ausrechnen — German Dictionary

ausrechnen

verb

Meanings

1.
eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
- “Ich muss mal ausrechnen, wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht.”
Englishto calculate, to compute
Españolcalcular, computar, hacer cuentas
Françaiscalculer, faire le calcul
Italianocalcolare, fare i conti
Portuguêscalcular, fazer contas
Русскийвычислить, посчитать
Türkçehesaplamak, çözmek
Українськаобчислити, порахувати
Ελληνικάυπολογίζω, κάνω υπολογισμούς
Tiếng Việttính toán, đếm
العربيةاحسب, قم بالحساب
2.
etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen
- “Es ist nicht auszurechnen, was passiert wäre, hätte die Polizei nicht eingegriffen.”
- “Ich rechnete mir aus, dass ich beim Wettbewerb nicht weit kommen würde.”
reflexive
Englishto calculate
Españolaveriguar
Françaisenvisager, déterminer
Italianocapire
Portuguêsdescobrir
Русскийопределить
Türkçebelirlemek
Українськаз'ясувати
Ελληνικάκαθορίζω
Tiếng Việtxác định
العربيةتحديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausrechnen
first-person singular: ich werde ausrechnen
second-person plural: ihr werdet ausrechnen
second-person singular: du wirst ausrechnen
third-person plural: sie werden ausgerechnet sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet werden
third-person plural: sie werden ausrechnen
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet werden
third-person singular: er/sie/es wird ausrechnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausrechnen
first-person singular: ich werde ausrechnen
second-person plural: ihr werdet ausrechnen
second-person singular: du werdest ausrechnen
third-person plural: sie werden ausgerechnet sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet werden
third-person plural: sie werden ausrechnen
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet werden
third-person singular: er/sie/es werde ausrechnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausrechnen
first-person singular: ich würde ausrechnen
second-person plural: ihr würdet ausrechnen
second-person singular: du würdest ausrechnen
third-person plural: sie würden ausgerechnet sein
third-person plural: sie würden ausgerechnet werden
third-person plural: sie würden ausrechnen
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet werden
third-person singular: er/sie/es würde ausrechnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgerechnet haben
first-person singular: ich werde ausgerechnet haben
second-person plural: ihr werdet ausgerechnet haben
second-person singular: du wirst ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgerechnet haben
first-person singular: ich werde ausgerechnet haben
second-person plural: ihr werdet ausgerechnet haben
second-person singular: du werdest ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgerechnet haben
first-person singular: ich würde ausgerechnet haben
second-person plural: ihr würdet ausgerechnet haben
second-person singular: du würdest ausgerechnet haben
third-person plural: sie würden ausgerechnet gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgerechnet haben
third-person plural: sie würden ausgerechnet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausrechneten
first-person plural: wir rechneten aus
first-person singular: ich ausrechnete
first-person singular: ich rechnete aus
second-person plural: ihr ausrechnetet
second-person plural: ihr rechnetet aus
second-person singular: du ausrechnetest
second-person singular: du rechnetest aus
third-person plural: sie ausrechneten
third-person plural: sie rechneten aus
third-person plural: sie waren ausgerechnet
third-person plural: sie wurden ausgerechnet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausrechneten
first-person plural: wir rechneten aus
first-person singular: ich ausrechnete
first-person singular: ich rechnete aus
second-person plural: ihr ausrechnetet
second-person plural: ihr rechnetet aus
second-person singular: du ausrechnetest
second-person singular: du rechnetest aus
third-person plural: sie ausrechneten
third-person plural: sie rechneten aus
third-person plural: sie wären ausgerechnet
third-person plural: sie würden ausgerechnet

imperative · perfect

haben Sie ausgerechnet!
second-person plural: habt ausgerechnet!
second-person singular: habe ausgerechnet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgerechnet
first-person singular: ich habe ausgerechnet
second-person plural: ihr habt ausgerechnet
second-person singular: du hast ausgerechnet
third-person plural: sie haben ausgerechnet
third-person plural: sie sind ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie sind ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es ist ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgerechnet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgerechnet
first-person singular: ich habe ausgerechnet
second-person plural: ihr habet ausgerechnet
second-person singular: du habest ausgerechnet
third-person plural: sie haben ausgerechnet
third-person plural: sie seien ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie seien ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es sei ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgerechnet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgerechnet
first-person singular: ich hatte ausgerechnet
second-person plural: ihr hattet ausgerechnet
second-person singular: du hattest ausgerechnet
third-person plural: sie hatten ausgerechnet
third-person plural: sie waren ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie waren ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es war ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgerechnet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgerechnet
first-person singular: ich hätte ausgerechnet
second-person plural: ihr hättet ausgerechnet
second-person singular: du hättest ausgerechnet
third-person plural: sie hätten ausgerechnet
third-person plural: sie wären ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie wären ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es wäre ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgerechnet worden

imperative · present

rechnen Sie aus!
second-person plural: rechnet aus!
second-person singular: rechne aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausrechnen
first-person plural: wir rechnen aus
first-person singular: ich ausrechne
first-person singular: ich rechne aus
second-person plural: ihr ausrechnet
second-person plural: ihr rechnet aus
second-person singular: du ausrechnest
second-person singular: du rechnest aus
third-person plural: sie ausrechnen
third-person plural: sie rechnen aus
third-person plural: sie sind ausgerechnet
third-person plural: sie werden ausgerechnet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausrechnen
first-person plural: wir rechnen aus
first-person singular: ich ausrechne
first-person singular: ich rechne aus
second-person plural: ihr ausrechnet
second-person plural: ihr rechnet aus
second-person singular: du ausrechnest
second-person singular: du rechnest aus
third-person plural: sie ausrechnen
third-person plural: sie rechnen aus
third-person plural: sie seien ausgerechnet
third-person plural: sie werden ausgerechnet

ausrechnen

verb

Meanings

1.
eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
- “Ich muss mal ausrechnen, wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht.”
Englishto calculate, to compute
Españolcalcular, computar, hacer cuentas
Françaiscalculer, faire le calcul
Italianocalcolare, fare i conti
Portuguêscalcular, fazer contas
Русскийвычислить, посчитать
Türkçehesaplamak, çözmek
Українськаобчислити, порахувати
Ελληνικάυπολογίζω, κάνω υπολογισμούς
Tiếng Việttính toán, đếm
العربيةاحسب, قم بالحساب
2.
etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen
- “Es ist nicht auszurechnen, was passiert wäre, hätte die Polizei nicht eingegriffen.”
- “Ich rechnete mir aus, dass ich beim Wettbewerb nicht weit kommen würde.”
reflexive
Englishto calculate
Españolaveriguar
Françaisenvisager, déterminer
Italianocapire
Portuguêsdescobrir
Русскийопределить
Türkçebelirlemek
Українськаз'ясувати
Ελληνικάκαθορίζω
Tiếng Việtxác định
العربيةتحديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausrechnen
first-person singular: ich werde ausrechnen
second-person plural: ihr werdet ausrechnen
second-person singular: du wirst ausrechnen
third-person plural: sie werden ausgerechnet sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet werden
third-person plural: sie werden ausrechnen
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet werden
third-person singular: er/sie/es wird ausrechnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausrechnen
first-person singular: ich werde ausrechnen
second-person plural: ihr werdet ausrechnen
second-person singular: du werdest ausrechnen
third-person plural: sie werden ausgerechnet sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet werden
third-person plural: sie werden ausrechnen
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet werden
third-person singular: er/sie/es werde ausrechnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausrechnen
first-person singular: ich würde ausrechnen
second-person plural: ihr würdet ausrechnen
second-person singular: du würdest ausrechnen
third-person plural: sie würden ausgerechnet sein
third-person plural: sie würden ausgerechnet werden
third-person plural: sie würden ausrechnen
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet werden
third-person singular: er/sie/es würde ausrechnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgerechnet haben
first-person singular: ich werde ausgerechnet haben
second-person plural: ihr werdet ausgerechnet haben
second-person singular: du wirst ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgerechnet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgerechnet haben
first-person singular: ich werde ausgerechnet haben
second-person plural: ihr werdet ausgerechnet haben
second-person singular: du werdest ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgerechnet haben
third-person plural: sie werden ausgerechnet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgerechnet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgerechnet haben
first-person singular: ich würde ausgerechnet haben
second-person plural: ihr würdet ausgerechnet haben
second-person singular: du würdest ausgerechnet haben
third-person plural: sie würden ausgerechnet gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgerechnet haben
third-person plural: sie würden ausgerechnet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgerechnet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausrechneten
first-person plural: wir rechneten aus
first-person singular: ich ausrechnete
first-person singular: ich rechnete aus
second-person plural: ihr ausrechnetet
second-person plural: ihr rechnetet aus
second-person singular: du ausrechnetest
second-person singular: du rechnetest aus
third-person plural: sie ausrechneten
third-person plural: sie rechneten aus
third-person plural: sie waren ausgerechnet
third-person plural: sie wurden ausgerechnet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausrechneten
first-person plural: wir rechneten aus
first-person singular: ich ausrechnete
first-person singular: ich rechnete aus
second-person plural: ihr ausrechnetet
second-person plural: ihr rechnetet aus
second-person singular: du ausrechnetest
second-person singular: du rechnetest aus
third-person plural: sie ausrechneten
third-person plural: sie rechneten aus
third-person plural: sie wären ausgerechnet
third-person plural: sie würden ausgerechnet

imperative · perfect

haben Sie ausgerechnet!
second-person plural: habt ausgerechnet!
second-person singular: habe ausgerechnet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgerechnet
first-person singular: ich habe ausgerechnet
second-person plural: ihr habt ausgerechnet
second-person singular: du hast ausgerechnet
third-person plural: sie haben ausgerechnet
third-person plural: sie sind ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie sind ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es ist ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgerechnet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgerechnet
first-person singular: ich habe ausgerechnet
second-person plural: ihr habet ausgerechnet
second-person singular: du habest ausgerechnet
third-person plural: sie haben ausgerechnet
third-person plural: sie seien ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie seien ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es sei ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgerechnet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgerechnet
first-person singular: ich hatte ausgerechnet
second-person plural: ihr hattet ausgerechnet
second-person singular: du hattest ausgerechnet
third-person plural: sie hatten ausgerechnet
third-person plural: sie waren ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie waren ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es war ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgerechnet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgerechnet
first-person singular: ich hätte ausgerechnet
second-person plural: ihr hättet ausgerechnet
second-person singular: du hättest ausgerechnet
third-person plural: sie hätten ausgerechnet
third-person plural: sie wären ausgerechnet gewesen
third-person plural: sie wären ausgerechnet worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgerechnet
third-person singular: er/sie/es wäre ausgerechnet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgerechnet worden

imperative · present

rechnen Sie aus!
second-person plural: rechnet aus!
second-person singular: rechne aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausrechnen
first-person plural: wir rechnen aus
first-person singular: ich ausrechne
first-person singular: ich rechne aus
second-person plural: ihr ausrechnet
second-person plural: ihr rechnet aus
second-person singular: du ausrechnest
second-person singular: du rechnest aus
third-person plural: sie ausrechnen
third-person plural: sie rechnen aus
third-person plural: sie sind ausgerechnet
third-person plural: sie werden ausgerechnet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausrechnen
first-person plural: wir rechnen aus
first-person singular: ich ausrechne
first-person singular: ich rechne aus
second-person plural: ihr ausrechnet
second-person plural: ihr rechnet aus
second-person singular: du ausrechnest
second-person singular: du rechnest aus
third-person plural: sie ausrechnen
third-person plural: sie rechnen aus
third-person plural: sie seien ausgerechnet
third-person plural: sie werden ausgerechnet