baldowern – meaning, conjugation & translation

baldowern

verb

Meanings

1.
regional, vor allem berlinerisch: möglichst unauffällig Informationen sammeln
- “„Und darum hatte ihm Ilse ihren gestrigen Abendbesuch gemacht, auch sie hatte bloß baldowern wollen - für Batzke!“”
Englishto gather information discreetly, to collect information unobtrusively
Españolrecoger información de manera discreta, investigar sin ser notado
Françaiscollecter des informations discrètement, fouiner
Italianoraccogliere informazioni in modo discreto, indagare senza farsi notare
Portuguêscoletar informações de forma discreta, investigar sem ser percebido
Русскийсобирать информацию незаметно, шпионить
Türkçegizlice bilgi toplamak, sıradan araştırma yapmak
Українськазбирати інформацію непомітно, підглядати
Ελληνικάσυλλέγω πληροφορίες διακριτικά, κατασκοπεύω
Tiếng Việtthu thập thông tin một cách kín đáo, điều tra mà không bị phát hiện
العربيةجمع المعلومات بشكل غير ملحوظ, التجسس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden baldowern
first-person singular: ich werde baldowern
second-person plural: ihr werdet baldowern
second-person singular: du wirst baldowern
third-person plural: sie werden baldowern
third-person singular: er/sie/es wird baldowern
third-person singular: es wird baldowert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden baldowern
first-person singular: ich werde baldowern
second-person plural: ihr werdet baldowern
second-person singular: du werdest baldowern
third-person plural: sie werden baldowern
third-person singular: er/sie/es werde baldowern
third-person singular: es werde baldowert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden baldowern
first-person singular: ich würde baldowern
second-person plural: ihr würdet baldowern
second-person singular: du würdest baldowern
third-person plural: sie würden baldowern
third-person singular: er/sie/es würde baldowern
third-person singular: es würde baldowert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden baldowert haben
first-person singular: ich werde baldowert haben
second-person plural: ihr werdet baldowert haben
second-person singular: du wirst baldowert haben
third-person plural: sie werden baldowert haben
third-person singular: er/sie/es wird baldowert haben
third-person singular: es wird baldowert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden baldowert haben
first-person singular: ich werde baldowert haben
second-person plural: ihr werdet baldowert haben
second-person singular: du werdest baldowert haben
third-person plural: sie werden baldowert haben
third-person singular: er/sie/es werde baldowert haben
third-person singular: es werde baldowert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden baldowert haben
first-person singular: ich würde baldowert haben
second-person plural: ihr würdet baldowert haben
second-person singular: du würdest baldowert haben
third-person plural: sie würden baldowert haben
third-person singular: er/sie/es würde baldowert haben
third-person singular: es würde baldowert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir baldowerten
first-person singular: ich baldowerte
second-person plural: ihr baldowertet
second-person singular: du baldowertest
third-person plural: sie baldowerten
third-person singular: er/sie/es baldowerte
third-person singular: es wurde baldowert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir baldowerten
first-person singular: ich baldowerte
second-person plural: ihr baldowertet
second-person singular: du baldowertest
third-person plural: sie baldowerten
third-person singular: er/sie/es baldowerte
third-person singular: es würde baldowert

imperative · perfect

haben Sie baldowert!
second-person plural: habt baldowert!
second-person singular: habe baldowert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben baldowert
first-person singular: ich habe baldowert
second-person plural: ihr habt baldowert
second-person singular: du hast baldowert
third-person plural: sie haben baldowert
third-person singular: er/sie/es hat baldowert
third-person singular: es ist baldowert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben baldowert
first-person singular: ich habe baldowert
second-person plural: ihr habet baldowert
second-person singular: du habest baldowert
third-person plural: sie haben baldowert
third-person singular: er/sie/es habe baldowert
third-person singular: es sei baldowert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten baldowert
first-person singular: ich hatte baldowert
second-person plural: ihr hattet baldowert
second-person singular: du hattest baldowert
third-person plural: sie hatten baldowert
third-person singular: er/sie/es hatte baldowert
third-person singular: es war baldowert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten baldowert
first-person singular: ich hätte baldowert
second-person plural: ihr hättet baldowert
second-person singular: du hättest baldowert
third-person plural: sie hätten baldowert
third-person singular: er/sie/es hätte baldowert
third-person singular: es wäre baldowert worden

imperative · present

baldowern Sie!
second-person plural: baldowert!
second-person singular: baldower!
second-person singular: baldowere!
second-person singular: baldowre!

indicative · present

first-person plural: wir baldowern
first-person singular: ich baldower
first-person singular: ich baldowere
first-person singular: ich baldowre
second-person plural: ihr baldowert
second-person singular: du baldowerst
third-person plural: sie baldowern
third-person singular: er/sie/es baldowert
third-person singular: es wird baldowert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir baldowern
first-person singular: ich baldowere
first-person singular: ich baldowre
second-person plural: ihr baldowert
second-person singular: du baldowerst
third-person plural: sie baldowern
third-person singular: er/sie/es baldowere
third-person singular: er/sie/es baldowre
third-person singular: es werde baldowert

baldowern

verb

Meanings

1.
regional, vor allem berlinerisch: möglichst unauffällig Informationen sammeln
- “„Und darum hatte ihm Ilse ihren gestrigen Abendbesuch gemacht, auch sie hatte bloß baldowern wollen - für Batzke!“”
Englishto gather information discreetly, to collect information unobtrusively
Españolrecoger información de manera discreta, investigar sin ser notado
Françaiscollecter des informations discrètement, fouiner
Italianoraccogliere informazioni in modo discreto, indagare senza farsi notare
Portuguêscoletar informações de forma discreta, investigar sem ser percebido
Русскийсобирать информацию незаметно, шпионить
Türkçegizlice bilgi toplamak, sıradan araştırma yapmak
Українськазбирати інформацію непомітно, підглядати
Ελληνικάσυλλέγω πληροφορίες διακριτικά, κατασκοπεύω
Tiếng Việtthu thập thông tin một cách kín đáo, điều tra mà không bị phát hiện
العربيةجمع المعلومات بشكل غير ملحوظ, التجسس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden baldowern
first-person singular: ich werde baldowern
second-person plural: ihr werdet baldowern
second-person singular: du wirst baldowern
third-person plural: sie werden baldowern
third-person singular: er/sie/es wird baldowern
third-person singular: es wird baldowert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden baldowern
first-person singular: ich werde baldowern
second-person plural: ihr werdet baldowern
second-person singular: du werdest baldowern
third-person plural: sie werden baldowern
third-person singular: er/sie/es werde baldowern
third-person singular: es werde baldowert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden baldowern
first-person singular: ich würde baldowern
second-person plural: ihr würdet baldowern
second-person singular: du würdest baldowern
third-person plural: sie würden baldowern
third-person singular: er/sie/es würde baldowern
third-person singular: es würde baldowert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden baldowert haben
first-person singular: ich werde baldowert haben
second-person plural: ihr werdet baldowert haben
second-person singular: du wirst baldowert haben
third-person plural: sie werden baldowert haben
third-person singular: er/sie/es wird baldowert haben
third-person singular: es wird baldowert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden baldowert haben
first-person singular: ich werde baldowert haben
second-person plural: ihr werdet baldowert haben
second-person singular: du werdest baldowert haben
third-person plural: sie werden baldowert haben
third-person singular: er/sie/es werde baldowert haben
third-person singular: es werde baldowert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden baldowert haben
first-person singular: ich würde baldowert haben
second-person plural: ihr würdet baldowert haben
second-person singular: du würdest baldowert haben
third-person plural: sie würden baldowert haben
third-person singular: er/sie/es würde baldowert haben
third-person singular: es würde baldowert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir baldowerten
first-person singular: ich baldowerte
second-person plural: ihr baldowertet
second-person singular: du baldowertest
third-person plural: sie baldowerten
third-person singular: er/sie/es baldowerte
third-person singular: es wurde baldowert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir baldowerten
first-person singular: ich baldowerte
second-person plural: ihr baldowertet
second-person singular: du baldowertest
third-person plural: sie baldowerten
third-person singular: er/sie/es baldowerte
third-person singular: es würde baldowert

imperative · perfect

haben Sie baldowert!
second-person plural: habt baldowert!
second-person singular: habe baldowert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben baldowert
first-person singular: ich habe baldowert
second-person plural: ihr habt baldowert
second-person singular: du hast baldowert
third-person plural: sie haben baldowert
third-person singular: er/sie/es hat baldowert
third-person singular: es ist baldowert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben baldowert
first-person singular: ich habe baldowert
second-person plural: ihr habet baldowert
second-person singular: du habest baldowert
third-person plural: sie haben baldowert
third-person singular: er/sie/es habe baldowert
third-person singular: es sei baldowert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten baldowert
first-person singular: ich hatte baldowert
second-person plural: ihr hattet baldowert
second-person singular: du hattest baldowert
third-person plural: sie hatten baldowert
third-person singular: er/sie/es hatte baldowert
third-person singular: es war baldowert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten baldowert
first-person singular: ich hätte baldowert
second-person plural: ihr hättet baldowert
second-person singular: du hättest baldowert
third-person plural: sie hätten baldowert
third-person singular: er/sie/es hätte baldowert
third-person singular: es wäre baldowert worden

imperative · present

baldowern Sie!
second-person plural: baldowert!
second-person singular: baldower!
second-person singular: baldowere!
second-person singular: baldowre!

indicative · present

first-person plural: wir baldowern
first-person singular: ich baldower
first-person singular: ich baldowere
first-person singular: ich baldowre
second-person plural: ihr baldowert
second-person singular: du baldowerst
third-person plural: sie baldowern
third-person singular: er/sie/es baldowert
third-person singular: es wird baldowert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir baldowern
first-person singular: ich baldowere
first-person singular: ich baldowre
second-person plural: ihr baldowert
second-person singular: du baldowerst
third-person plural: sie baldowern
third-person singular: er/sie/es baldowere
third-person singular: er/sie/es baldowre
third-person singular: es werde baldowert