart befruchtet worden
second-person singular: du hattest befruchtet
second-person singular: du warst befruchtet gewesen
second-person singular: du warst befruchtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten befruchtet
first-person plural: wir wären befruchtet gewesen
first-person plural: wir wären befruchtet worden
first-person singular: ich hätte befruchtet
first-person singular: ich wäre befruchtet gewesen
first-person singular: ich wäre befruchtet worden
second-person plural: ihr hättet befruchtet
second-person plural: ihr wäret befruchtet gewesen
second-person plural: ihr wäret befruchtet worden
second-person plural: ihr wärt befruchtet gewesen
second-person plural: ihr wärt befruchtet worden
second-person singular: du hättest befruchtet

imperative · present

befruchten Sie!
seien Sie befruchtet!
werden Sie befruchtet!
second-person plural: befruchtet!
second-person plural: seid befruchtet!
second-person plural: werdet befruchtet!
second-person singular: befrucht!
second-person singular: befruchte!
second-person singular: sei befruchtet!
second-person singular: werde befruchtet!

indicative · present

first-person plural: wir befruchten
first-person plural: wir sind befruchtet
first-person plural: wir werden befruchtet
first-person singular: ich befruchte
first-person singular: ich bin befruchtet
first-person singular: ich werde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtet
second-person plural: ihr seid befruchtet
second-person plural: ihr werdet befruchtet
second-person singular: du befruchtest
second-person singular: du bist befruchtet
second-person singular: du wirst befruchtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befruchten
first-person plural: wir seien befruchtet
first-person plural: wir werden befruchtet
first-person singular: ich befruchte
first-person singular: ich sei befruchtet
first-person singular: ich werde befruchtet
second-person plural: ihr befruchtet
second-person plural: ihr seiet befruchtet
second-person plural: ihr werdet befruchtet
second-person singular: du befruchtest
second-person singular: du seiest befruchtet
second-person singular: du seist befruchtet

Verb governance

accusativejemanden geistig anregen
accusative(reflexive)sich künstlich befruchten lassen