Meanings
- 1.
durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes (verdampftes) Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
- “Durch Bedampfen von Glas kann man die Reflexion für bestimmte Wellenlängen vermindern.”
- “„Man bedampft entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.“”
transitiveEnglishto vaporize, to steamEspañolvaporizar, condensarFrançaisrevêtir, évaporation, vaporiser, condensationItalianovaporizzare, condensarePortuguêsvaporizar, condensarРусскийиспарять, конденсироватьTürkçebuharlaştırmak, yoğunlaştırmakУкраїнськапаровувати, конденсуватиΕλληνικάατμοποιώ, συμπυκνώνωTiếng Việthơi nước, ngưng tụالعربيةتبخير, تكثيف- Antonyme
- abkratzen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bedampfe |
| du | bedampfst |
| er/sie/es | bedampft |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampft |
| sie | bedampfen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bedampft |
| du | hattest bedampft |
| er/sie/es | hatte bedampft |
| wir | hatten bedampft |
| ihr | hattet bedampft |
| sie | hatten bedampft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bedampft worden |
| sie | waren bedampft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bedampft gewesen |
| sie | waren bedampft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bedampft |
| du | hättest bedampft |
| er/sie/es | hätte bedampft |
| wir | hätten bedampft |
| ihr | hättet bedampft |
| sie | hätten bedampft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bedampft worden |
| sie | wären bedampft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bedampft gewesen |
| sie | wären bedampft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bedampfte |
| du | bedampftest |
| er/sie/es | bedampfte |
| wir | bedampften |
| ihr | bedampftet |
| sie | bedampften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bedampft |
| sie | wurden bedampft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bedampft |
| sie | waren bedampft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bedampfte |
| du | bedampftest |
| er/sie/es | bedampfte |
| wir | bedampften |
| ihr | bedampftet |
| sie | bedampften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bedampft |
| sie | würden bedampft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bedampft |
| sie | wären bedampft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bedampft |
| du | hast bedampft |
| er/sie/es | hat bedampft |
| wir | haben bedampft |
| ihr | habt bedampft |
| sie | haben bedampft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bedampft worden |
| sie | sind bedampft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bedampft gewesen |
| sie | sind bedampft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bedampft |
| du | habest bedampft |
| er/sie/es | habe bedampft |
| wir | haben bedampft |
| ihr | habet bedampft |
| sie | haben bedampft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bedampft worden |
| sie | seien bedampft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bedampft gewesen |
| sie | seien bedampft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bedampft!(uncommon) |
| — | habt bedampft!(uncommon) |
| — | haben Sie bedampft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bedampfe |
| du | bedampfst |
| er/sie/es | bedampft |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampft |
| sie | bedampfen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bedampft |
| sie | werden bedampft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bedampft |
| sie | sind bedampft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bedampfe |
| du | bedampfest |
| er/sie/es | bedampfe |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampfet |
| sie | bedampfen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bedampft |
| sie | werden bedampft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bedampft |
| sie | seien bedampft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bedampf! |
| — | bedampfe! |
| — | bedampft! |
| — | bedampfen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bedampfen |
| du | wirst bedampfen |
| er/sie/es | wird bedampfen |
| wir | werden bedampfen |
| ihr | werdet bedampfen |
| sie | werden bedampfen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bedampft werden |
| sie | werden bedampft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bedampft sein |
| sie | werden bedampft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bedampfen |
| du | werdest bedampfen |
| er/sie/es | werde bedampfen |
| wir | werden bedampfen |
| ihr | werdet bedampfen |
| sie | werden bedampfen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bedampft werden |
| sie | werden bedampft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bedampft sein |
| sie | werden bedampft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bedampfen |
| du | würdest bedampfen |
| er/sie/es | würde bedampfen |
| wir | würden bedampfen |
| ihr | würdet bedampfen |
| sie | würden bedampfen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bedampft werden |
| sie | würden bedampft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bedampft sein |
| sie | würden bedampft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bedampft haben |
| du | wirst bedampft haben |
| er/sie/es | wird bedampft haben |
| wir | werden bedampft haben |
| ihr | werdet bedampft haben |
| sie | werden bedampft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bedampft worden sein |
| sie | werden bedampft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bedampft gewesen sein |
| sie | werden bedampft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bedampft haben |
| du | werdest bedampft haben |
| er/sie/es | werde bedampft haben |
| wir | werden bedampft haben |
| ihr | werdet bedampft haben |
| sie | werden bedampft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bedampft worden sein |
| sie | werden bedampft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bedampft gewesen sein |
| sie | werden bedampft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bedampft haben |
| du | würdest bedampft haben |
| er/sie/es | würde bedampft haben |
| wir | würden bedampft haben |
| ihr | würdet bedampft haben |
| sie | würden bedampft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bedampft worden sein |
| sie | würden bedampft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bedampft gewesen sein |
| sie | würden bedampft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II