auswechseln — German Dictionary

auswechseln

verb

Meanings

1.
etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen
- “Kannst du die defekte Glühbirne im Bad auswechseln?”
- “In der zweiten Halbzeit musste der Torwart aufgrund einer Verletzung ausgewechselt werden.”
- “„Gehorsam wechselte der Kapitän den Schilling gegen ein Goldstück aus.“”
transitive
Englishto exchange, to replace
Españolcambiar, sustituir
Françaiséchanger, changer, remplacer
Italianocambiare, sostituire
Portuguêssubstituir, trocar
Русскийсменять, сменить, заменять, заменить, поменять
Türkçedeğiştirmek, yerine koymak
Українськазамінити, поміняти
Ελληνικάαντικαθιστώ, ανταλλάσσω
Tiếng Việtthay thế, đổi
العربيةاستبدال, تبديل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgewechselt sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt werden
first-person plural: wir werden auswechseln
first-person singular: ich werde ausgewechselt sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt werden
first-person singular: ich werde auswechseln
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt werden
second-person plural: ihr werdet auswechseln
second-person singular: du wirst ausgewechselt sein
second-person singular: du wirst ausgewechselt werden
second-person singular: du wirst auswechseln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgewechselt sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt werden
first-person plural: wir werden auswechseln
first-person singular: ich werde ausgewechselt sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt werden
first-person singular: ich werde auswechseln
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt werden
second-person plural: ihr werdet auswechseln
second-person singular: du werdest ausgewechselt sein
second-person singular: du werdest ausgewechselt werden
second-person singular: du werdest auswechseln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgewechselt sein
first-person plural: wir würden ausgewechselt werden
first-person plural: wir würden auswechseln
first-person singular: ich würde ausgewechselt sein
first-person singular: ich würde ausgewechselt werden
first-person singular: ich würde auswechseln
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt sein
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt werden
second-person plural: ihr würdet auswechseln
second-person singular: du würdest ausgewechselt sein
second-person singular: du würdest ausgewechselt werden
second-person singular: du würdest auswechseln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt haben
first-person plural: wir werden ausgewechselt worden sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt haben
first-person singular: ich werde ausgewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt haben
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt worden sein
second-person singular: du wirst ausgewechselt gewesen sein
second-person singular: du wirst ausgewechselt haben
second-person singular: du wirst ausgewechselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt haben
first-person plural: wir werden ausgewechselt worden sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt haben
first-person singular: ich werde ausgewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt haben
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt worden sein
second-person singular: du werdest ausgewechselt gewesen sein
second-person singular: du werdest ausgewechselt haben
second-person singular: du werdest ausgewechselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgewechselt gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgewechselt haben
first-person plural: wir würden ausgewechselt worden sein
first-person singular: ich würde ausgewechselt gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgewechselt haben
first-person singular: ich würde ausgewechselt worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt haben
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt worden sein
second-person singular: du würdest ausgewechselt gewesen sein
second-person singular: du würdest ausgewechselt haben
second-person singular: du würdest ausgewechselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auswechselten
first-person plural: wir waren ausgewechselt
first-person plural: wir wechselten aus
first-person plural: wir wurden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechselte
first-person singular: ich war ausgewechselt
first-person singular: ich wechselte aus
first-person singular: ich wurde ausgewechselt
second-person plural: ihr auswechseltet
second-person plural: ihr wart ausgewechselt
second-person plural: ihr wechseltet aus
second-person plural: ihr wurdet ausgewechselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auswechselten
first-person plural: wir wären ausgewechselt
first-person plural: wir wechselten aus
first-person plural: wir würden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechselte
first-person singular: ich wäre ausgewechselt
first-person singular: ich wechselte aus
first-person singular: ich würde ausgewechselt
second-person plural: ihr auswechseltet
second-person plural: ihr wäret ausgewechselt
second-person plural: ihr wärt ausgewechselt
second-person plural: ihr wechseltet aus

imperative · perfect

haben Sie ausgewechselt!
seien Sie ausgewechselt gewesen!
seien Sie ausgewechselt worden!
second-person plural: habt ausgewechselt!
second-person plural: seid ausgewechselt gewesen!
second-person plural: seid ausgewechselt worden!
second-person singular: habe ausgewechselt!
second-person singular: sei ausgewechselt gewesen!
second-person singular: sei ausgewechselt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgewechselt
first-person plural: wir sind ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir sind ausgewechselt worden
first-person singular: ich bin ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich bin ausgewechselt worden
first-person singular: ich habe ausgewechselt
second-person plural: ihr habt ausgewechselt
second-person plural: ihr seid ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr seid ausgewechselt worden
second-person singular: du bist ausgewechselt gewesen
second-person singular: du bist ausgewechselt worden
second-person singular: du hast ausgewechselt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgewechselt
first-person plural: wir seien ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir seien ausgewechselt worden
first-person singular: ich habe ausgewechselt
first-person singular: ich sei ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich sei ausgewechselt worden
second-person plural: ihr habet ausgewechselt
second-person plural: ihr seiet ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgewechselt worden
second-person singular: du habest ausgewechselt
second-person singular: du seiest ausgewechselt gewesen
second-person singular: du seiest ausgewechselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgewechselt
first-person plural: wir waren ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir waren ausgewechselt worden
first-person singular: ich hatte ausgewechselt
first-person singular: ich war ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich war ausgewechselt worden
second-person plural: ihr hattet ausgewechselt
second-person plural: ihr wart ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr wart ausgewechselt worden
second-person singular: du hattest ausgewechselt
second-person singular: du warst ausgewechselt gewesen
second-person singular: du warst ausgewechselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgewechselt
first-person plural: wir wären ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir wären ausgewechselt worden
first-person singular: ich hätte ausgewechselt
first-person singular: ich wäre ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich wäre ausgewechselt worden
second-person plural: ihr hättet ausgewechselt
second-person plural: ihr wäret ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgewechselt worden
second-person plural: ihr wärt ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr wärt ausgewechselt worden
second-person singular: du hättest ausgewechselt

imperative · present

seien Sie ausgewechselt!
wechseln Sie aus!
werden Sie ausgewechselt!
second-person plural: seid ausgewechselt!
second-person plural: wechselt aus!
second-person plural: werdet ausgewechselt!
second-person singular: sei ausgewechselt!
second-person singular: wechsel aus!
second-person singular: wechsele aus!
second-person singular: wechsle aus!
second-person singular: werde ausgewechselt!

indicative · present

first-person plural: wir auswechseln
first-person plural: wir sind ausgewechselt
first-person plural: wir wechseln aus
first-person plural: wir werden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechsel
first-person singular: ich auswechsele
first-person singular: ich auswechsle
first-person singular: ich bin ausgewechselt
first-person singular: ich wechsel aus
first-person singular: ich wechsele aus
first-person singular: ich wechsle aus
first-person singular: ich werde ausgewechselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auswechseln
first-person plural: wir seien ausgewechselt
first-person plural: wir wechseln aus
first-person plural: wir werden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechsele
first-person singular: ich auswechsle
first-person singular: ich sei ausgewechselt
first-person singular: ich wechsele aus
first-person singular: ich wechsle aus
first-person singular: ich werde ausgewechselt
second-person plural: ihr auswechselt
second-person plural: ihr auswechslet

Verb governance

accusativeetwas gegen etwas auswechseln

auswechseln

verb

Meanings

1.
etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen
- “Kannst du die defekte Glühbirne im Bad auswechseln?”
- “In der zweiten Halbzeit musste der Torwart aufgrund einer Verletzung ausgewechselt werden.”
- “„Gehorsam wechselte der Kapitän den Schilling gegen ein Goldstück aus.“”
transitive
Englishto exchange, to replace
Españolcambiar, sustituir
Françaiséchanger, changer, remplacer
Italianocambiare, sostituire
Portuguêssubstituir, trocar
Русскийсменять, сменить, заменять, заменить, поменять
Türkçedeğiştirmek, yerine koymak
Українськазамінити, поміняти
Ελληνικάαντικαθιστώ, ανταλλάσσω
Tiếng Việtthay thế, đổi
العربيةاستبدال, تبديل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgewechselt sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt werden
first-person plural: wir werden auswechseln
first-person singular: ich werde ausgewechselt sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt werden
first-person singular: ich werde auswechseln
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt werden
second-person plural: ihr werdet auswechseln
second-person singular: du wirst ausgewechselt sein
second-person singular: du wirst ausgewechselt werden
second-person singular: du wirst auswechseln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgewechselt sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt werden
first-person plural: wir werden auswechseln
first-person singular: ich werde ausgewechselt sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt werden
first-person singular: ich werde auswechseln
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt werden
second-person plural: ihr werdet auswechseln
second-person singular: du werdest ausgewechselt sein
second-person singular: du werdest ausgewechselt werden
second-person singular: du werdest auswechseln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgewechselt sein
first-person plural: wir würden ausgewechselt werden
first-person plural: wir würden auswechseln
first-person singular: ich würde ausgewechselt sein
first-person singular: ich würde ausgewechselt werden
first-person singular: ich würde auswechseln
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt sein
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt werden
second-person plural: ihr würdet auswechseln
second-person singular: du würdest ausgewechselt sein
second-person singular: du würdest ausgewechselt werden
second-person singular: du würdest auswechseln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt haben
first-person plural: wir werden ausgewechselt worden sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt haben
first-person singular: ich werde ausgewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt haben
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt worden sein
second-person singular: du wirst ausgewechselt gewesen sein
second-person singular: du wirst ausgewechselt haben
second-person singular: du wirst ausgewechselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgewechselt gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgewechselt haben
first-person plural: wir werden ausgewechselt worden sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgewechselt haben
first-person singular: ich werde ausgewechselt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt haben
second-person plural: ihr werdet ausgewechselt worden sein
second-person singular: du werdest ausgewechselt gewesen sein
second-person singular: du werdest ausgewechselt haben
second-person singular: du werdest ausgewechselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgewechselt gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgewechselt haben
first-person plural: wir würden ausgewechselt worden sein
first-person singular: ich würde ausgewechselt gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgewechselt haben
first-person singular: ich würde ausgewechselt worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt haben
second-person plural: ihr würdet ausgewechselt worden sein
second-person singular: du würdest ausgewechselt gewesen sein
second-person singular: du würdest ausgewechselt haben
second-person singular: du würdest ausgewechselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auswechselten
first-person plural: wir waren ausgewechselt
first-person plural: wir wechselten aus
first-person plural: wir wurden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechselte
first-person singular: ich war ausgewechselt
first-person singular: ich wechselte aus
first-person singular: ich wurde ausgewechselt
second-person plural: ihr auswechseltet
second-person plural: ihr wart ausgewechselt
second-person plural: ihr wechseltet aus
second-person plural: ihr wurdet ausgewechselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auswechselten
first-person plural: wir wären ausgewechselt
first-person plural: wir wechselten aus
first-person plural: wir würden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechselte
first-person singular: ich wäre ausgewechselt
first-person singular: ich wechselte aus
first-person singular: ich würde ausgewechselt
second-person plural: ihr auswechseltet
second-person plural: ihr wäret ausgewechselt
second-person plural: ihr wärt ausgewechselt
second-person plural: ihr wechseltet aus

imperative · perfect

haben Sie ausgewechselt!
seien Sie ausgewechselt gewesen!
seien Sie ausgewechselt worden!
second-person plural: habt ausgewechselt!
second-person plural: seid ausgewechselt gewesen!
second-person plural: seid ausgewechselt worden!
second-person singular: habe ausgewechselt!
second-person singular: sei ausgewechselt gewesen!
second-person singular: sei ausgewechselt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgewechselt
first-person plural: wir sind ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir sind ausgewechselt worden
first-person singular: ich bin ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich bin ausgewechselt worden
first-person singular: ich habe ausgewechselt
second-person plural: ihr habt ausgewechselt
second-person plural: ihr seid ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr seid ausgewechselt worden
second-person singular: du bist ausgewechselt gewesen
second-person singular: du bist ausgewechselt worden
second-person singular: du hast ausgewechselt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgewechselt
first-person plural: wir seien ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir seien ausgewechselt worden
first-person singular: ich habe ausgewechselt
first-person singular: ich sei ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich sei ausgewechselt worden
second-person plural: ihr habet ausgewechselt
second-person plural: ihr seiet ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgewechselt worden
second-person singular: du habest ausgewechselt
second-person singular: du seiest ausgewechselt gewesen
second-person singular: du seiest ausgewechselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgewechselt
first-person plural: wir waren ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir waren ausgewechselt worden
first-person singular: ich hatte ausgewechselt
first-person singular: ich war ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich war ausgewechselt worden
second-person plural: ihr hattet ausgewechselt
second-person plural: ihr wart ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr wart ausgewechselt worden
second-person singular: du hattest ausgewechselt
second-person singular: du warst ausgewechselt gewesen
second-person singular: du warst ausgewechselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgewechselt
first-person plural: wir wären ausgewechselt gewesen
first-person plural: wir wären ausgewechselt worden
first-person singular: ich hätte ausgewechselt
first-person singular: ich wäre ausgewechselt gewesen
first-person singular: ich wäre ausgewechselt worden
second-person plural: ihr hättet ausgewechselt
second-person plural: ihr wäret ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgewechselt worden
second-person plural: ihr wärt ausgewechselt gewesen
second-person plural: ihr wärt ausgewechselt worden
second-person singular: du hättest ausgewechselt

imperative · present

seien Sie ausgewechselt!
wechseln Sie aus!
werden Sie ausgewechselt!
second-person plural: seid ausgewechselt!
second-person plural: wechselt aus!
second-person plural: werdet ausgewechselt!
second-person singular: sei ausgewechselt!
second-person singular: wechsel aus!
second-person singular: wechsele aus!
second-person singular: wechsle aus!
second-person singular: werde ausgewechselt!

indicative · present

first-person plural: wir auswechseln
first-person plural: wir sind ausgewechselt
first-person plural: wir wechseln aus
first-person plural: wir werden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechsel
first-person singular: ich auswechsele
first-person singular: ich auswechsle
first-person singular: ich bin ausgewechselt
first-person singular: ich wechsel aus
first-person singular: ich wechsele aus
first-person singular: ich wechsle aus
first-person singular: ich werde ausgewechselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auswechseln
first-person plural: wir seien ausgewechselt
first-person plural: wir wechseln aus
first-person plural: wir werden ausgewechselt
first-person singular: ich auswechsele
first-person singular: ich auswechsle
first-person singular: ich sei ausgewechselt
first-person singular: ich wechsele aus
first-person singular: ich wechsle aus
first-person singular: ich werde ausgewechselt
second-person plural: ihr auswechselt
second-person plural: ihr auswechslet

Verb governance

accusativeetwas gegen etwas auswechseln