Meanings
- 1.
mit Lichtanlagen, die den Verkehr steuern (Ampeln), ausstatten
- “Die Kreuzung vor der Schule soll neu beampelt werden.”
- “„Nach amerikanischen Erfahrungen soll eine Kreuzung dann beampelt werden, wenn die gesamte Belastung der Verkehrsanlage in der Stunde 750 Pkw beträgt.“”
Englishto control traffic lights, to equip with traffic lightsEspañolseñalizar con semáforos, regular el tráfico con lucesFrançaissignaler avec des feux de circulation, réguler le trafic avec des lumièresItalianosegnalare con semafori, regolare il traffico con luciPortuguêssinalizar com semáforos, controlar o tráfego com luzesРусскийсигнализировать светофорами, регулировать движение с помощью огнейTürkçetrafik ışıklarıyla sinyal vermek, ışıklarla trafiği kontrol etmekУкраїнськасигналізувати світлофорами, регулювати рух світломΕλληνικάσηματοδοτώ με φανάρια, ρυθμίζω την κυκλοφορία με φώταTiếng Việtbáo hiệu bằng đèn giao thông, kiểm soát giao thông bằng đènالعربيةالإشارة بإشارات المرور, تنظيم المرور بالأضواء- Oberbegriffe
- ausstatten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beampel |
| ich | beampele |
| ich | beample |
| du | beampelst |
| er/sie/es | beampelt |
| wir | beampeln |
| ihr | beampelt |
| sie | beampeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beampelt |
| du | hattest beampelt |
| er/sie/es | hatte beampelt |
| wir | hatten beampelt |
| ihr | hattet beampelt |
| sie | hatten beampelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war beampelt worden |
| sie | waren beampelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beampelt gewesen |
| sie | waren beampelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beampelt |
| du | hättest beampelt |
| er/sie/es | hätte beampelt |
| wir | hätten beampelt |
| ihr | hättet beampelt |
| sie | hätten beampelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre beampelt worden |
| sie | wären beampelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beampelt gewesen |
| sie | wären beampelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beampelte |
| du | beampeltest |
| er/sie/es | beampelte |
| wir | beampelten |
| ihr | beampeltet |
| sie | beampelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde beampelt |
| sie | wurden beampelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beampelt |
| sie | waren beampelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beampelte |
| du | beampeltest |
| er/sie/es | beampelte |
| wir | beampelten |
| ihr | beampeltet |
| sie | beampelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beampelt |
| sie | würden beampelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beampelt |
| sie | wären beampelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beampelt |
| du | hast beampelt |
| er/sie/es | hat beampelt |
| wir | haben beampelt |
| ihr | habt beampelt |
| sie | haben beampelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist beampelt worden |
| sie | sind beampelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beampelt gewesen |
| sie | sind beampelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beampelt |
| du | habest beampelt |
| er/sie/es | habe beampelt |
| wir | haben beampelt |
| ihr | habet beampelt |
| sie | haben beampelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei beampelt worden |
| sie | seien beampelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beampelt gewesen |
| sie | seien beampelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beampelt!(uncommon) |
| — | habt beampelt!(uncommon) |
| — | haben Sie beampelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beampel |
| ich | beampele |
| ich | beample |
| du | beampelst |
| er/sie/es | beampelt |
| wir | beampeln |
| ihr | beampelt |
| sie | beampeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beampelt |
| sie | werden beampelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beampelt |
| sie | sind beampelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beampele |
| ich | beample |
| du | beampelst |
| du | beamplest |
| er/sie/es | beampele |
| er/sie/es | beample |
| wir | beampeln |
| ihr | beampelt |
| ihr | beamplet |
| sie | beampeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beampelt |
| sie | werden beampelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beampelt |
| sie | seien beampelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beampel! |
| — | beampele! |
| — | beample! |
| — | beampelt! |
| — | beampeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beampeln |
| du | wirst beampeln |
| er/sie/es | wird beampeln |
| wir | werden beampeln |
| ihr | werdet beampeln |
| sie | werden beampeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beampelt werden |
| sie | werden beampelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beampelt sein |
| sie | werden beampelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beampeln |
| du | werdest beampeln |
| er/sie/es | werde beampeln |
| wir | werden beampeln |
| ihr | werdet beampeln |
| sie | werden beampeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beampelt werden |
| sie | werden beampelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beampelt sein |
| sie | werden beampelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beampeln |
| du | würdest beampeln |
| er/sie/es | würde beampeln |
| wir | würden beampeln |
| ihr | würdet beampeln |
| sie | würden beampeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beampelt werden |
| sie | würden beampelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beampelt sein |
| sie | würden beampelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beampelt haben |
| du | wirst beampelt haben |
| er/sie/es | wird beampelt haben |
| wir | werden beampelt haben |
| ihr | werdet beampelt haben |
| sie | werden beampelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beampelt worden sein |
| sie | werden beampelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beampelt gewesen sein |
| sie | werden beampelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beampelt haben |
| du | werdest beampelt haben |
| er/sie/es | werde beampelt haben |
| wir | werden beampelt haben |
| ihr | werdet beampelt haben |
| sie | werden beampelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beampelt worden sein |
| sie | werden beampelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beampelt gewesen sein |
| sie | werden beampelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beampelt haben |
| du | würdest beampelt haben |
| er/sie/es | würde beampelt haben |
| wir | würden beampelt haben |
| ihr | würdet beampelt haben |
| sie | würden beampelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beampelt worden sein |
| sie | würden beampelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beampelt gewesen sein |
| sie | würden beampelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II