bedampfen — German Dictionary

bedampfen

verb

Meanings

1.
durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes (verdampftes) Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
- “Durch Bedampfen von Glas kann man die Reflexion für bestimmte Wellenlängen vermindern.”
- “„Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.“”
transitive
Englishto vaporize, to steam
Españolvaporizar, condensar
Françaisrevêtir, évaporation, vaporiser, condensation
Italianovaporizzare, condensare
Portuguêsvaporizar, condensar
Русскийиспарять, конденсировать
Türkçebuharlaştırmak, yoğunlaştırmak
Українськапаровувати, конденсувати
Ελληνικάατμοποιώ, συμπυκνώνω
Tiếng Việthơi nước, ngưng tụ
العربيةتبخير, تكثيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bedampfen
first-person singular: ich werde bedampfen
second-person plural: ihr werdet bedampfen
second-person singular: du wirst bedampfen
third-person plural: sie werden bedampfen
third-person plural: sie werden bedampft sein
third-person plural: sie werden bedampft werden
third-person singular: er/sie/es wird bedampfen
third-person singular: er/sie/es wird bedampft sein
third-person singular: er/sie/es wird bedampft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bedampfen
first-person singular: ich werde bedampfen
second-person plural: ihr werdet bedampfen
second-person singular: du werdest bedampfen
third-person plural: sie werden bedampfen
third-person plural: sie werden bedampft sein
third-person plural: sie werden bedampft werden
third-person singular: er/sie/es werde bedampfen
third-person singular: er/sie/es werde bedampft sein
third-person singular: er/sie/es werde bedampft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bedampfen
first-person singular: ich würde bedampfen
second-person plural: ihr würdet bedampfen
second-person singular: du würdest bedampfen
third-person plural: sie würden bedampfen
third-person plural: sie würden bedampft sein
third-person plural: sie würden bedampft werden
third-person singular: er/sie/es würde bedampfen
third-person singular: er/sie/es würde bedampft sein
third-person singular: er/sie/es würde bedampft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bedampft haben
first-person singular: ich werde bedampft haben
second-person plural: ihr werdet bedampft haben
second-person singular: du wirst bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bedampft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bedampft haben
third-person singular: er/sie/es wird bedampft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bedampft haben
first-person singular: ich werde bedampft haben
second-person plural: ihr werdet bedampft haben
second-person singular: du werdest bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bedampft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bedampft haben
third-person singular: er/sie/es werde bedampft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bedampft haben
first-person singular: ich würde bedampft haben
second-person plural: ihr würdet bedampft haben
second-person singular: du würdest bedampft haben
third-person plural: sie würden bedampft gewesen sein
third-person plural: sie würden bedampft haben
third-person plural: sie würden bedampft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bedampft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bedampft haben
third-person singular: er/sie/es würde bedampft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bedampften
first-person singular: ich bedampfte
second-person plural: ihr bedampftet
second-person singular: du bedampftest
third-person plural: sie bedampften
third-person plural: sie waren bedampft
third-person plural: sie wurden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampfte
third-person singular: er/sie/es war bedampft
third-person singular: er/sie/es wurde bedampft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bedampften
first-person singular: ich bedampfte
second-person plural: ihr bedampftet
second-person singular: du bedampftest
third-person plural: sie bedampften
third-person plural: sie wären bedampft
third-person plural: sie würden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampfte
third-person singular: er/sie/es wäre bedampft
third-person singular: er/sie/es würde bedampft

imperative · perfect

haben Sie bedampft!
second-person plural: habt bedampft!
second-person singular: habe bedampft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bedampft
first-person singular: ich habe bedampft
second-person plural: ihr habt bedampft
second-person singular: du hast bedampft
third-person plural: sie haben bedampft
third-person plural: sie sind bedampft gewesen
third-person plural: sie sind bedampft worden
third-person singular: er/sie/es hat bedampft
third-person singular: er/sie/es ist bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bedampft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bedampft
first-person singular: ich habe bedampft
second-person plural: ihr habet bedampft
second-person singular: du habest bedampft
third-person plural: sie haben bedampft
third-person plural: sie seien bedampft gewesen
third-person plural: sie seien bedampft worden
third-person singular: er/sie/es habe bedampft
third-person singular: er/sie/es sei bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bedampft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bedampft
first-person singular: ich hatte bedampft
second-person plural: ihr hattet bedampft
second-person singular: du hattest bedampft
third-person plural: sie hatten bedampft
third-person plural: sie waren bedampft gewesen
third-person plural: sie waren bedampft worden
third-person singular: er/sie/es hatte bedampft
third-person singular: er/sie/es war bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es war bedampft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bedampft
first-person singular: ich hätte bedampft
second-person plural: ihr hättet bedampft
second-person singular: du hättest bedampft
third-person plural: sie hätten bedampft
third-person plural: sie wären bedampft gewesen
third-person plural: sie wären bedampft worden
third-person singular: er/sie/es hätte bedampft
third-person singular: er/sie/es wäre bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bedampft worden

imperative · present

bedampfen Sie!
second-person plural: bedampft!
second-person singular: bedampf!
second-person singular: bedampfe!

indicative · present

first-person plural: wir bedampfen
first-person singular: ich bedampfe
second-person plural: ihr bedampft
second-person singular: du bedampfst
third-person plural: sie bedampfen
third-person plural: sie sind bedampft
third-person plural: sie werden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampft
third-person singular: er/sie/es ist bedampft
third-person singular: er/sie/es wird bedampft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bedampfen
first-person singular: ich bedampfe
second-person plural: ihr bedampfet
second-person singular: du bedampfest
third-person plural: sie bedampfen
third-person plural: sie seien bedampft
third-person plural: sie werden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampfe
third-person singular: er/sie/es sei bedampft
third-person singular: er/sie/es werde bedampft

bedampfen

verb

Meanings

1.
durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes (verdampftes) Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
- “Durch Bedampfen von Glas kann man die Reflexion für bestimmte Wellenlängen vermindern.”
- “„Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.“”
transitive
Englishto vaporize, to steam
Españolvaporizar, condensar
Françaisrevêtir, évaporation, vaporiser, condensation
Italianovaporizzare, condensare
Portuguêsvaporizar, condensar
Русскийиспарять, конденсировать
Türkçebuharlaştırmak, yoğunlaştırmak
Українськапаровувати, конденсувати
Ελληνικάατμοποιώ, συμπυκνώνω
Tiếng Việthơi nước, ngưng tụ
العربيةتبخير, تكثيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bedampfen
first-person singular: ich werde bedampfen
second-person plural: ihr werdet bedampfen
second-person singular: du wirst bedampfen
third-person plural: sie werden bedampfen
third-person plural: sie werden bedampft sein
third-person plural: sie werden bedampft werden
third-person singular: er/sie/es wird bedampfen
third-person singular: er/sie/es wird bedampft sein
third-person singular: er/sie/es wird bedampft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bedampfen
first-person singular: ich werde bedampfen
second-person plural: ihr werdet bedampfen
second-person singular: du werdest bedampfen
third-person plural: sie werden bedampfen
third-person plural: sie werden bedampft sein
third-person plural: sie werden bedampft werden
third-person singular: er/sie/es werde bedampfen
third-person singular: er/sie/es werde bedampft sein
third-person singular: er/sie/es werde bedampft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bedampfen
first-person singular: ich würde bedampfen
second-person plural: ihr würdet bedampfen
second-person singular: du würdest bedampfen
third-person plural: sie würden bedampfen
third-person plural: sie würden bedampft sein
third-person plural: sie würden bedampft werden
third-person singular: er/sie/es würde bedampfen
third-person singular: er/sie/es würde bedampft sein
third-person singular: er/sie/es würde bedampft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bedampft haben
first-person singular: ich werde bedampft haben
second-person plural: ihr werdet bedampft haben
second-person singular: du wirst bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bedampft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bedampft haben
third-person singular: er/sie/es wird bedampft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bedampft haben
first-person singular: ich werde bedampft haben
second-person plural: ihr werdet bedampft haben
second-person singular: du werdest bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedampft haben
third-person plural: sie werden bedampft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bedampft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bedampft haben
third-person singular: er/sie/es werde bedampft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bedampft haben
first-person singular: ich würde bedampft haben
second-person plural: ihr würdet bedampft haben
second-person singular: du würdest bedampft haben
third-person plural: sie würden bedampft gewesen sein
third-person plural: sie würden bedampft haben
third-person plural: sie würden bedampft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bedampft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bedampft haben
third-person singular: er/sie/es würde bedampft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bedampften
first-person singular: ich bedampfte
second-person plural: ihr bedampftet
second-person singular: du bedampftest
third-person plural: sie bedampften
third-person plural: sie waren bedampft
third-person plural: sie wurden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampfte
third-person singular: er/sie/es war bedampft
third-person singular: er/sie/es wurde bedampft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bedampften
first-person singular: ich bedampfte
second-person plural: ihr bedampftet
second-person singular: du bedampftest
third-person plural: sie bedampften
third-person plural: sie wären bedampft
third-person plural: sie würden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampfte
third-person singular: er/sie/es wäre bedampft
third-person singular: er/sie/es würde bedampft

imperative · perfect

haben Sie bedampft!
second-person plural: habt bedampft!
second-person singular: habe bedampft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bedampft
first-person singular: ich habe bedampft
second-person plural: ihr habt bedampft
second-person singular: du hast bedampft
third-person plural: sie haben bedampft
third-person plural: sie sind bedampft gewesen
third-person plural: sie sind bedampft worden
third-person singular: er/sie/es hat bedampft
third-person singular: er/sie/es ist bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bedampft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bedampft
first-person singular: ich habe bedampft
second-person plural: ihr habet bedampft
second-person singular: du habest bedampft
third-person plural: sie haben bedampft
third-person plural: sie seien bedampft gewesen
third-person plural: sie seien bedampft worden
third-person singular: er/sie/es habe bedampft
third-person singular: er/sie/es sei bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bedampft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bedampft
first-person singular: ich hatte bedampft
second-person plural: ihr hattet bedampft
second-person singular: du hattest bedampft
third-person plural: sie hatten bedampft
third-person plural: sie waren bedampft gewesen
third-person plural: sie waren bedampft worden
third-person singular: er/sie/es hatte bedampft
third-person singular: er/sie/es war bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es war bedampft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bedampft
first-person singular: ich hätte bedampft
second-person plural: ihr hättet bedampft
second-person singular: du hättest bedampft
third-person plural: sie hätten bedampft
third-person plural: sie wären bedampft gewesen
third-person plural: sie wären bedampft worden
third-person singular: er/sie/es hätte bedampft
third-person singular: er/sie/es wäre bedampft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bedampft worden

imperative · present

bedampfen Sie!
second-person plural: bedampft!
second-person singular: bedampf!
second-person singular: bedampfe!

indicative · present

first-person plural: wir bedampfen
first-person singular: ich bedampfe
second-person plural: ihr bedampft
second-person singular: du bedampfst
third-person plural: sie bedampfen
third-person plural: sie sind bedampft
third-person plural: sie werden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampft
third-person singular: er/sie/es ist bedampft
third-person singular: er/sie/es wird bedampft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bedampfen
first-person singular: ich bedampfe
second-person plural: ihr bedampfet
second-person singular: du bedampfest
third-person plural: sie bedampfen
third-person plural: sie seien bedampft
third-person plural: sie werden bedampft
third-person singular: er/sie/es bedampfe
third-person singular: er/sie/es sei bedampft
third-person singular: er/sie/es werde bedampft