Meanings
- 1.
etwas vorsichtig/prüfend berühren
- “Der Arzt muss die Schwellung befühlen.”
- “Sie befühlte noch einmal das kleine Knötchen in der Achselhöhle.”
- “Ganz in Ruhe wurden der seidene Stoff befühlt und die Strümpfe ohne Naht begutachtet.”
transitiveEnglishto feel, to touchEspañolpalpar, tocarFrançaistoucher, palperItalianopalpare, tastare, toccarePortuguêstocar, apalparРусскийощупывать, ощупать, прикоснутьсяTürkçedokunmak, elle yoklamakУкраїнськапроводити рукою, пальпуватиΕλληνικάαγγίζω, ψηλαφώTiếng Việtsờ, chạm nhẹالعربيةلمس, تحسس- Oberbegriffe
- anfassen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | befühle |
| du | befühlst |
| er/sie/es | befühlt |
| wir | befühlen |
| ihr | befühlt |
| sie | befühlen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte befühlt |
| du | hattest befühlt |
| er/sie/es | hatte befühlt |
| wir | hatten befühlt |
| ihr | hattet befühlt |
| sie | hatten befühlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war befühlt worden |
| du | warst befühlt worden |
| er/sie/es | war befühlt worden |
| wir | waren befühlt worden |
| ihr | wart befühlt worden |
| sie | waren befühlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war befühlt gewesen |
| du | warst befühlt gewesen |
| er/sie/es | war befühlt gewesen |
| wir | waren befühlt gewesen |
| ihr | wart befühlt gewesen |
| sie | waren befühlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte befühlt |
| du | hättest befühlt |
| er/sie/es | hätte befühlt |
| wir | hätten befühlt |
| ihr | hättet befühlt |
| sie | hätten befühlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre befühlt worden |
| du | wärest befühlt worden |
| du | wärst befühlt worden |
| er/sie/es | wäre befühlt worden |
| wir | wären befühlt worden |
| ihr | wäret befühlt worden |
| ihr | wärt befühlt worden |
| sie | wären befühlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre befühlt gewesen |
| du | wärest befühlt gewesen |
| du | wärst befühlt gewesen |
| er/sie/es | wäre befühlt gewesen |
| wir | wären befühlt gewesen |
| ihr | wäret befühlt gewesen |
| ihr | wärt befühlt gewesen |
| sie | wären befühlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | befühlte |
| du | befühltest |
| er/sie/es | befühlte |
| wir | befühlten |
| ihr | befühltet |
| sie | befühlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde befühlt |
| du | wurdest befühlt |
| er/sie/es | wurde befühlt |
| wir | wurden befühlt |
| ihr | wurdet befühlt |
| sie | wurden befühlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war befühlt |
| du | warst befühlt |
| er/sie/es | war befühlt |
| wir | waren befühlt |
| ihr | wart befühlt |
| sie | waren befühlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | befühlte |
| du | befühltest |
| er/sie/es | befühlte |
| wir | befühlten |
| ihr | befühltet |
| sie | befühlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde befühlt |
| du | würdest befühlt |
| er/sie/es | würde befühlt |
| wir | würden befühlt |
| ihr | würdet befühlt |
| sie | würden befühlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre befühlt |
| du | wärest befühlt |
| du | wärst befühlt |
| er/sie/es | wäre befühlt |
| wir | wären befühlt |
| ihr | wäret befühlt |
| ihr | wärt befühlt |
| sie | wären befühlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe befühlt |
| du | hast befühlt |
| er/sie/es | hat befühlt |
| wir | haben befühlt |
| ihr | habt befühlt |
| sie | haben befühlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin befühlt worden |
| du | bist befühlt worden |
| er/sie/es | ist befühlt worden |
| wir | sind befühlt worden |
| ihr | seid befühlt worden |
| sie | sind befühlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin befühlt gewesen |
| du | bist befühlt gewesen |
| er/sie/es | ist befühlt gewesen |
| wir | sind befühlt gewesen |
| ihr | seid befühlt gewesen |
| sie | sind befühlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe befühlt |
| du | habest befühlt |
| er/sie/es | habe befühlt |
| wir | haben befühlt |
| ihr | habet befühlt |
| sie | haben befühlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei befühlt worden |
| du | seiest befühlt worden |
| du | seist befühlt worden |
| er/sie/es | sei befühlt worden |
| wir | seien befühlt worden |
| ihr | seiet befühlt worden |
| sie | seien befühlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei befühlt gewesen |
| du | seiest befühlt gewesen |
| du | seist befühlt gewesen |
| er/sie/es | sei befühlt gewesen |
| wir | seien befühlt gewesen |
| ihr | seiet befühlt gewesen |
| sie | seien befühlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe befühlt!(uncommon) |
| — | habt befühlt!(uncommon) |
| — | haben Sie befühlt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei befühlt worden!(uncommon) |
| — | seid befühlt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie befühlt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei befühlt gewesen!(uncommon) |
| — | seid befühlt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie befühlt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | befühle |
| du | befühlst |
| er/sie/es | befühlt |
| wir | befühlen |
| ihr | befühlt |
| sie | befühlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde befühlt |
| du | wirst befühlt |
| er/sie/es | wird befühlt |
| wir | werden befühlt |
| ihr | werdet befühlt |
| sie | werden befühlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin befühlt |
| du | bist befühlt |
| er/sie/es | ist befühlt |
| wir | sind befühlt |
| ihr | seid befühlt |
| sie | sind befühlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | befühle |
| du | befühlest |
| er/sie/es | befühle |
| wir | befühlen |
| ihr | befühlet |
| sie | befühlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde befühlt |
| du | werdest befühlt |
| er/sie/es | werde befühlt |
| wir | werden befühlt |
| ihr | werdet befühlt |
| sie | werden befühlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei befühlt |
| du | seiest befühlt |
| du | seist befühlt |
| er/sie/es | sei befühlt |
| wir | seien befühlt |
| ihr | seiet befühlt |
| sie | seien befühlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | befühl! |
| — | befühle! |
| — | befühlt! |
| — | befühlen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde befühlt!(uncommon) |
| — | werdet befühlt!(uncommon) |
| — | werden Sie befühlt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei befühlt!(uncommon) |
| — | seid befühlt!(uncommon) |
| — | seien Sie befühlt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde befühlen |
| du | wirst befühlen |
| er/sie/es | wird befühlen |
| wir | werden befühlen |
| ihr | werdet befühlen |
| sie | werden befühlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde befühlt werden |
| du | wirst befühlt werden |
| er/sie/es | wird befühlt werden |
| wir | werden befühlt werden |
| ihr | werdet befühlt werden |
| sie | werden befühlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde befühlt sein |
| du | wirst befühlt sein |
| er/sie/es | wird befühlt sein |
| wir | werden befühlt sein |
| ihr | werdet befühlt sein |
| sie | werden befühlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde befühlen |
| du | werdest befühlen |
| er/sie/es | werde befühlen |
| wir | werden befühlen |
| ihr | werdet befühlen |
| sie | werden befühlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde befühlt werden |
| du | werdest befühlt werden |
| er/sie/es | werde befühlt werden |
| wir | werden befühlt werden |
| ihr | werdet befühlt werden |
| sie | werden befühlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde befühlt sein |
| du | werdest befühlt sein |
| er/sie/es | werde befühlt sein |
| wir | werden befühlt sein |
| ihr | werdet befühlt sein |
| sie | werden befühlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde befühlen |
| du | würdest befühlen |
| er/sie/es | würde befühlen |
| wir | würden befühlen |
| ihr | würdet befühlen |
| sie | würden befühlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde befühlt werden |
| du | würdest befühlt werden |
| er/sie/es | würde befühlt werden |
| wir | würden befühlt werden |
| ihr | würdet befühlt werden |
| sie | würden befühlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde befühlt sein |
| du | würdest befühlt sein |
| er/sie/es | würde befühlt sein |
| wir | würden befühlt sein |
| ihr | würdet befühlt sein |
| sie | würden befühlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde befühlt haben |
| du | wirst befühlt haben |
| er/sie/es | wird befühlt haben |
| wir | werden befühlt haben |
| ihr | werdet befühlt haben |
| sie | werden befühlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde befühlt worden sein |
| du | wirst befühlt worden sein |
| er/sie/es | wird befühlt worden sein |
| wir | werden befühlt worden sein |
| ihr | werdet befühlt worden sein |
| sie | werden befühlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde befühlt gewesen sein |
| du | wirst befühlt gewesen sein |
| er/sie/es | wird befühlt gewesen sein |
| wir | werden befühlt gewesen sein |
| ihr | werdet befühlt gewesen sein |
| sie | werden befühlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde befühlt haben |
| du | werdest befühlt haben |
| er/sie/es | werde befühlt haben |
| wir | werden befühlt haben |
| ihr | werdet befühlt haben |
| sie | werden befühlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde befühlt worden sein |
| du | werdest befühlt worden sein |
| er/sie/es | werde befühlt worden sein |
| wir | werden befühlt worden sein |
| ihr | werdet befühlt worden sein |
| sie | werden befühlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde befühlt gewesen sein |
| du | werdest befühlt gewesen sein |
| er/sie/es | werde befühlt gewesen sein |
| wir | werden befühlt gewesen sein |
| ihr | werdet befühlt gewesen sein |
| sie | werden befühlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde befühlt haben |
| du | würdest befühlt haben |
| er/sie/es | würde befühlt haben |
| wir | würden befühlt haben |
| ihr | würdet befühlt haben |
| sie | würden befühlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde befühlt worden sein |
| du | würdest befühlt worden sein |
| er/sie/es | würde befühlt worden sein |
| wir | würden befühlt worden sein |
| ihr | würdet befühlt worden sein |
| sie | würden befühlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde befühlt gewesen sein |
| du | würdest befühlt gewesen sein |
| er/sie/es | würde befühlt gewesen sein |
| wir | würden befühlt gewesen sein |
| ihr | würdet befühlt gewesen sein |
| sie | würden befühlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas befühlen