auspeitschen — German Dictionary

auspeitschen

verb

Meanings

1.
jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich einen Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung
- “In Nordamerika wurden die afrikanischen Sklaven zur Bestrafung oft ausgepeitscht.”
Englishto whip, to lash
Españolazotar, flagelar
Françaisfouetter, flageller
Italianofrustare, frustrare, scuotere
Portuguêschicotear, flagelar
Русскийпороть, бить плетью
Türkçekamçılamak, dövmek
Українськавиправляти, бити
Ελληνικάχτυπώ με μαστίγιο, μαστιγώνω
Tiếng Việtđánh bằng roi, quất
العربيةجلد, ضرب بالسوط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgepeitscht sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht werden
first-person plural: wir werden auspeitschen
first-person singular: ich werde ausgepeitscht sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht werden
first-person singular: ich werde auspeitschen
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht werden
second-person plural: ihr werdet auspeitschen
second-person singular: du wirst ausgepeitscht sein
second-person singular: du wirst ausgepeitscht werden
second-person singular: du wirst auspeitschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgepeitscht sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht werden
first-person plural: wir werden auspeitschen
first-person singular: ich werde ausgepeitscht sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht werden
first-person singular: ich werde auspeitschen
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht werden
second-person plural: ihr werdet auspeitschen
second-person singular: du werdest ausgepeitscht sein
second-person singular: du werdest ausgepeitscht werden
second-person singular: du werdest auspeitschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgepeitscht sein
first-person plural: wir würden ausgepeitscht werden
first-person plural: wir würden auspeitschen
first-person singular: ich würde ausgepeitscht sein
first-person singular: ich würde ausgepeitscht werden
first-person singular: ich würde auspeitschen
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht sein
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht werden
second-person plural: ihr würdet auspeitschen
second-person singular: du würdest ausgepeitscht sein
second-person singular: du würdest ausgepeitscht werden
second-person singular: du würdest auspeitschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgepeitscht gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht haben
first-person plural: wir werden ausgepeitscht worden sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht haben
first-person singular: ich werde ausgepeitscht worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht haben
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht worden sein
second-person singular: du wirst ausgepeitscht gewesen sein
second-person singular: du wirst ausgepeitscht haben
second-person singular: du wirst ausgepeitscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgepeitscht gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht haben
first-person plural: wir werden ausgepeitscht worden sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht haben
first-person singular: ich werde ausgepeitscht worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht haben
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht worden sein
second-person singular: du werdest ausgepeitscht gewesen sein
second-person singular: du werdest ausgepeitscht haben
second-person singular: du werdest ausgepeitscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgepeitscht gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgepeitscht haben
first-person plural: wir würden ausgepeitscht worden sein
first-person singular: ich würde ausgepeitscht gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgepeitscht haben
first-person singular: ich würde ausgepeitscht worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht haben
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht worden sein
second-person singular: du würdest ausgepeitscht gewesen sein
second-person singular: du würdest ausgepeitscht haben
second-person singular: du würdest ausgepeitscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auspeitscheten
first-person plural: wir auspeitschten
first-person plural: wir peitscheten aus
first-person plural: wir peitschten aus
first-person plural: wir waren ausgepeitscht
first-person plural: wir wurden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitschete
first-person singular: ich auspeitschte
first-person singular: ich peitschete aus
first-person singular: ich peitschte aus
first-person singular: ich war ausgepeitscht
first-person singular: ich wurde ausgepeitscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auspeitscheten
first-person plural: wir auspeitschten
first-person plural: wir peitscheten aus
first-person plural: wir peitschten aus
first-person plural: wir wären ausgepeitscht
first-person plural: wir würden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitschete
first-person singular: ich auspeitschte
first-person singular: ich peitschete aus
first-person singular: ich peitschte aus
first-person singular: ich wäre ausgepeitscht
first-person singular: ich würde ausgepeitscht

imperative · perfect

haben Sie ausgepeitscht!
seien Sie ausgepeitscht gewesen!
seien Sie ausgepeitscht worden!
second-person plural: habt ausgepeitscht!
second-person plural: seid ausgepeitscht gewesen!
second-person plural: seid ausgepeitscht worden!
second-person singular: habe ausgepeitscht!
second-person singular: sei ausgepeitscht gewesen!
second-person singular: sei ausgepeitscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgepeitscht
first-person plural: wir sind ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir sind ausgepeitscht worden
first-person singular: ich bin ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich bin ausgepeitscht worden
first-person singular: ich habe ausgepeitscht
second-person plural: ihr habt ausgepeitscht
second-person plural: ihr seid ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr seid ausgepeitscht worden
second-person singular: du bist ausgepeitscht gewesen
second-person singular: du bist ausgepeitscht worden
second-person singular: du hast ausgepeitscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgepeitscht
first-person plural: wir seien ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir seien ausgepeitscht worden
first-person singular: ich habe ausgepeitscht
first-person singular: ich sei ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich sei ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr habet ausgepeitscht
second-person plural: ihr seiet ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgepeitscht worden
second-person singular: du habest ausgepeitscht
second-person singular: du seiest ausgepeitscht gewesen
second-person singular: du seiest ausgepeitscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgepeitscht
first-person plural: wir waren ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir waren ausgepeitscht worden
first-person singular: ich hatte ausgepeitscht
first-person singular: ich war ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich war ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr hattet ausgepeitscht
second-person plural: ihr wart ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr wart ausgepeitscht worden
second-person singular: du hattest ausgepeitscht
second-person singular: du warst ausgepeitscht gewesen
second-person singular: du warst ausgepeitscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgepeitscht
first-person plural: wir wären ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir wären ausgepeitscht worden
first-person singular: ich hätte ausgepeitscht
first-person singular: ich wäre ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich wäre ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr hättet ausgepeitscht
second-person plural: ihr wäret ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr wärt ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr wärt ausgepeitscht worden
second-person singular: du hättest ausgepeitscht

imperative · present

peitschen Sie aus!
seien Sie ausgepeitscht!
werden Sie ausgepeitscht!
second-person plural: peitschet aus!
second-person plural: peitscht aus!
second-person plural: seid ausgepeitscht!
second-person plural: werdet ausgepeitscht!
second-person singular: peitsch aus!
second-person singular: peitsche aus!
second-person singular: sei ausgepeitscht!
second-person singular: werde ausgepeitscht!

indicative · present

first-person plural: wir auspeitschen
first-person plural: wir peitschen aus
first-person plural: wir sind ausgepeitscht
first-person plural: wir werden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitsche
first-person singular: ich bin ausgepeitscht
first-person singular: ich peitsche aus
first-person singular: ich werde ausgepeitscht
second-person plural: ihr auspeitschet
second-person plural: ihr auspeitscht
second-person plural: ihr peitschet aus
second-person plural: ihr peitscht aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auspeitschen
first-person plural: wir peitschen aus
first-person plural: wir seien ausgepeitscht
first-person plural: wir werden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitsche
first-person singular: ich peitsche aus
first-person singular: ich sei ausgepeitscht
first-person singular: ich werde ausgepeitscht
second-person plural: ihr auspeitschet
second-person plural: ihr peitschet aus
second-person plural: ihr seiet ausgepeitscht
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht

Verb governance

accusativejemanden auspeitschen

auspeitschen

verb

Meanings

1.
jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich einen Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung
- “In Nordamerika wurden die afrikanischen Sklaven zur Bestrafung oft ausgepeitscht.”
Englishto whip, to lash
Españolazotar, flagelar
Françaisfouetter, flageller
Italianofrustare, frustrare, scuotere
Portuguêschicotear, flagelar
Русскийпороть, бить плетью
Türkçekamçılamak, dövmek
Українськавиправляти, бити
Ελληνικάχτυπώ με μαστίγιο, μαστιγώνω
Tiếng Việtđánh bằng roi, quất
العربيةجلد, ضرب بالسوط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgepeitscht sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht werden
first-person plural: wir werden auspeitschen
first-person singular: ich werde ausgepeitscht sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht werden
first-person singular: ich werde auspeitschen
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht werden
second-person plural: ihr werdet auspeitschen
second-person singular: du wirst ausgepeitscht sein
second-person singular: du wirst ausgepeitscht werden
second-person singular: du wirst auspeitschen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgepeitscht sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht werden
first-person plural: wir werden auspeitschen
first-person singular: ich werde ausgepeitscht sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht werden
first-person singular: ich werde auspeitschen
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht werden
second-person plural: ihr werdet auspeitschen
second-person singular: du werdest ausgepeitscht sein
second-person singular: du werdest ausgepeitscht werden
second-person singular: du werdest auspeitschen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgepeitscht sein
first-person plural: wir würden ausgepeitscht werden
first-person plural: wir würden auspeitschen
first-person singular: ich würde ausgepeitscht sein
first-person singular: ich würde ausgepeitscht werden
first-person singular: ich würde auspeitschen
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht sein
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht werden
second-person plural: ihr würdet auspeitschen
second-person singular: du würdest ausgepeitscht sein
second-person singular: du würdest ausgepeitscht werden
second-person singular: du würdest auspeitschen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgepeitscht gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht haben
first-person plural: wir werden ausgepeitscht worden sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht haben
first-person singular: ich werde ausgepeitscht worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht haben
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht worden sein
second-person singular: du wirst ausgepeitscht gewesen sein
second-person singular: du wirst ausgepeitscht haben
second-person singular: du wirst ausgepeitscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgepeitscht gewesen sein
first-person plural: wir werden ausgepeitscht haben
first-person plural: wir werden ausgepeitscht worden sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht gewesen sein
first-person singular: ich werde ausgepeitscht haben
first-person singular: ich werde ausgepeitscht worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht haben
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht worden sein
second-person singular: du werdest ausgepeitscht gewesen sein
second-person singular: du werdest ausgepeitscht haben
second-person singular: du werdest ausgepeitscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgepeitscht gewesen sein
first-person plural: wir würden ausgepeitscht haben
first-person plural: wir würden ausgepeitscht worden sein
first-person singular: ich würde ausgepeitscht gewesen sein
first-person singular: ich würde ausgepeitscht haben
first-person singular: ich würde ausgepeitscht worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht haben
second-person plural: ihr würdet ausgepeitscht worden sein
second-person singular: du würdest ausgepeitscht gewesen sein
second-person singular: du würdest ausgepeitscht haben
second-person singular: du würdest ausgepeitscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auspeitscheten
first-person plural: wir auspeitschten
first-person plural: wir peitscheten aus
first-person plural: wir peitschten aus
first-person plural: wir waren ausgepeitscht
first-person plural: wir wurden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitschete
first-person singular: ich auspeitschte
first-person singular: ich peitschete aus
first-person singular: ich peitschte aus
first-person singular: ich war ausgepeitscht
first-person singular: ich wurde ausgepeitscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auspeitscheten
first-person plural: wir auspeitschten
first-person plural: wir peitscheten aus
first-person plural: wir peitschten aus
first-person plural: wir wären ausgepeitscht
first-person plural: wir würden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitschete
first-person singular: ich auspeitschte
first-person singular: ich peitschete aus
first-person singular: ich peitschte aus
first-person singular: ich wäre ausgepeitscht
first-person singular: ich würde ausgepeitscht

imperative · perfect

haben Sie ausgepeitscht!
seien Sie ausgepeitscht gewesen!
seien Sie ausgepeitscht worden!
second-person plural: habt ausgepeitscht!
second-person plural: seid ausgepeitscht gewesen!
second-person plural: seid ausgepeitscht worden!
second-person singular: habe ausgepeitscht!
second-person singular: sei ausgepeitscht gewesen!
second-person singular: sei ausgepeitscht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgepeitscht
first-person plural: wir sind ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir sind ausgepeitscht worden
first-person singular: ich bin ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich bin ausgepeitscht worden
first-person singular: ich habe ausgepeitscht
second-person plural: ihr habt ausgepeitscht
second-person plural: ihr seid ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr seid ausgepeitscht worden
second-person singular: du bist ausgepeitscht gewesen
second-person singular: du bist ausgepeitscht worden
second-person singular: du hast ausgepeitscht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgepeitscht
first-person plural: wir seien ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir seien ausgepeitscht worden
first-person singular: ich habe ausgepeitscht
first-person singular: ich sei ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich sei ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr habet ausgepeitscht
second-person plural: ihr seiet ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr seiet ausgepeitscht worden
second-person singular: du habest ausgepeitscht
second-person singular: du seiest ausgepeitscht gewesen
second-person singular: du seiest ausgepeitscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgepeitscht
first-person plural: wir waren ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir waren ausgepeitscht worden
first-person singular: ich hatte ausgepeitscht
first-person singular: ich war ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich war ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr hattet ausgepeitscht
second-person plural: ihr wart ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr wart ausgepeitscht worden
second-person singular: du hattest ausgepeitscht
second-person singular: du warst ausgepeitscht gewesen
second-person singular: du warst ausgepeitscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgepeitscht
first-person plural: wir wären ausgepeitscht gewesen
first-person plural: wir wären ausgepeitscht worden
first-person singular: ich hätte ausgepeitscht
first-person singular: ich wäre ausgepeitscht gewesen
first-person singular: ich wäre ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr hättet ausgepeitscht
second-person plural: ihr wäret ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr wäret ausgepeitscht worden
second-person plural: ihr wärt ausgepeitscht gewesen
second-person plural: ihr wärt ausgepeitscht worden
second-person singular: du hättest ausgepeitscht

imperative · present

peitschen Sie aus!
seien Sie ausgepeitscht!
werden Sie ausgepeitscht!
second-person plural: peitschet aus!
second-person plural: peitscht aus!
second-person plural: seid ausgepeitscht!
second-person plural: werdet ausgepeitscht!
second-person singular: peitsch aus!
second-person singular: peitsche aus!
second-person singular: sei ausgepeitscht!
second-person singular: werde ausgepeitscht!

indicative · present

first-person plural: wir auspeitschen
first-person plural: wir peitschen aus
first-person plural: wir sind ausgepeitscht
first-person plural: wir werden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitsche
first-person singular: ich bin ausgepeitscht
first-person singular: ich peitsche aus
first-person singular: ich werde ausgepeitscht
second-person plural: ihr auspeitschet
second-person plural: ihr auspeitscht
second-person plural: ihr peitschet aus
second-person plural: ihr peitscht aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auspeitschen
first-person plural: wir peitschen aus
first-person plural: wir seien ausgepeitscht
first-person plural: wir werden ausgepeitscht
first-person singular: ich auspeitsche
first-person singular: ich peitsche aus
first-person singular: ich sei ausgepeitscht
first-person singular: ich werde ausgepeitscht
second-person plural: ihr auspeitschet
second-person plural: ihr peitschet aus
second-person plural: ihr seiet ausgepeitscht
second-person plural: ihr werdet ausgepeitscht

Verb governance

accusativejemanden auspeitschen