Meanings
- 1.
eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
- “Ich muss mal ausrechnen, wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht.”
Englishto calculate, to computeEspañolcalcular, computar, hacer cuentasFrançaiscalculer, faire le calculItalianocalcolare, fare i contiPortuguêscalcular, fazer contasРусскийвычислить, посчитатьTürkçehesaplamak, çözmekУкраїнськаобчислити, порахуватиΕλληνικάυπολογίζω, κάνω υπολογισμούςTiếng Việttính toán, đếmالعربيةاحسب, قم بالحساب- Synonyme
- berechnendurchrechnen
- 2.
etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen
- “Es ist nicht auszurechnen, was passiert wäre, hätte die Polizei nicht eingegriffen.”
- “Ich rechnete mir aus, dass ich beim Wettbewerb nicht weit kommen würde.”
reflexiveEnglishto calculateEspañolaveriguarFrançaisenvisager, déterminerItalianocapirePortuguêsdescobrirРусскийопределитьTürkçebelirlemekУкраїнськаз'ясуватиΕλληνικάκαθορίζωTiếng Việtxác địnhالعربيةتحديد- Synonyme
- sich denken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | rechne aus |
| du | rechnest aus |
| er/sie/es | rechnet aus |
| wir | rechnen aus |
| ihr | rechnet aus |
| sie | rechnen aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgerechnet |
| du | hattest ausgerechnet |
| er/sie/es | hatte ausgerechnet |
| wir | hatten ausgerechnet |
| ihr | hattet ausgerechnet |
| sie | hatten ausgerechnet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ausgerechnet worden |
| sie | waren ausgerechnet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgerechnet gewesen |
| sie | waren ausgerechnet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgerechnet |
| du | hättest ausgerechnet |
| er/sie/es | hätte ausgerechnet |
| wir | hätten ausgerechnet |
| ihr | hättet ausgerechnet |
| sie | hätten ausgerechnet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ausgerechnet worden |
| sie | wären ausgerechnet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgerechnet gewesen |
| sie | wären ausgerechnet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rechnete aus |
| du | rechnetest aus |
| er/sie/es | rechnete aus |
| wir | rechneten aus |
| ihr | rechnetet aus |
| sie | rechneten aus |
| ich | ausrechnete |
| du | ausrechnetest |
| er/sie/es | ausrechnete |
| wir | ausrechneten |
| ihr | ausrechnetet |
| sie | ausrechneten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ausgerechnet |
| sie | wurden ausgerechnet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgerechnet |
| sie | waren ausgerechnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rechnete aus |
| du | rechnetest aus |
| er/sie/es | rechnete aus |
| wir | rechneten aus |
| ihr | rechnetet aus |
| sie | rechneten aus |
| ich | ausrechnete |
| du | ausrechnetest |
| er/sie/es | ausrechnete |
| wir | ausrechneten |
| ihr | ausrechnetet |
| sie | ausrechneten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgerechnet |
| sie | würden ausgerechnet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgerechnet |
| sie | wären ausgerechnet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ausgerechnet |
| du | hast ausgerechnet |
| er/sie/es | hat ausgerechnet |
| wir | haben ausgerechnet |
| ihr | habt ausgerechnet |
| sie | haben ausgerechnet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ausgerechnet worden |
| sie | sind ausgerechnet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgerechnet gewesen |
| sie | sind ausgerechnet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgerechnet |
| du | habest ausgerechnet |
| er/sie/es | habe ausgerechnet |
| wir | haben ausgerechnet |
| ihr | habet ausgerechnet |
| sie | haben ausgerechnet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ausgerechnet worden |
| sie | seien ausgerechnet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgerechnet gewesen |
| sie | seien ausgerechnet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgerechnet!(uncommon) |
| — | habt ausgerechnet!(uncommon) |
| — | haben Sie ausgerechnet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rechne aus |
| du | rechnest aus |
| er/sie/es | rechnet aus |
| wir | rechnen aus |
| ihr | rechnet aus |
| sie | rechnen aus |
| ich | ausrechne |
| du | ausrechnest |
| er/sie/es | ausrechnet |
| wir | ausrechnen |
| ihr | ausrechnet |
| sie | ausrechnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgerechnet |
| sie | werden ausgerechnet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgerechnet |
| sie | sind ausgerechnet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rechne aus |
| du | rechnest aus |
| er/sie/es | rechne aus |
| wir | rechnen aus |
| ihr | rechnet aus |
| sie | rechnen aus |
| ich | ausrechne |
| du | ausrechnest |
| er/sie/es | ausrechne |
| wir | ausrechnen |
| ihr | ausrechnet |
| sie | ausrechnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgerechnet |
| sie | werden ausgerechnet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgerechnet |
| sie | seien ausgerechnet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rechne aus! |
| — | rechnet aus! |
| — | rechnen Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausrechnen |
| du | wirst ausrechnen |
| er/sie/es | wird ausrechnen |
| wir | werden ausrechnen |
| ihr | werdet ausrechnen |
| sie | werden ausrechnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgerechnet werden |
| sie | werden ausgerechnet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgerechnet sein |
| sie | werden ausgerechnet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausrechnen |
| du | werdest ausrechnen |
| er/sie/es | werde ausrechnen |
| wir | werden ausrechnen |
| ihr | werdet ausrechnen |
| sie | werden ausrechnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgerechnet werden |
| sie | werden ausgerechnet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgerechnet sein |
| sie | werden ausgerechnet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausrechnen |
| du | würdest ausrechnen |
| er/sie/es | würde ausrechnen |
| wir | würden ausrechnen |
| ihr | würdet ausrechnen |
| sie | würden ausrechnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgerechnet werden |
| sie | würden ausgerechnet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgerechnet sein |
| sie | würden ausgerechnet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgerechnet haben |
| du | wirst ausgerechnet haben |
| er/sie/es | wird ausgerechnet haben |
| wir | werden ausgerechnet haben |
| ihr | werdet ausgerechnet haben |
| sie | werden ausgerechnet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ausgerechnet worden sein |
| sie | werden ausgerechnet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgerechnet gewesen sein |
| sie | werden ausgerechnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgerechnet haben |
| du | werdest ausgerechnet haben |
| er/sie/es | werde ausgerechnet haben |
| wir | werden ausgerechnet haben |
| ihr | werdet ausgerechnet haben |
| sie | werden ausgerechnet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ausgerechnet worden sein |
| sie | werden ausgerechnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgerechnet gewesen sein |
| sie | werden ausgerechnet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgerechnet haben |
| du | würdest ausgerechnet haben |
| er/sie/es | würde ausgerechnet haben |
| wir | würden ausgerechnet haben |
| ihr | würdet ausgerechnet haben |
| sie | würden ausgerechnet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ausgerechnet worden sein |
| sie | würden ausgerechnet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgerechnet gewesen sein |
| sie | würden ausgerechnet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II