ausherkemmen

verbseparable

Meanings

  1. 1.

    herauskommen

    • „»Dös kam nacha so außa, daß 'n i schwarz g'macht hätt.«“
    • „Und wos kimmt aussa dabei?“
    • „Vielleicht soit i no a bisserl bleeder dreischaun, damit die Leit vom Fernsehn endli aussakemma und sogn: Woar a grod a Gaudi, a Spassettl.“
    • „Deandl kimm aussa, sonst steig i ein, laß mi dei herzliebster Jaga sein, laß mi dei herzliebster Jaga sein!“
    • „Als abends alles gemütlich beisammen war, kommt die Kellnerin auf einmal eilends ins »Herrenzimmer« mit dem Rufe: »Herr Koprata, glei sollt's außakemma!«“
    Bavarian
    Englishto come out, to emerge
    Españolsalir, emergir
    Françaissortir, émerger
    Italianouscire, emergere
    Portuguêssair, emergir
    Русскийвыйти, появиться
    Türkçeçıkmak, ortaya çıkmak
    Українськавийти, виникнути
    Ελληνικάβγαίνω, εμφανίζομαι
    Tiếng Việtra ngoài, xuất hiện
    العربيةيخرج, يظهر