Meanings
- 1.
bedrohen, drohen
- “„Womit sind die Bewohner vom Schicksal hart bedräut?“ (1843)”
- “„Als der Greuel dem Titus zu Ohren kam, bedräute er die Uebelthäter, und sie thaten es fortan heimlich.“ (1869)”
archaicEnglishto threaten, to menaceEspañolamenazar, intimidarFrançaismenacer, intimiderItalianominacciare, mettere in pericoloPortuguêsameaçar, intimidarРусскийугрожать, пугатьTürkçetehdit etmek, saldırmakУкраїнськапогрожувати, загрожуватиΕλληνικάαπειλώ, εκφοβίζωTiếng Việtđe dọa, hăm dọaالعربيةيهدد, يخيف- Oberbegriffe
- drohen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bedräue |
| du | bedräuest(archaic) |
| du | bedräust |
| er/sie/es | bedräuet(archaic) |
| er/sie/es | bedräut |
| wir | bedräuen |
| ihr | bedräuet(archaic) |
| ihr | bedräut |
| sie | bedräuen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bedräut |
| du | hattest bedräut |
| er/sie/es | hatte bedräut |
| wir | hatten bedräut |
| ihr | hattet bedräut |
| sie | hatten bedräut |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war bedräut worden |
| du | warst bedräut worden |
| er/sie/es | war bedräut worden |
| wir | waren bedräut worden |
| ihr | wart bedräut worden |
| sie | waren bedräut worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bedräut gewesen |
| du | warst bedräut gewesen |
| er/sie/es | war bedräut gewesen |
| wir | waren bedräut gewesen |
| ihr | wart bedräut gewesen |
| sie | waren bedräut gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bedräut |
| du | hättest bedräut |
| er/sie/es | hätte bedräut |
| wir | hätten bedräut |
| ihr | hättet bedräut |
| sie | hätten bedräut |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre bedräut worden |
| du | wärest bedräut worden |
| du | wärst bedräut worden |
| er/sie/es | wäre bedräut worden |
| wir | wären bedräut worden |
| ihr | wäret bedräut worden |
| ihr | wärt bedräut worden |
| sie | wären bedräut worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bedräut gewesen |
| du | wärest bedräut gewesen |
| du | wärst bedräut gewesen |
| er/sie/es | wäre bedräut gewesen |
| wir | wären bedräut gewesen |
| ihr | wäret bedräut gewesen |
| ihr | wärt bedräut gewesen |
| sie | wären bedräut gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bedräuete(archaic) |
| ich | bedräute |
| du | bedräuetest(archaic) |
| du | bedräutest |
| er/sie/es | bedräuete(archaic) |
| er/sie/es | bedräute |
| wir | bedräueten(archaic) |
| wir | bedräuten |
| ihr | bedräuetet(archaic) |
| ihr | bedräutet |
| sie | bedräueten(archaic) |
| sie | bedräuten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde bedräut |
| du | wurdest bedräut |
| er/sie/es | wurde bedräut |
| wir | wurden bedräut |
| ihr | wurdet bedräut |
| sie | wurden bedräut |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bedräut |
| du | warst bedräut |
| er/sie/es | war bedräut |
| wir | waren bedräut |
| ihr | wart bedräut |
| sie | waren bedräut |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bedräuete(archaic) |
| ich | bedräute |
| du | bedräuetest(archaic) |
| du | bedräutest |
| er/sie/es | bedräuete(archaic) |
| er/sie/es | bedräute |
| wir | bedräueten(archaic) |
| wir | bedräuten |
| ihr | bedräuetet(archaic) |
| ihr | bedräutet |
| sie | bedräueten(archaic) |
| sie | bedräuten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bedräut |
| du | würdest bedräut |
| er/sie/es | würde bedräut |
| wir | würden bedräut |
| ihr | würdet bedräut |
| sie | würden bedräut |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bedräut |
| du | wärest bedräut |
| du | wärst bedräut |
| er/sie/es | wäre bedräut |
| wir | wären bedräut |
| ihr | wäret bedräut |
| ihr | wärt bedräut |
| sie | wären bedräut |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bedräut |
| du | hast bedräut |
| er/sie/es | hat bedräut |
| wir | haben bedräut |
| ihr | habt bedräut |
| sie | haben bedräut |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin bedräut worden |
| du | bist bedräut worden |
| er/sie/es | ist bedräut worden |
| wir | sind bedräut worden |
| ihr | seid bedräut worden |
| sie | sind bedräut worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bedräut gewesen |
| du | bist bedräut gewesen |
| er/sie/es | ist bedräut gewesen |
| wir | sind bedräut gewesen |
| ihr | seid bedräut gewesen |
| sie | sind bedräut gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bedräut |
| du | habest bedräut |
| er/sie/es | habe bedräut |
| wir | haben bedräut |
| ihr | habet bedräut |
| sie | haben bedräut |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei bedräut worden |
| du | seiest bedräut worden |
| du | seist bedräut worden |
| er/sie/es | sei bedräut worden |
| wir | seien bedräut worden |
| ihr | seiet bedräut worden |
| sie | seien bedräut worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bedräut gewesen |
| du | seiest bedräut gewesen |
| du | seist bedräut gewesen |
| er/sie/es | sei bedräut gewesen |
| wir | seien bedräut gewesen |
| ihr | seiet bedräut gewesen |
| sie | seien bedräut gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bedräut!(uncommon) |
| — | habt bedräut!(uncommon) |
| — | haben Sie bedräut!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei bedräut worden!(uncommon) |
| — | seid bedräut worden!(uncommon) |
| — | seien Sie bedräut worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bedräut gewesen!(uncommon) |
| — | seid bedräut gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie bedräut gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bedräue |
| du | bedräuest(archaic) |
| du | bedräust |
| er/sie/es | bedräuet(archaic) |
| er/sie/es | bedräut |
| wir | bedräuen |
| ihr | bedräuet(archaic) |
| ihr | bedräut |
| sie | bedräuen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bedräut |
| du | wirst bedräut |
| er/sie/es | wird bedräut |
| wir | werden bedräut |
| ihr | werdet bedräut |
| sie | werden bedräut |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bedräut |
| du | bist bedräut |
| er/sie/es | ist bedräut |
| wir | sind bedräut |
| ihr | seid bedräut |
| sie | sind bedräut |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bedräue |
| du | bedräuest |
| er/sie/es | bedräue |
| wir | bedräuen |
| ihr | bedräuet |
| sie | bedräuen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bedräut |
| du | werdest bedräut |
| er/sie/es | werde bedräut |
| wir | werden bedräut |
| ihr | werdet bedräut |
| sie | werden bedräut |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bedräut |
| du | seiest bedräut |
| du | seist bedräut |
| er/sie/es | sei bedräut |
| wir | seien bedräut |
| ihr | seiet bedräut |
| sie | seien bedräut |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bedräu! |
| — | bedräue! |
| — | bedräuet!(archaic) |
| — | bedräut! |
| — | bedräuen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde bedräut!(uncommon) |
| — | werdet bedräut!(uncommon) |
| — | werden Sie bedräut!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bedräut!(uncommon) |
| — | seid bedräut!(uncommon) |
| — | seien Sie bedräut!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bedräuen |
| du | wirst bedräuen |
| er/sie/es | wird bedräuen |
| wir | werden bedräuen |
| ihr | werdet bedräuen |
| sie | werden bedräuen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bedräut werden |
| du | wirst bedräut werden |
| er/sie/es | wird bedräut werden |
| wir | werden bedräut werden |
| ihr | werdet bedräut werden |
| sie | werden bedräut werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bedräut sein |
| du | wirst bedräut sein |
| er/sie/es | wird bedräut sein |
| wir | werden bedräut sein |
| ihr | werdet bedräut sein |
| sie | werden bedräut sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bedräuen |
| du | werdest bedräuen |
| er/sie/es | werde bedräuen |
| wir | werden bedräuen |
| ihr | werdet bedräuen |
| sie | werden bedräuen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bedräut werden |
| du | werdest bedräut werden |
| er/sie/es | werde bedräut werden |
| wir | werden bedräut werden |
| ihr | werdet bedräut werden |
| sie | werden bedräut werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bedräut sein |
| du | werdest bedräut sein |
| er/sie/es | werde bedräut sein |
| wir | werden bedräut sein |
| ihr | werdet bedräut sein |
| sie | werden bedräut sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bedräuen |
| du | würdest bedräuen |
| er/sie/es | würde bedräuen |
| wir | würden bedräuen |
| ihr | würdet bedräuen |
| sie | würden bedräuen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bedräut werden |
| du | würdest bedräut werden |
| er/sie/es | würde bedräut werden |
| wir | würden bedräut werden |
| ihr | würdet bedräut werden |
| sie | würden bedräut werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bedräut sein |
| du | würdest bedräut sein |
| er/sie/es | würde bedräut sein |
| wir | würden bedräut sein |
| ihr | würdet bedräut sein |
| sie | würden bedräut sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bedräut haben |
| du | wirst bedräut haben |
| er/sie/es | wird bedräut haben |
| wir | werden bedräut haben |
| ihr | werdet bedräut haben |
| sie | werden bedräut haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bedräut worden sein |
| du | wirst bedräut worden sein |
| er/sie/es | wird bedräut worden sein |
| wir | werden bedräut worden sein |
| ihr | werdet bedräut worden sein |
| sie | werden bedräut worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bedräut gewesen sein |
| du | wirst bedräut gewesen sein |
| er/sie/es | wird bedräut gewesen sein |
| wir | werden bedräut gewesen sein |
| ihr | werdet bedräut gewesen sein |
| sie | werden bedräut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bedräut haben |
| du | werdest bedräut haben |
| er/sie/es | werde bedräut haben |
| wir | werden bedräut haben |
| ihr | werdet bedräut haben |
| sie | werden bedräut haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bedräut worden sein |
| du | werdest bedräut worden sein |
| er/sie/es | werde bedräut worden sein |
| wir | werden bedräut worden sein |
| ihr | werdet bedräut worden sein |
| sie | werden bedräut worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bedräut gewesen sein |
| du | werdest bedräut gewesen sein |
| er/sie/es | werde bedräut gewesen sein |
| wir | werden bedräut gewesen sein |
| ihr | werdet bedräut gewesen sein |
| sie | werden bedräut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bedräut haben |
| du | würdest bedräut haben |
| er/sie/es | würde bedräut haben |
| wir | würden bedräut haben |
| ihr | würdet bedräut haben |
| sie | würden bedräut haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bedräut worden sein |
| du | würdest bedräut worden sein |
| er/sie/es | würde bedräut worden sein |
| wir | würden bedräut worden sein |
| ihr | würdet bedräut worden sein |
| sie | würden bedräut worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bedräut gewesen sein |
| du | würdest bedräut gewesen sein |
| er/sie/es | würde bedräut gewesen sein |
| wir | würden bedräut gewesen sein |
| ihr | würdet bedräut gewesen sein |
| sie | würden bedräut gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II