befallen — German Dictionary

befallen

Entry 1: befallen

adjective

Meanings

1.
von etwas betroffen
- “„Befallene Pflanzen können dank der Spürnasen beseitigt werden, bevor sich Krankheiten ausbreiten.“”
- “„Die bluthungrigen Parasiten befallen meist Haustiere wie Hunde oder Katzen.“”
Englishinfested, affected, stricken
Españolafectado, tocado
Françaistouché, affecté
Italianoinfestato, colpito, affetto
Portuguêsafetado, atingido
Русскийпоражённый, затронутый
Türkçeetkilenmiş, tutulmuş
Українськапостраждалий, вражений
Ελληνικάπληγείσας, επηρεασμένος
Tiếng Việtbị ảnh hưởng, bị tác động
العربيةمتأثر, مصاب

Adjective forms

positive

befallener

Entry 2: befallen

verb

Meanings

1.
plötzlich betreffen
- “„Die bluthungrigen Parasiten befallen meist Haustiere wie Hunde oder Katzen.“”
transitive
Englishto affect suddenly, to strike suddenly
Españolsuceder, afectar
Françaisfrapper, toucher
Italianocolpire, investire
Portuguêsatingir, afetar
Русскийпостигнуть, ударить
Türkçebaşına gelmek, etkilemek
Українськавразити, торкнутися
Ελληνικάχτυπώ, επηρεάζω
Tiếng Việttấn công, ảnh hưởng
العربيةيحدث, يؤثر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden befallen
first-person plural: wir werden befallen sein
first-person plural: wir werden befallen werden
first-person singular: ich werde befallen
first-person singular: ich werde befallen sein
first-person singular: ich werde befallen werden
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person plural: ihr werdet befallen sein
second-person plural: ihr werdet befallen werden
second-person singular: du wirst befallen
second-person singular: du wirst befallen sein
second-person singular: du wirst befallen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden befallen
first-person plural: wir werden befallen sein
first-person plural: wir werden befallen werden
first-person singular: ich werde befallen
first-person singular: ich werde befallen sein
first-person singular: ich werde befallen werden
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person plural: ihr werdet befallen sein
second-person plural: ihr werdet befallen werden
second-person singular: du werdest befallen
second-person singular: du werdest befallen
second-person singular: du werdest befallen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden befallen
first-person plural: wir würden befallen sein
first-person plural: wir würden befallen werden
first-person singular: ich würde befallen
first-person singular: ich würde befallen sein
first-person singular: ich würde befallen werden
second-person plural: ihr würdet befallen
second-person plural: ihr würdet befallen sein
second-person plural: ihr würdet befallen werden
second-person singular: du würdest befallen
second-person singular: du würdest befallen
second-person singular: du würdest befallen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden befallen gewesen sein
first-person plural: wir werden befallen haben
first-person plural: wir werden befallen worden sein
first-person singular: ich werde befallen gewesen sein
first-person singular: ich werde befallen haben
first-person singular: ich werde befallen worden sein
second-person plural: ihr werdet befallen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befallen haben
second-person plural: ihr werdet befallen worden sein
second-person singular: du wirst befallen gewesen sein
second-person singular: du wirst befallen haben
second-person singular: du wirst befallen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden befallen gewesen sein
first-person plural: wir werden befallen haben
first-person plural: wir werden befallen worden sein
first-person singular: ich werde befallen gewesen sein
first-person singular: ich werde befallen haben
first-person singular: ich werde befallen worden sein
second-person plural: ihr werdet befallen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befallen haben
second-person plural: ihr werdet befallen worden sein
second-person singular: du werdest befallen gewesen sein
second-person singular: du werdest befallen haben
second-person singular: du werdest befallen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden befallen gewesen sein
first-person plural: wir würden befallen haben
first-person plural: wir würden befallen worden sein
first-person singular: ich würde befallen gewesen sein
first-person singular: ich würde befallen haben
first-person singular: ich würde befallen worden sein
second-person plural: ihr würdet befallen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet befallen haben
second-person plural: ihr würdet befallen worden sein
second-person singular: du würdest befallen gewesen sein
second-person singular: du würdest befallen haben
second-person singular: du würdest befallen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir befielen
first-person plural: wir waren befallen
first-person plural: wir wurden befallen
first-person singular: ich befiel
first-person singular: ich war befallen
first-person singular: ich wurde befallen
second-person plural: ihr befielt
second-person plural: ihr wart befallen
second-person plural: ihr wurdet befallen
second-person singular: du befielst
second-person singular: du warst befallen
second-person singular: du wurdest befallen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir befielen
first-person plural: wir wären befallen
first-person plural: wir würden befallen
first-person singular: ich befiele
first-person singular: ich wäre befallen
first-person singular: ich würde befallen
second-person plural: ihr befielet
second-person plural: ihr wäret befallen
second-person plural: ihr wärt befallen
second-person plural: ihr würdet befallen
second-person singular: du befielest
second-person singular: du wärest befallen

imperative · perfect

haben Sie befallen!
seien Sie befallen gewesen!
seien Sie befallen worden!
second-person plural: habt befallen!
second-person plural: seid befallen gewesen!
second-person plural: seid befallen worden!
second-person singular: habe befallen!
second-person singular: sei befallen gewesen!
second-person singular: sei befallen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben befallen
first-person plural: wir sind befallen gewesen
first-person plural: wir sind befallen worden
first-person singular: ich bin befallen gewesen
first-person singular: ich bin befallen worden
first-person singular: ich habe befallen
second-person plural: ihr habt befallen
second-person plural: ihr seid befallen gewesen
second-person plural: ihr seid befallen worden
second-person singular: du bist befallen gewesen
second-person singular: du bist befallen worden
second-person singular: du hast befallen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben befallen
first-person plural: wir seien befallen gewesen
first-person plural: wir seien befallen worden
first-person singular: ich habe befallen
first-person singular: ich sei befallen gewesen
first-person singular: ich sei befallen worden
second-person plural: ihr habet befallen
second-person plural: ihr seiet befallen gewesen
second-person plural: ihr seiet befallen worden
second-person singular: du habest befallen
second-person singular: du seiest befallen gewesen
second-person singular: du seiest befallen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten befallen
first-person plural: wir waren befallen gewesen
first-person plural: wir waren befallen worden
first-person singular: ich hatte befallen
first-person singular: ich war befallen gewesen
first-person singular: ich war befallen worden
second-person plural: ihr hattet befallen
second-person plural: ihr wart befallen gewesen
second-person plural: ihr wart befallen worden
second-person singular: du hattest befallen
second-person singular: du warst befallen gewesen
second-person singular: du warst befallen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten befallen
first-person plural: wir wären befallen gewesen
first-person plural: wir wären befallen worden
first-person singular: ich hätte befallen
first-person singular: ich wäre befallen gewesen
first-person singular: ich wäre befallen worden
second-person plural: ihr hättet befallen
second-person plural: ihr wäret befallen gewesen
second-person plural: ihr wäret befallen worden
second-person plural: ihr wärt befallen gewesen
second-person plural: ihr wärt befallen worden
second-person singular: du hättest befallen

imperative · present

befallen Sie!
seien Sie befallen!
werden Sie befallen!
second-person plural: befallt!
second-person plural: seid befallen!
second-person plural: werdet befallen!
second-person singular: befall!
second-person singular: befalle!
second-person singular: sei befallen!
second-person singular: werde befallen!

indicative · present

first-person plural: wir befallen
first-person plural: wir sind befallen
first-person plural: wir werden befallen
first-person singular: ich befalle
first-person singular: ich bin befallen
first-person singular: ich werde befallen
second-person plural: ihr befallt
second-person plural: ihr seid befallen
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person singular: du befällst
second-person singular: du bist befallen
second-person singular: du wirst befallen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befallen
first-person plural: wir seien befallen
first-person plural: wir werden befallen
first-person singular: ich befalle
first-person singular: ich sei befallen
first-person singular: ich werde befallen
second-person plural: ihr befallet
second-person plural: ihr seiet befallen
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person singular: du befallest
second-person singular: du seiest befallen
second-person singular: du seist befallen

befallen

Entry 1: befallen

adjective

Meanings

1.
von etwas betroffen
- “„Befallene Pflanzen können dank der Spürnasen beseitigt werden, bevor sich Krankheiten ausbreiten.“”
- “„Die bluthungrigen Parasiten befallen meist Haustiere wie Hunde oder Katzen.“”
Englishinfested, affected, stricken
Españolafectado, tocado
Françaistouché, affecté
Italianoinfestato, colpito, affetto
Portuguêsafetado, atingido
Русскийпоражённый, затронутый
Türkçeetkilenmiş, tutulmuş
Українськапостраждалий, вражений
Ελληνικάπληγείσας, επηρεασμένος
Tiếng Việtbị ảnh hưởng, bị tác động
العربيةمتأثر, مصاب

Adjective forms

positive

befallener

Entry 2: befallen

verb

Meanings

1.
plötzlich betreffen
- “„Die bluthungrigen Parasiten befallen meist Haustiere wie Hunde oder Katzen.“”
transitive
Englishto affect suddenly, to strike suddenly
Españolsuceder, afectar
Françaisfrapper, toucher
Italianocolpire, investire
Portuguêsatingir, afetar
Русскийпостигнуть, ударить
Türkçebaşına gelmek, etkilemek
Українськавразити, торкнутися
Ελληνικάχτυπώ, επηρεάζω
Tiếng Việttấn công, ảnh hưởng
العربيةيحدث, يؤثر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden befallen
first-person plural: wir werden befallen sein
first-person plural: wir werden befallen werden
first-person singular: ich werde befallen
first-person singular: ich werde befallen sein
first-person singular: ich werde befallen werden
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person plural: ihr werdet befallen sein
second-person plural: ihr werdet befallen werden
second-person singular: du wirst befallen
second-person singular: du wirst befallen sein
second-person singular: du wirst befallen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden befallen
first-person plural: wir werden befallen sein
first-person plural: wir werden befallen werden
first-person singular: ich werde befallen
first-person singular: ich werde befallen sein
first-person singular: ich werde befallen werden
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person plural: ihr werdet befallen sein
second-person plural: ihr werdet befallen werden
second-person singular: du werdest befallen
second-person singular: du werdest befallen
second-person singular: du werdest befallen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden befallen
first-person plural: wir würden befallen sein
first-person plural: wir würden befallen werden
first-person singular: ich würde befallen
first-person singular: ich würde befallen sein
first-person singular: ich würde befallen werden
second-person plural: ihr würdet befallen
second-person plural: ihr würdet befallen sein
second-person plural: ihr würdet befallen werden
second-person singular: du würdest befallen
second-person singular: du würdest befallen
second-person singular: du würdest befallen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden befallen gewesen sein
first-person plural: wir werden befallen haben
first-person plural: wir werden befallen worden sein
first-person singular: ich werde befallen gewesen sein
first-person singular: ich werde befallen haben
first-person singular: ich werde befallen worden sein
second-person plural: ihr werdet befallen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befallen haben
second-person plural: ihr werdet befallen worden sein
second-person singular: du wirst befallen gewesen sein
second-person singular: du wirst befallen haben
second-person singular: du wirst befallen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden befallen gewesen sein
first-person plural: wir werden befallen haben
first-person plural: wir werden befallen worden sein
first-person singular: ich werde befallen gewesen sein
first-person singular: ich werde befallen haben
first-person singular: ich werde befallen worden sein
second-person plural: ihr werdet befallen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet befallen haben
second-person plural: ihr werdet befallen worden sein
second-person singular: du werdest befallen gewesen sein
second-person singular: du werdest befallen haben
second-person singular: du werdest befallen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden befallen gewesen sein
first-person plural: wir würden befallen haben
first-person plural: wir würden befallen worden sein
first-person singular: ich würde befallen gewesen sein
first-person singular: ich würde befallen haben
first-person singular: ich würde befallen worden sein
second-person plural: ihr würdet befallen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet befallen haben
second-person plural: ihr würdet befallen worden sein
second-person singular: du würdest befallen gewesen sein
second-person singular: du würdest befallen haben
second-person singular: du würdest befallen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir befielen
first-person plural: wir waren befallen
first-person plural: wir wurden befallen
first-person singular: ich befiel
first-person singular: ich war befallen
first-person singular: ich wurde befallen
second-person plural: ihr befielt
second-person plural: ihr wart befallen
second-person plural: ihr wurdet befallen
second-person singular: du befielst
second-person singular: du warst befallen
second-person singular: du wurdest befallen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir befielen
first-person plural: wir wären befallen
first-person plural: wir würden befallen
first-person singular: ich befiele
first-person singular: ich wäre befallen
first-person singular: ich würde befallen
second-person plural: ihr befielet
second-person plural: ihr wäret befallen
second-person plural: ihr wärt befallen
second-person plural: ihr würdet befallen
second-person singular: du befielest
second-person singular: du wärest befallen

imperative · perfect

haben Sie befallen!
seien Sie befallen gewesen!
seien Sie befallen worden!
second-person plural: habt befallen!
second-person plural: seid befallen gewesen!
second-person plural: seid befallen worden!
second-person singular: habe befallen!
second-person singular: sei befallen gewesen!
second-person singular: sei befallen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben befallen
first-person plural: wir sind befallen gewesen
first-person plural: wir sind befallen worden
first-person singular: ich bin befallen gewesen
first-person singular: ich bin befallen worden
first-person singular: ich habe befallen
second-person plural: ihr habt befallen
second-person plural: ihr seid befallen gewesen
second-person plural: ihr seid befallen worden
second-person singular: du bist befallen gewesen
second-person singular: du bist befallen worden
second-person singular: du hast befallen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben befallen
first-person plural: wir seien befallen gewesen
first-person plural: wir seien befallen worden
first-person singular: ich habe befallen
first-person singular: ich sei befallen gewesen
first-person singular: ich sei befallen worden
second-person plural: ihr habet befallen
second-person plural: ihr seiet befallen gewesen
second-person plural: ihr seiet befallen worden
second-person singular: du habest befallen
second-person singular: du seiest befallen gewesen
second-person singular: du seiest befallen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten befallen
first-person plural: wir waren befallen gewesen
first-person plural: wir waren befallen worden
first-person singular: ich hatte befallen
first-person singular: ich war befallen gewesen
first-person singular: ich war befallen worden
second-person plural: ihr hattet befallen
second-person plural: ihr wart befallen gewesen
second-person plural: ihr wart befallen worden
second-person singular: du hattest befallen
second-person singular: du warst befallen gewesen
second-person singular: du warst befallen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten befallen
first-person plural: wir wären befallen gewesen
first-person plural: wir wären befallen worden
first-person singular: ich hätte befallen
first-person singular: ich wäre befallen gewesen
first-person singular: ich wäre befallen worden
second-person plural: ihr hättet befallen
second-person plural: ihr wäret befallen gewesen
second-person plural: ihr wäret befallen worden
second-person plural: ihr wärt befallen gewesen
second-person plural: ihr wärt befallen worden
second-person singular: du hättest befallen

imperative · present

befallen Sie!
seien Sie befallen!
werden Sie befallen!
second-person plural: befallt!
second-person plural: seid befallen!
second-person plural: werdet befallen!
second-person singular: befall!
second-person singular: befalle!
second-person singular: sei befallen!
second-person singular: werde befallen!

indicative · present

first-person plural: wir befallen
first-person plural: wir sind befallen
first-person plural: wir werden befallen
first-person singular: ich befalle
first-person singular: ich bin befallen
first-person singular: ich werde befallen
second-person plural: ihr befallt
second-person plural: ihr seid befallen
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person singular: du befällst
second-person singular: du bist befallen
second-person singular: du wirst befallen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir befallen
first-person plural: wir seien befallen
first-person plural: wir werden befallen
first-person singular: ich befalle
first-person singular: ich sei befallen
first-person singular: ich werde befallen
second-person plural: ihr befallet
second-person plural: ihr seiet befallen
second-person plural: ihr werdet befallen
second-person singular: du befallest
second-person singular: du seiest befallen
second-person singular: du seist befallen