beampeln — German Dictionary

beampeln

verb

Meanings

1.
mit Lichtanlagen, die den Verkehr steuern (Ampeln), ausstatten
- “Die Kreuzung vor der Schule soll neu beampelt werden.”
- “„Nach amerikanischen Erfahrungen soll eine Kreuzung dann beampelt werden, wenn die gesamte Belastung der Verkehrsanlage in der Stunde 750 Pkw beträgt.“”
Englishto control traffic lights, to equip with traffic lights
Españolseñalizar con semáforos, regular el tráfico con luces
Françaissignaler avec des feux de circulation, réguler le trafic avec des lumières
Italianosegnalare con semafori, regolare il traffico con luci
Portuguêssinalizar com semáforos, controlar o tráfego com luzes
Русскийсигнализировать светофорами, регулировать движение с помощью огней
Türkçetrafik ışıklarıyla sinyal vermek, ışıklarla trafiği kontrol etmek
Українськасигналізувати світлофорами, регулювати рух світлом
Ελληνικάσηματοδοτώ με φανάρια, ρυθμίζω την κυκλοφορία με φώτα
Tiếng Việtbáo hiệu bằng đèn giao thông, kiểm soát giao thông bằng đèn
العربيةالإشارة بإشارات المرور, تنظيم المرور بالأضواء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beampeln
first-person singular: ich werde beampeln
second-person plural: ihr werdet beampeln
second-person singular: du wirst beampeln
third-person plural: sie werden beampeln
third-person plural: sie werden beampelt sein
third-person plural: sie werden beampelt werden
third-person singular: er/sie/es wird beampeln
third-person singular: er/sie/es wird beampelt sein
third-person singular: er/sie/es wird beampelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beampeln
first-person singular: ich werde beampeln
second-person plural: ihr werdet beampeln
second-person singular: du werdest beampeln
third-person plural: sie werden beampeln
third-person plural: sie werden beampelt sein
third-person plural: sie werden beampelt werden
third-person singular: er/sie/es werde beampeln
third-person singular: er/sie/es werde beampelt sein
third-person singular: er/sie/es werde beampelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beampeln
first-person singular: ich würde beampeln
second-person plural: ihr würdet beampeln
second-person singular: du würdest beampeln
third-person plural: sie würden beampeln
third-person plural: sie würden beampelt sein
third-person plural: sie würden beampelt werden
third-person singular: er/sie/es würde beampeln
third-person singular: er/sie/es würde beampelt sein
third-person singular: er/sie/es würde beampelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beampelt haben
first-person singular: ich werde beampelt haben
second-person plural: ihr werdet beampelt haben
second-person singular: du wirst beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beampelt haben
third-person singular: er/sie/es wird beampelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beampelt haben
first-person singular: ich werde beampelt haben
second-person plural: ihr werdet beampelt haben
second-person singular: du werdest beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beampelt haben
third-person singular: er/sie/es werde beampelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beampelt haben
first-person singular: ich würde beampelt haben
second-person plural: ihr würdet beampelt haben
second-person singular: du würdest beampelt haben
third-person plural: sie würden beampelt gewesen sein
third-person plural: sie würden beampelt haben
third-person plural: sie würden beampelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beampelt haben
third-person singular: er/sie/es würde beampelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beampelten
first-person singular: ich beampelte
second-person plural: ihr beampeltet
second-person singular: du beampeltest
third-person plural: sie beampelten
third-person plural: sie waren beampelt
third-person plural: sie wurden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampelte
third-person singular: er/sie/es war beampelt
third-person singular: er/sie/es wurde beampelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beampelten
first-person singular: ich beampelte
second-person plural: ihr beampeltet
second-person singular: du beampeltest
third-person plural: sie beampelten
third-person plural: sie wären beampelt
third-person plural: sie würden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampelte
third-person singular: er/sie/es wäre beampelt
third-person singular: er/sie/es würde beampelt

imperative · perfect

haben Sie beampelt!
second-person plural: habt beampelt!
second-person singular: habe beampelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beampelt
first-person singular: ich habe beampelt
second-person plural: ihr habt beampelt
second-person singular: du hast beampelt
third-person plural: sie haben beampelt
third-person plural: sie sind beampelt gewesen
third-person plural: sie sind beampelt worden
third-person singular: er/sie/es hat beampelt
third-person singular: er/sie/es ist beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beampelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beampelt
first-person singular: ich habe beampelt
second-person plural: ihr habet beampelt
second-person singular: du habest beampelt
third-person plural: sie haben beampelt
third-person plural: sie seien beampelt gewesen
third-person plural: sie seien beampelt worden
third-person singular: er/sie/es habe beampelt
third-person singular: er/sie/es sei beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beampelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beampelt
first-person singular: ich hatte beampelt
second-person plural: ihr hattet beampelt
second-person singular: du hattest beampelt
third-person plural: sie hatten beampelt
third-person plural: sie waren beampelt gewesen
third-person plural: sie waren beampelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beampelt
third-person singular: er/sie/es war beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beampelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beampelt
first-person singular: ich hätte beampelt
second-person plural: ihr hättet beampelt
second-person singular: du hättest beampelt
third-person plural: sie hätten beampelt
third-person plural: sie wären beampelt gewesen
third-person plural: sie wären beampelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beampelt
third-person singular: er/sie/es wäre beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beampelt worden

imperative · present

beampeln Sie!
second-person plural: beampelt!
second-person singular: beampel!
second-person singular: beampele!
second-person singular: beample!

indicative · present

first-person plural: wir beampeln
first-person singular: ich beampel
first-person singular: ich beampele
first-person singular: ich beample
second-person plural: ihr beampelt
second-person singular: du beampelst
third-person plural: sie beampeln
third-person plural: sie sind beampelt
third-person plural: sie werden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampelt
third-person singular: er/sie/es ist beampelt
third-person singular: er/sie/es wird beampelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beampeln
first-person singular: ich beampele
first-person singular: ich beample
second-person plural: ihr beampelt
second-person plural: ihr beamplet
second-person singular: du beampelst
second-person singular: du beamplest
third-person plural: sie beampeln
third-person plural: sie seien beampelt
third-person plural: sie werden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampele
third-person singular: er/sie/es beample

beampeln

verb

Meanings

1.
mit Lichtanlagen, die den Verkehr steuern (Ampeln), ausstatten
- “Die Kreuzung vor der Schule soll neu beampelt werden.”
- “„Nach amerikanischen Erfahrungen soll eine Kreuzung dann beampelt werden, wenn die gesamte Belastung der Verkehrsanlage in der Stunde 750 Pkw beträgt.“”
Englishto control traffic lights, to equip with traffic lights
Españolseñalizar con semáforos, regular el tráfico con luces
Françaissignaler avec des feux de circulation, réguler le trafic avec des lumières
Italianosegnalare con semafori, regolare il traffico con luci
Portuguêssinalizar com semáforos, controlar o tráfego com luzes
Русскийсигнализировать светофорами, регулировать движение с помощью огней
Türkçetrafik ışıklarıyla sinyal vermek, ışıklarla trafiği kontrol etmek
Українськасигналізувати світлофорами, регулювати рух світлом
Ελληνικάσηματοδοτώ με φανάρια, ρυθμίζω την κυκλοφορία με φώτα
Tiếng Việtbáo hiệu bằng đèn giao thông, kiểm soát giao thông bằng đèn
العربيةالإشارة بإشارات المرور, تنظيم المرور بالأضواء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beampeln
first-person singular: ich werde beampeln
second-person plural: ihr werdet beampeln
second-person singular: du wirst beampeln
third-person plural: sie werden beampeln
third-person plural: sie werden beampelt sein
third-person plural: sie werden beampelt werden
third-person singular: er/sie/es wird beampeln
third-person singular: er/sie/es wird beampelt sein
third-person singular: er/sie/es wird beampelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beampeln
first-person singular: ich werde beampeln
second-person plural: ihr werdet beampeln
second-person singular: du werdest beampeln
third-person plural: sie werden beampeln
third-person plural: sie werden beampelt sein
third-person plural: sie werden beampelt werden
third-person singular: er/sie/es werde beampeln
third-person singular: er/sie/es werde beampelt sein
third-person singular: er/sie/es werde beampelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beampeln
first-person singular: ich würde beampeln
second-person plural: ihr würdet beampeln
second-person singular: du würdest beampeln
third-person plural: sie würden beampeln
third-person plural: sie würden beampelt sein
third-person plural: sie würden beampelt werden
third-person singular: er/sie/es würde beampeln
third-person singular: er/sie/es würde beampelt sein
third-person singular: er/sie/es würde beampelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beampelt haben
first-person singular: ich werde beampelt haben
second-person plural: ihr werdet beampelt haben
second-person singular: du wirst beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beampelt haben
third-person singular: er/sie/es wird beampelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beampelt haben
first-person singular: ich werde beampelt haben
second-person plural: ihr werdet beampelt haben
second-person singular: du werdest beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beampelt haben
third-person plural: sie werden beampelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beampelt haben
third-person singular: er/sie/es werde beampelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beampelt haben
first-person singular: ich würde beampelt haben
second-person plural: ihr würdet beampelt haben
second-person singular: du würdest beampelt haben
third-person plural: sie würden beampelt gewesen sein
third-person plural: sie würden beampelt haben
third-person plural: sie würden beampelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beampelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beampelt haben
third-person singular: er/sie/es würde beampelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beampelten
first-person singular: ich beampelte
second-person plural: ihr beampeltet
second-person singular: du beampeltest
third-person plural: sie beampelten
third-person plural: sie waren beampelt
third-person plural: sie wurden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampelte
third-person singular: er/sie/es war beampelt
third-person singular: er/sie/es wurde beampelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beampelten
first-person singular: ich beampelte
second-person plural: ihr beampeltet
second-person singular: du beampeltest
third-person plural: sie beampelten
third-person plural: sie wären beampelt
third-person plural: sie würden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampelte
third-person singular: er/sie/es wäre beampelt
third-person singular: er/sie/es würde beampelt

imperative · perfect

haben Sie beampelt!
second-person plural: habt beampelt!
second-person singular: habe beampelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beampelt
first-person singular: ich habe beampelt
second-person plural: ihr habt beampelt
second-person singular: du hast beampelt
third-person plural: sie haben beampelt
third-person plural: sie sind beampelt gewesen
third-person plural: sie sind beampelt worden
third-person singular: er/sie/es hat beampelt
third-person singular: er/sie/es ist beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beampelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beampelt
first-person singular: ich habe beampelt
second-person plural: ihr habet beampelt
second-person singular: du habest beampelt
third-person plural: sie haben beampelt
third-person plural: sie seien beampelt gewesen
third-person plural: sie seien beampelt worden
third-person singular: er/sie/es habe beampelt
third-person singular: er/sie/es sei beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beampelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beampelt
first-person singular: ich hatte beampelt
second-person plural: ihr hattet beampelt
second-person singular: du hattest beampelt
third-person plural: sie hatten beampelt
third-person plural: sie waren beampelt gewesen
third-person plural: sie waren beampelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beampelt
third-person singular: er/sie/es war beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beampelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beampelt
first-person singular: ich hätte beampelt
second-person plural: ihr hättet beampelt
second-person singular: du hättest beampelt
third-person plural: sie hätten beampelt
third-person plural: sie wären beampelt gewesen
third-person plural: sie wären beampelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beampelt
third-person singular: er/sie/es wäre beampelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beampelt worden

imperative · present

beampeln Sie!
second-person plural: beampelt!
second-person singular: beampel!
second-person singular: beampele!
second-person singular: beample!

indicative · present

first-person plural: wir beampeln
first-person singular: ich beampel
first-person singular: ich beampele
first-person singular: ich beample
second-person plural: ihr beampelt
second-person singular: du beampelst
third-person plural: sie beampeln
third-person plural: sie sind beampelt
third-person plural: sie werden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampelt
third-person singular: er/sie/es ist beampelt
third-person singular: er/sie/es wird beampelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beampeln
first-person singular: ich beampele
first-person singular: ich beample
second-person plural: ihr beampelt
second-person plural: ihr beamplet
second-person singular: du beampelst
second-person singular: du beamplest
third-person plural: sie beampeln
third-person plural: sie seien beampelt
third-person plural: sie werden beampelt
third-person singular: er/sie/es beampele
third-person singular: er/sie/es beample