bauchtanzen — German Dictionary

bauchtanzen

verb

Meanings

1.
einen Bauchtanz ausüben oder vorführen
- “Wer regelmäßig bauchtanzt, ist selbstbewusster - und fitter.”
- “In der Tat zeitigte der Alkohol Wirkung bei Kati, die nach dem Grappa drohte, auf dem Tisch bauchzutanzen.”
- “Samstag war Thementag der Beduinen, es wurde bauchgetanzt, Kinder konnten trommeln lernen, geschminkt werden und auf Eseln reiten.”
- “Somit bleiben nur noch bauchtanzen, bauchreden und bauchlanden als ernstzunehmende Kandidaten für sich etablierende Verben.”
intransitive
Englishto perform belly dance, to do belly dancing
Españolbailar danza oriental, bailar danza del vientre, realizar danza del vientre
Françaisfaire la danse du ventre, danser du ventre, faire de la danse orientale
Italianofare la danza del ventre, ballare il belly dance, eseguire danza del ventre
Portuguêsdançar dança do ventre, fazer dança do ventre
Русскийтанцевать танец живота, исполнять танец живота
Türkçegöbek dansı yapmak, göbek dansı oynamak
Українськатанцювати танець живота, виконувати танець живота
Ελληνικάχορεύω χορό της κοιλιάς, εκτελώ χορό της κοιλιάς
Tiếng Việtmúa bụng, biểu diễn múa bụng
العربيةترقص رقص شرقي, تؤدي رقص شرقي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bauchtanzen
first-person singular: ich werde bauchtanzen
second-person plural: ihr werdet bauchtanzen
second-person singular: du wirst bauchtanzen
third-person plural: sie werden bauchtanzen
third-person singular: er/sie/es wird bauchtanzen
third-person singular: es wird bauchgetanzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bauchtanzen
first-person singular: ich werde bauchtanzen
second-person plural: ihr werdet bauchtanzen
second-person singular: du werdest bauchtanzen
third-person plural: sie werden bauchtanzen
third-person singular: er/sie/es werde bauchtanzen
third-person singular: es werde bauchgetanzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bauchtanzen
first-person singular: ich würde bauchtanzen
second-person plural: ihr würdet bauchtanzen
second-person singular: du würdest bauchtanzen
third-person plural: sie würden bauchtanzen
third-person singular: er/sie/es würde bauchtanzen
third-person singular: es würde bauchgetanzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bauchgetanzt haben
first-person singular: ich werde bauchgetanzt haben
second-person plural: ihr werdet bauchgetanzt haben
second-person singular: du wirst bauchgetanzt haben
third-person plural: sie werden bauchgetanzt haben
third-person singular: er/sie/es wird bauchgetanzt haben
third-person singular: es wird bauchgetanzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bauchgetanzt haben
first-person singular: ich werde bauchgetanzt haben
second-person plural: ihr werdet bauchgetanzt haben
second-person singular: du werdest bauchgetanzt haben
third-person plural: sie werden bauchgetanzt haben
third-person singular: er/sie/es werde bauchgetanzt haben
third-person singular: es werde bauchgetanzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bauchgetanzt haben
first-person singular: ich würde bauchgetanzt haben
second-person plural: ihr würdet bauchgetanzt haben
second-person singular: du würdest bauchgetanzt haben
third-person plural: sie würden bauchgetanzt haben
third-person singular: er/sie/es würde bauchgetanzt haben
third-person singular: es würde bauchgetanzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bauchtanzten
first-person plural: wir tanzten bauch
first-person singular: ich bauchtanzte
first-person singular: ich tanzte bauch
second-person plural: ihr bauchtanztet
second-person plural: ihr tanztet bauch
second-person singular: du bauchtanztest
second-person singular: du tanztest bauch
third-person plural: sie bauchtanzten
third-person plural: sie tanzten bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanzte
third-person singular: er/sie/es tanzte bauch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bauchtanzten
first-person plural: wir tanzten bauch
first-person singular: ich bauchtanzte
first-person singular: ich tanzte bauch
second-person plural: ihr bauchtanztet
second-person plural: ihr tanztet bauch
second-person singular: du bauchtanztest
second-person singular: du tanztest bauch
third-person plural: sie bauchtanzten
third-person plural: sie tanzten bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanzte
third-person singular: er/sie/es tanzte bauch

imperative · perfect

haben Sie bauchgetanzt!
second-person plural: habt bauchgetanzt!
second-person singular: habe bauchgetanzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bauchgetanzt
first-person singular: ich habe bauchgetanzt
second-person plural: ihr habt bauchgetanzt
second-person singular: du hast bauchgetanzt
third-person plural: sie haben bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es hat bauchgetanzt
third-person singular: es ist bauchgetanzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bauchgetanzt
first-person singular: ich habe bauchgetanzt
second-person plural: ihr habet bauchgetanzt
second-person singular: du habest bauchgetanzt
third-person plural: sie haben bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es habe bauchgetanzt
third-person singular: es sei bauchgetanzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bauchgetanzt
first-person singular: ich hatte bauchgetanzt
second-person plural: ihr hattet bauchgetanzt
second-person singular: du hattest bauchgetanzt
third-person plural: sie hatten bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es hatte bauchgetanzt
third-person singular: es war bauchgetanzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bauchgetanzt
first-person singular: ich hätte bauchgetanzt
second-person plural: ihr hättet bauchgetanzt
second-person singular: du hättest bauchgetanzt
third-person plural: sie hätten bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es hätte bauchgetanzt
third-person singular: es wäre bauchgetanzt worden

imperative · present

tanzen Sie bauch!
second-person plural: tanzt bauch!
second-person singular: tanz bauch!
second-person singular: tanze bauch!

indicative · present

first-person plural: wir bauchtanzen
first-person plural: wir tanzen bauch
first-person singular: ich bauchtanze
first-person singular: ich tanze bauch
second-person plural: ihr bauchtanzt
second-person plural: ihr tanzt bauch
second-person singular: du bauchtanzt
second-person singular: du tanzt bauch
third-person plural: sie bauchtanzen
third-person plural: sie tanzen bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanzt
third-person singular: er/sie/es tanzt bauch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bauchtanzen
first-person plural: wir tanzen bauch
first-person singular: ich bauchtanze
first-person singular: ich tanze bauch
second-person plural: ihr bauchtanzet
second-person plural: ihr tanzet bauch
second-person singular: du bauchtanzest
second-person singular: du tanzest bauch
third-person plural: sie bauchtanzen
third-person plural: sie tanzen bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanze
third-person singular: er/sie/es tanze bauch

bauchtanzen

verb

Meanings

1.
einen Bauchtanz ausüben oder vorführen
- “Wer regelmäßig bauchtanzt, ist selbstbewusster - und fitter.”
- “In der Tat zeitigte der Alkohol Wirkung bei Kati, die nach dem Grappa drohte, auf dem Tisch bauchzutanzen.”
- “Samstag war Thementag der Beduinen, es wurde bauchgetanzt, Kinder konnten trommeln lernen, geschminkt werden und auf Eseln reiten.”
- “Somit bleiben nur noch bauchtanzen, bauchreden und bauchlanden als ernstzunehmende Kandidaten für sich etablierende Verben.”
intransitive
Englishto perform belly dance, to do belly dancing
Españolbailar danza oriental, bailar danza del vientre, realizar danza del vientre
Françaisfaire la danse du ventre, danser du ventre, faire de la danse orientale
Italianofare la danza del ventre, ballare il belly dance, eseguire danza del ventre
Portuguêsdançar dança do ventre, fazer dança do ventre
Русскийтанцевать танец живота, исполнять танец живота
Türkçegöbek dansı yapmak, göbek dansı oynamak
Українськатанцювати танець живота, виконувати танець живота
Ελληνικάχορεύω χορό της κοιλιάς, εκτελώ χορό της κοιλιάς
Tiếng Việtmúa bụng, biểu diễn múa bụng
العربيةترقص رقص شرقي, تؤدي رقص شرقي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bauchtanzen
first-person singular: ich werde bauchtanzen
second-person plural: ihr werdet bauchtanzen
second-person singular: du wirst bauchtanzen
third-person plural: sie werden bauchtanzen
third-person singular: er/sie/es wird bauchtanzen
third-person singular: es wird bauchgetanzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bauchtanzen
first-person singular: ich werde bauchtanzen
second-person plural: ihr werdet bauchtanzen
second-person singular: du werdest bauchtanzen
third-person plural: sie werden bauchtanzen
third-person singular: er/sie/es werde bauchtanzen
third-person singular: es werde bauchgetanzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bauchtanzen
first-person singular: ich würde bauchtanzen
second-person plural: ihr würdet bauchtanzen
second-person singular: du würdest bauchtanzen
third-person plural: sie würden bauchtanzen
third-person singular: er/sie/es würde bauchtanzen
third-person singular: es würde bauchgetanzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bauchgetanzt haben
first-person singular: ich werde bauchgetanzt haben
second-person plural: ihr werdet bauchgetanzt haben
second-person singular: du wirst bauchgetanzt haben
third-person plural: sie werden bauchgetanzt haben
third-person singular: er/sie/es wird bauchgetanzt haben
third-person singular: es wird bauchgetanzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bauchgetanzt haben
first-person singular: ich werde bauchgetanzt haben
second-person plural: ihr werdet bauchgetanzt haben
second-person singular: du werdest bauchgetanzt haben
third-person plural: sie werden bauchgetanzt haben
third-person singular: er/sie/es werde bauchgetanzt haben
third-person singular: es werde bauchgetanzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bauchgetanzt haben
first-person singular: ich würde bauchgetanzt haben
second-person plural: ihr würdet bauchgetanzt haben
second-person singular: du würdest bauchgetanzt haben
third-person plural: sie würden bauchgetanzt haben
third-person singular: er/sie/es würde bauchgetanzt haben
third-person singular: es würde bauchgetanzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bauchtanzten
first-person plural: wir tanzten bauch
first-person singular: ich bauchtanzte
first-person singular: ich tanzte bauch
second-person plural: ihr bauchtanztet
second-person plural: ihr tanztet bauch
second-person singular: du bauchtanztest
second-person singular: du tanztest bauch
third-person plural: sie bauchtanzten
third-person plural: sie tanzten bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanzte
third-person singular: er/sie/es tanzte bauch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bauchtanzten
first-person plural: wir tanzten bauch
first-person singular: ich bauchtanzte
first-person singular: ich tanzte bauch
second-person plural: ihr bauchtanztet
second-person plural: ihr tanztet bauch
second-person singular: du bauchtanztest
second-person singular: du tanztest bauch
third-person plural: sie bauchtanzten
third-person plural: sie tanzten bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanzte
third-person singular: er/sie/es tanzte bauch

imperative · perfect

haben Sie bauchgetanzt!
second-person plural: habt bauchgetanzt!
second-person singular: habe bauchgetanzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bauchgetanzt
first-person singular: ich habe bauchgetanzt
second-person plural: ihr habt bauchgetanzt
second-person singular: du hast bauchgetanzt
third-person plural: sie haben bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es hat bauchgetanzt
third-person singular: es ist bauchgetanzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bauchgetanzt
first-person singular: ich habe bauchgetanzt
second-person plural: ihr habet bauchgetanzt
second-person singular: du habest bauchgetanzt
third-person plural: sie haben bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es habe bauchgetanzt
third-person singular: es sei bauchgetanzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bauchgetanzt
first-person singular: ich hatte bauchgetanzt
second-person plural: ihr hattet bauchgetanzt
second-person singular: du hattest bauchgetanzt
third-person plural: sie hatten bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es hatte bauchgetanzt
third-person singular: es war bauchgetanzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bauchgetanzt
first-person singular: ich hätte bauchgetanzt
second-person plural: ihr hättet bauchgetanzt
second-person singular: du hättest bauchgetanzt
third-person plural: sie hätten bauchgetanzt
third-person singular: er/sie/es hätte bauchgetanzt
third-person singular: es wäre bauchgetanzt worden

imperative · present

tanzen Sie bauch!
second-person plural: tanzt bauch!
second-person singular: tanz bauch!
second-person singular: tanze bauch!

indicative · present

first-person plural: wir bauchtanzen
first-person plural: wir tanzen bauch
first-person singular: ich bauchtanze
first-person singular: ich tanze bauch
second-person plural: ihr bauchtanzt
second-person plural: ihr tanzt bauch
second-person singular: du bauchtanzt
second-person singular: du tanzt bauch
third-person plural: sie bauchtanzen
third-person plural: sie tanzen bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanzt
third-person singular: er/sie/es tanzt bauch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bauchtanzen
first-person plural: wir tanzen bauch
first-person singular: ich bauchtanze
first-person singular: ich tanze bauch
second-person plural: ihr bauchtanzet
second-person plural: ihr tanzet bauch
second-person singular: du bauchtanzest
second-person singular: du tanzest bauch
third-person plural: sie bauchtanzen
third-person plural: sie tanzen bauch
third-person singular: er/sie/es bauchtanze
third-person singular: er/sie/es tanze bauch