ausnahmsweise

Entry 1: ausnahmsweise

adjective

Meanings

1.
als Ausnahme
- “„Gegen die Einschätzung, dass diese für die Annahme der ausnahmsweisen Zulässigkeit von Unterstützungsstreiks für das Gericht entscheidend gewesen ist, sprechen jedoch gute Argumente.“”
- “„Dies ergibt sich aus dem ökonomischen Wesenszug der Innovationen, den Marx in ihrer Fähigkeit sah, ein höheres Produktivitätsniveau als das bereits vorhandene hervorzubringen, also in ihrer ‚ausnahmsweisen Produktivkraft‘.“”
Englishexceptionally, as an exception, for once
Españolexcepcionalmente, como excepción
Françaisexceptionnellement, comme exception
Italianoeccezionalmente, come eccezione
Portuguêsexcepcionalmente, como exceção
Русскийисключительно, как исключение
Türkçeistisna olarak, istisnai olarak
Українськаяк виняток, виключно
Ελληνικάως εξαίρεση, εξαιρετικά
Tiếng Việtnhư một ngoại lệ, cách ngoại lệ
العربيةاستثنائياً, كاستثناء

Adjective forms

positive

ausnahmsweiser

Entry 2: ausnahmsweise

adverb

Meanings

1.
als Ausnahme
- “„Ob eine Passgenauigkeit von 0,05 Millimetern und eine fast perfekte Kontaktfläche in der ohnehin porösen Knochensubstanz tatsächlich von so großer Bedeutung sind, das muss erst die Zukunft zeigen. Die deutschen Patienten übernehmen bis dahin ausnahmsweise die Vorreiterrolle - und die vorsichtigeren Amerikaner warten ab. Fritz-Uwe Niethardt, Direktor der Orthopädie an der RWTH Aachen, prophezeite kürzlich in der Zeitschrift für Orthopädie, dass sich "alle einen Roboter kaufen werden, bis der Markt gesättigt ist". Der Arzt befürchtet, dieser Weg werde teuer.“”
- “„Meine neuen Klassenkameraden waren ausnahmsweise mal wirklich nett.“”
- “„Zuständig für die Nahrungsbeschaffung der Bevölkerung waren in allen Gesellschaftsschichten in der Regel Frauen, mitunter auch Kinder, aber nur ausnahmsweise Männer.“”
- “„Gegen die Einschätzung, dass diese für die Annahme der ausnahmsweisen Zulässigkeit von Unterstützungsstreiks für das Gericht entscheidend gewesen ist, sprechen jedoch gute Argumente.“”
- “„Dies ergibt sich aus dem ökonomischen Wesenszug der Innovationen, den Marx in ihrer Fähigkeit sah, ein höheres Produktivitätsniveau als das bereits vorhandene hervorzubringen, also in ihrer ‚ausnahmsweisen Produktivkraft‘.“”
Englishas an exception, by way of exception, by way of exemption, exceptionally
Españolexcepcionalmente, como excepción
Françaisexceptionnellement, comme exception
Italianoeccezionalmente, come eccezione
Portuguêsexcepcionalmente, como exceção
Русскийисключительно, как исключение
Türkçeistisnai olarak, müstesna olarak, istisna olarak
Українськаяк виняток, виключно
Ελληνικάως εξαίρεση, εξαιρετικά
Tiếng Việtnhư một ngoại lệ, cách ngoại lệ
العربيةاستثنائياً, كاستثناء

Looking up the word…

Entry 2: ausnahmsweise

adverb

Meanings

1.
als Ausnahme
- “„Ob eine Passgenauigkeit von 0,05 Millimetern und eine fast perfekte Kontaktfläche in der ohnehin porösen Knochensubstanz tatsächlich von so großer Bedeutung sind, das muss erst die Zukunft zeigen. Die deutschen Patienten übernehmen bis dahin ausnahmsweise die Vorreiterrolle - und die vorsichtigeren Amerikaner warten ab. Fritz-Uwe Niethardt, Direktor der Orthopädie an der RWTH Aachen, prophezeite kürzlich in der Zeitschrift für Orthopädie, dass sich "alle einen Roboter kaufen werden, bis der Markt gesättigt ist". Der Arzt befürchtet, dieser Weg werde teuer.“”
- “„Meine neuen Klassenkameraden waren ausnahmsweise mal wirklich nett.“”
- “„Zuständig für die Nahrungsbeschaffung der Bevölkerung waren in allen Gesellschaftsschichten in der Regel Frauen, mitunter auch Kinder, aber nur ausnahmsweise Männer.“”
- “„Gegen die Einschätzung, dass diese für die Annahme der ausnahmsweisen Zulässigkeit von Unterstützungsstreiks für das Gericht entscheidend gewesen ist, sprechen jedoch gute Argumente.“”
- “„Dies ergibt sich aus dem ökonomischen Wesenszug der Innovationen, den Marx in ihrer Fähigkeit sah, ein höheres Produktivitätsniveau als das bereits vorhandene hervorzubringen, also in ihrer ‚ausnahmsweisen Produktivkraft‘.“”
Englishas an exception, by way of exception, by way of exemption, exceptionally
Españolexcepcionalmente, como excepción
Françaisexceptionnellement, comme exception
Italianoeccezionalmente, come eccezione
Portuguêsexcepcionalmente, como exceção
Русскийисключительно, как исключение
Türkçeistisnai olarak, müstesna olarak, istisna olarak
Українськаяк виняток, виключно
Ελληνικάως εξαίρεση, εξαιρετικά
Tiếng Việtnhư một ngoại lệ, cách ngoại lệ
العربيةاستثنائياً, كاستثناء