bedämpfen — German Dictionary

bedämpfen

verb

Meanings

1.
zum Beispiel Elektrotechnik: Schwingungen abfangen, auffangen
- “„Das Gehäuse ist vollkommen geschlossen und leicht bedämpft, man hört also nur den Schallanteil, den die Lautsprecher nach vorne abgeben.“”
- “„Es stellt sich nämlich häufig die Frage: Wie bedämpft man einen Federkörper z. B. die Stoßdämpfer am Auto bei gegebener abzufedernder Masse des Autos (m)?“”
jargon
Englishto dampen, to absorb
Españolamortiguar, atenuar
Françaisamortir, atténuer
Italianoattutire, smorzare
Portuguêsamortecer, atenuar
Русскийпоглощать, ослаблять
Türkçesönümlemek, azaltmak
Українськаприглушити, зменшити
Ελληνικάαμβλύνω, μειώνω
Tiếng Việtgiảm chấn, hạ thấp
العربيةتخفيف, تخفيف الصوت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bedämpfen
first-person singular: ich werde bedämpfen
second-person plural: ihr werdet bedämpfen
second-person singular: du wirst bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpft sein
third-person plural: sie werden bedämpft werden
third-person singular: er/sie/es wird bedämpfen
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft sein
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bedämpfen
first-person singular: ich werde bedämpfen
second-person plural: ihr werdet bedämpfen
second-person singular: du werdest bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpft sein
third-person plural: sie werden bedämpft werden
third-person singular: er/sie/es werde bedämpfen
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft sein
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bedämpfen
first-person singular: ich würde bedämpfen
second-person plural: ihr würdet bedämpfen
second-person singular: du würdest bedämpfen
third-person plural: sie würden bedämpfen
third-person plural: sie würden bedämpft sein
third-person plural: sie würden bedämpft werden
third-person singular: er/sie/es würde bedämpfen
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft sein
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bedämpft haben
first-person singular: ich werde bedämpft haben
second-person plural: ihr werdet bedämpft haben
second-person singular: du wirst bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft haben
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bedämpft haben
first-person singular: ich werde bedämpft haben
second-person plural: ihr werdet bedämpft haben
second-person singular: du werdest bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft haben
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bedämpft haben
first-person singular: ich würde bedämpft haben
second-person plural: ihr würdet bedämpft haben
second-person singular: du würdest bedämpft haben
third-person plural: sie würden bedämpft gewesen sein
third-person plural: sie würden bedämpft haben
third-person plural: sie würden bedämpft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft haben
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bedämpften
first-person singular: ich bedämpfte
second-person plural: ihr bedämpftet
second-person singular: du bedämpftest
third-person plural: sie bedämpften
third-person plural: sie waren bedämpft
third-person plural: sie wurden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpfte
third-person singular: er/sie/es war bedämpft
third-person singular: er/sie/es wurde bedämpft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bedämpften
first-person singular: ich bedämpfte
second-person plural: ihr bedämpftet
second-person singular: du bedämpftest
third-person plural: sie bedämpften
third-person plural: sie wären bedämpft
third-person plural: sie würden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpfte
third-person singular: er/sie/es wäre bedämpft
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft

imperative · perfect

haben Sie bedämpft!
second-person plural: habt bedämpft!
second-person singular: habe bedämpft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bedämpft
first-person singular: ich habe bedämpft
second-person plural: ihr habt bedämpft
second-person singular: du hast bedämpft
third-person plural: sie haben bedämpft
third-person plural: sie sind bedämpft gewesen
third-person plural: sie sind bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es hat bedämpft
third-person singular: er/sie/es ist bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bedämpft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bedämpft
first-person singular: ich habe bedämpft
second-person plural: ihr habet bedämpft
second-person singular: du habest bedämpft
third-person plural: sie haben bedämpft
third-person plural: sie seien bedämpft gewesen
third-person plural: sie seien bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es habe bedämpft
third-person singular: er/sie/es sei bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bedämpft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bedämpft
first-person singular: ich hatte bedämpft
second-person plural: ihr hattet bedämpft
second-person singular: du hattest bedämpft
third-person plural: sie hatten bedämpft
third-person plural: sie waren bedämpft gewesen
third-person plural: sie waren bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es hatte bedämpft
third-person singular: er/sie/es war bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es war bedämpft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bedämpft
first-person singular: ich hätte bedämpft
second-person plural: ihr hättet bedämpft
second-person singular: du hättest bedämpft
third-person plural: sie hätten bedämpft
third-person plural: sie wären bedämpft gewesen
third-person plural: sie wären bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es hätte bedämpft
third-person singular: er/sie/es wäre bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bedämpft worden

imperative · present

bedämpfen Sie!
second-person plural: bedämpft!
second-person singular: bedämpf!
second-person singular: bedämpfe!

indicative · present

first-person plural: wir bedämpfen
first-person singular: ich bedämpfe
second-person plural: ihr bedämpft
second-person singular: du bedämpfst
third-person plural: sie bedämpfen
third-person plural: sie sind bedämpft
third-person plural: sie werden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpft
third-person singular: er/sie/es ist bedämpft
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bedämpfen
first-person singular: ich bedämpfe
second-person plural: ihr bedämpfet
second-person singular: du bedämpfest
third-person plural: sie bedämpfen
third-person plural: sie seien bedämpft
third-person plural: sie werden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpfe
third-person singular: er/sie/es sei bedämpft
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft

bedämpfen

verb

Meanings

1.
zum Beispiel Elektrotechnik: Schwingungen abfangen, auffangen
- “„Das Gehäuse ist vollkommen geschlossen und leicht bedämpft, man hört also nur den Schallanteil, den die Lautsprecher nach vorne abgeben.“”
- “„Es stellt sich nämlich häufig die Frage: Wie bedämpft man einen Federkörper z. B. die Stoßdämpfer am Auto bei gegebener abzufedernder Masse des Autos (m)?“”
jargon
Englishto dampen, to absorb
Españolamortiguar, atenuar
Françaisamortir, atténuer
Italianoattutire, smorzare
Portuguêsamortecer, atenuar
Русскийпоглощать, ослаблять
Türkçesönümlemek, azaltmak
Українськаприглушити, зменшити
Ελληνικάαμβλύνω, μειώνω
Tiếng Việtgiảm chấn, hạ thấp
العربيةتخفيف, تخفيف الصوت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bedämpfen
first-person singular: ich werde bedämpfen
second-person plural: ihr werdet bedämpfen
second-person singular: du wirst bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpft sein
third-person plural: sie werden bedämpft werden
third-person singular: er/sie/es wird bedämpfen
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft sein
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bedämpfen
first-person singular: ich werde bedämpfen
second-person plural: ihr werdet bedämpfen
second-person singular: du werdest bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpfen
third-person plural: sie werden bedämpft sein
third-person plural: sie werden bedämpft werden
third-person singular: er/sie/es werde bedämpfen
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft sein
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bedämpfen
first-person singular: ich würde bedämpfen
second-person plural: ihr würdet bedämpfen
second-person singular: du würdest bedämpfen
third-person plural: sie würden bedämpfen
third-person plural: sie würden bedämpft sein
third-person plural: sie würden bedämpft werden
third-person singular: er/sie/es würde bedämpfen
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft sein
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bedämpft haben
first-person singular: ich werde bedämpft haben
second-person plural: ihr werdet bedämpft haben
second-person singular: du wirst bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft haben
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bedämpft haben
first-person singular: ich werde bedämpft haben
second-person plural: ihr werdet bedämpft haben
second-person singular: du werdest bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft gewesen sein
third-person plural: sie werden bedämpft haben
third-person plural: sie werden bedämpft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft haben
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bedämpft haben
first-person singular: ich würde bedämpft haben
second-person plural: ihr würdet bedämpft haben
second-person singular: du würdest bedämpft haben
third-person plural: sie würden bedämpft gewesen sein
third-person plural: sie würden bedämpft haben
third-person plural: sie würden bedämpft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft haben
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bedämpften
first-person singular: ich bedämpfte
second-person plural: ihr bedämpftet
second-person singular: du bedämpftest
third-person plural: sie bedämpften
third-person plural: sie waren bedämpft
third-person plural: sie wurden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpfte
third-person singular: er/sie/es war bedämpft
third-person singular: er/sie/es wurde bedämpft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bedämpften
first-person singular: ich bedämpfte
second-person plural: ihr bedämpftet
second-person singular: du bedämpftest
third-person plural: sie bedämpften
third-person plural: sie wären bedämpft
third-person plural: sie würden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpfte
third-person singular: er/sie/es wäre bedämpft
third-person singular: er/sie/es würde bedämpft

imperative · perfect

haben Sie bedämpft!
second-person plural: habt bedämpft!
second-person singular: habe bedämpft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bedämpft
first-person singular: ich habe bedämpft
second-person plural: ihr habt bedämpft
second-person singular: du hast bedämpft
third-person plural: sie haben bedämpft
third-person plural: sie sind bedämpft gewesen
third-person plural: sie sind bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es hat bedämpft
third-person singular: er/sie/es ist bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bedämpft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bedämpft
first-person singular: ich habe bedämpft
second-person plural: ihr habet bedämpft
second-person singular: du habest bedämpft
third-person plural: sie haben bedämpft
third-person plural: sie seien bedämpft gewesen
third-person plural: sie seien bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es habe bedämpft
third-person singular: er/sie/es sei bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bedämpft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bedämpft
first-person singular: ich hatte bedämpft
second-person plural: ihr hattet bedämpft
second-person singular: du hattest bedämpft
third-person plural: sie hatten bedämpft
third-person plural: sie waren bedämpft gewesen
third-person plural: sie waren bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es hatte bedämpft
third-person singular: er/sie/es war bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es war bedämpft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bedämpft
first-person singular: ich hätte bedämpft
second-person plural: ihr hättet bedämpft
second-person singular: du hättest bedämpft
third-person plural: sie hätten bedämpft
third-person plural: sie wären bedämpft gewesen
third-person plural: sie wären bedämpft worden
third-person singular: er/sie/es hätte bedämpft
third-person singular: er/sie/es wäre bedämpft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bedämpft worden

imperative · present

bedämpfen Sie!
second-person plural: bedämpft!
second-person singular: bedämpf!
second-person singular: bedämpfe!

indicative · present

first-person plural: wir bedämpfen
first-person singular: ich bedämpfe
second-person plural: ihr bedämpft
second-person singular: du bedämpfst
third-person plural: sie bedämpfen
third-person plural: sie sind bedämpft
third-person plural: sie werden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpft
third-person singular: er/sie/es ist bedämpft
third-person singular: er/sie/es wird bedämpft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bedämpfen
first-person singular: ich bedämpfe
second-person plural: ihr bedämpfet
second-person singular: du bedämpfest
third-person plural: sie bedämpfen
third-person plural: sie seien bedämpft
third-person plural: sie werden bedämpft
third-person singular: er/sie/es bedämpfe
third-person singular: er/sie/es sei bedämpft
third-person singular: er/sie/es werde bedämpft