ausfassen — German Dictionary

ausfassen

verbseparable

Meanings

1.
etwas erhalten, etwas empfangen
- “Der Angeklagte fasste eine saftige Strafe aus.”
Austrian German
Englishto receive, to get
Españolrecibir, obtener
Françaisrecevoir, obtenir
Italianoricevere, ottenere
Portuguêsreceber, obter
Русскийполучить, взять
Türkçealmak, kabul etmek
Українськаотримати, забрати
Ελληνικάλαμβάνω, παίρνω
Tiếng Việtnhận, được
العربيةاستلام, الحصول على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausfassen
first-person singular: ich werde ausfassen
second-person plural: ihr werdet ausfassen
second-person singular: du wirst ausfassen
third-person plural: sie werden ausfassen
third-person plural: sie werden ausgefasst sein
third-person plural: sie werden ausgefasst werden
third-person singular: er/sie/es wird ausfassen
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausfassen
first-person singular: ich werde ausfassen
second-person plural: ihr werdet ausfassen
second-person singular: du werdest ausfassen
third-person plural: sie werden ausfassen
third-person plural: sie werden ausgefasst sein
third-person plural: sie werden ausgefasst werden
third-person singular: er/sie/es werde ausfassen
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausfassen
first-person singular: ich würde ausfassen
second-person plural: ihr würdet ausfassen
second-person singular: du würdest ausfassen
third-person plural: sie würden ausfassen
third-person plural: sie würden ausgefasst sein
third-person plural: sie würden ausgefasst werden
third-person singular: er/sie/es würde ausfassen
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefasst haben
first-person singular: ich werde ausgefasst haben
second-person plural: ihr werdet ausgefasst haben
second-person singular: du wirst ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefasst haben
first-person singular: ich werde ausgefasst haben
second-person plural: ihr werdet ausgefasst haben
second-person singular: du werdest ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgefasst haben
first-person singular: ich würde ausgefasst haben
second-person plural: ihr würdet ausgefasst haben
second-person singular: du würdest ausgefasst haben
third-person plural: sie würden ausgefasst gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgefasst haben
third-person plural: sie würden ausgefasst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausfassten
first-person plural: wir fassten aus
first-person singular: ich ausfasste
first-person singular: ich fasste aus
second-person plural: ihr ausfasstet
second-person plural: ihr fasstet aus
second-person singular: du ausfasstest
second-person singular: du fasstest aus
third-person plural: sie ausfassten
third-person plural: sie fassten aus
third-person plural: sie waren ausgefasst
third-person plural: sie wurden ausgefasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausfassten
first-person plural: wir fassten aus
first-person singular: ich ausfasste
first-person singular: ich fasste aus
second-person plural: ihr ausfasstet
second-person plural: ihr fasstet aus
second-person singular: du ausfasstest
second-person singular: du fasstest aus
third-person plural: sie ausfassten
third-person plural: sie fassten aus
third-person plural: sie wären ausgefasst
third-person plural: sie würden ausgefasst

imperative · perfect

haben Sie ausgefasst!
second-person plural: habt ausgefasst!
second-person singular: habe ausgefasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgefasst
first-person singular: ich habe ausgefasst
second-person plural: ihr habt ausgefasst
second-person singular: du hast ausgefasst
third-person plural: sie haben ausgefasst
third-person plural: sie sind ausgefasst gewesen
third-person plural: sie sind ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgefasst
third-person singular: er/sie/es ist ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgefasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgefasst
first-person singular: ich habe ausgefasst
second-person plural: ihr habet ausgefasst
second-person singular: du habest ausgefasst
third-person plural: sie haben ausgefasst
third-person plural: sie seien ausgefasst gewesen
third-person plural: sie seien ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgefasst
third-person singular: er/sie/es sei ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgefasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgefasst
first-person singular: ich hatte ausgefasst
second-person plural: ihr hattet ausgefasst
second-person singular: du hattest ausgefasst
third-person plural: sie hatten ausgefasst
third-person plural: sie waren ausgefasst gewesen
third-person plural: sie waren ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgefasst
third-person singular: er/sie/es war ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgefasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgefasst
first-person singular: ich hätte ausgefasst
second-person plural: ihr hättet ausgefasst
second-person singular: du hättest ausgefasst
third-person plural: sie hätten ausgefasst
third-person plural: sie wären ausgefasst gewesen
third-person plural: sie wären ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgefasst
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefasst worden

imperative · present

fassen Sie aus!
second-person plural: fasst aus!
second-person singular: fass aus!
second-person singular: fasse aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausfassen
first-person plural: wir fassen aus
first-person singular: ich ausfasse
first-person singular: ich fasse aus
second-person plural: ihr ausfasst
second-person plural: ihr fasst aus
second-person singular: du ausfasst
second-person singular: du fasst aus
third-person plural: sie ausfassen
third-person plural: sie fassen aus
third-person plural: sie sind ausgefasst
third-person plural: sie werden ausgefasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausfassen
first-person plural: wir fassen aus
first-person singular: ich ausfasse
first-person singular: ich fasse aus
second-person plural: ihr ausfasset
second-person plural: ihr fasset aus
second-person singular: du ausfassest
second-person singular: du fassest aus
third-person plural: sie ausfassen
third-person plural: sie fassen aus
third-person plural: sie seien ausgefasst
third-person plural: sie werden ausgefasst

Verb governance

accusativeetwas ausfassen

ausfassen

verbseparable

Meanings

1.
etwas erhalten, etwas empfangen
- “Der Angeklagte fasste eine saftige Strafe aus.”
Austrian German
Englishto receive, to get
Españolrecibir, obtener
Françaisrecevoir, obtenir
Italianoricevere, ottenere
Portuguêsreceber, obter
Русскийполучить, взять
Türkçealmak, kabul etmek
Українськаотримати, забрати
Ελληνικάλαμβάνω, παίρνω
Tiếng Việtnhận, được
العربيةاستلام, الحصول على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausfassen
first-person singular: ich werde ausfassen
second-person plural: ihr werdet ausfassen
second-person singular: du wirst ausfassen
third-person plural: sie werden ausfassen
third-person plural: sie werden ausgefasst sein
third-person plural: sie werden ausgefasst werden
third-person singular: er/sie/es wird ausfassen
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausfassen
first-person singular: ich werde ausfassen
second-person plural: ihr werdet ausfassen
second-person singular: du werdest ausfassen
third-person plural: sie werden ausfassen
third-person plural: sie werden ausgefasst sein
third-person plural: sie werden ausgefasst werden
third-person singular: er/sie/es werde ausfassen
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausfassen
first-person singular: ich würde ausfassen
second-person plural: ihr würdet ausfassen
second-person singular: du würdest ausfassen
third-person plural: sie würden ausfassen
third-person plural: sie würden ausgefasst sein
third-person plural: sie würden ausgefasst werden
third-person singular: er/sie/es würde ausfassen
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefasst haben
first-person singular: ich werde ausgefasst haben
second-person plural: ihr werdet ausgefasst haben
second-person singular: du wirst ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgefasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgefasst haben
first-person singular: ich werde ausgefasst haben
second-person plural: ihr werdet ausgefasst haben
second-person singular: du werdest ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgefasst haben
third-person plural: sie werden ausgefasst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgefasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgefasst haben
first-person singular: ich würde ausgefasst haben
second-person plural: ihr würdet ausgefasst haben
second-person singular: du würdest ausgefasst haben
third-person plural: sie würden ausgefasst gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgefasst haben
third-person plural: sie würden ausgefasst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgefasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausfassten
first-person plural: wir fassten aus
first-person singular: ich ausfasste
first-person singular: ich fasste aus
second-person plural: ihr ausfasstet
second-person plural: ihr fasstet aus
second-person singular: du ausfasstest
second-person singular: du fasstest aus
third-person plural: sie ausfassten
third-person plural: sie fassten aus
third-person plural: sie waren ausgefasst
third-person plural: sie wurden ausgefasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausfassten
first-person plural: wir fassten aus
first-person singular: ich ausfasste
first-person singular: ich fasste aus
second-person plural: ihr ausfasstet
second-person plural: ihr fasstet aus
second-person singular: du ausfasstest
second-person singular: du fasstest aus
third-person plural: sie ausfassten
third-person plural: sie fassten aus
third-person plural: sie wären ausgefasst
third-person plural: sie würden ausgefasst

imperative · perfect

haben Sie ausgefasst!
second-person plural: habt ausgefasst!
second-person singular: habe ausgefasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgefasst
first-person singular: ich habe ausgefasst
second-person plural: ihr habt ausgefasst
second-person singular: du hast ausgefasst
third-person plural: sie haben ausgefasst
third-person plural: sie sind ausgefasst gewesen
third-person plural: sie sind ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgefasst
third-person singular: er/sie/es ist ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgefasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgefasst
first-person singular: ich habe ausgefasst
second-person plural: ihr habet ausgefasst
second-person singular: du habest ausgefasst
third-person plural: sie haben ausgefasst
third-person plural: sie seien ausgefasst gewesen
third-person plural: sie seien ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgefasst
third-person singular: er/sie/es sei ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgefasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgefasst
first-person singular: ich hatte ausgefasst
second-person plural: ihr hattet ausgefasst
second-person singular: du hattest ausgefasst
third-person plural: sie hatten ausgefasst
third-person plural: sie waren ausgefasst gewesen
third-person plural: sie waren ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgefasst
third-person singular: er/sie/es war ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgefasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgefasst
first-person singular: ich hätte ausgefasst
second-person plural: ihr hättet ausgefasst
second-person singular: du hättest ausgefasst
third-person plural: sie hätten ausgefasst
third-person plural: sie wären ausgefasst gewesen
third-person plural: sie wären ausgefasst worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgefasst
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefasst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgefasst worden

imperative · present

fassen Sie aus!
second-person plural: fasst aus!
second-person singular: fass aus!
second-person singular: fasse aus!

indicative · present

first-person plural: wir ausfassen
first-person plural: wir fassen aus
first-person singular: ich ausfasse
first-person singular: ich fasse aus
second-person plural: ihr ausfasst
second-person plural: ihr fasst aus
second-person singular: du ausfasst
second-person singular: du fasst aus
third-person plural: sie ausfassen
third-person plural: sie fassen aus
third-person plural: sie sind ausgefasst
third-person plural: sie werden ausgefasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausfassen
first-person plural: wir fassen aus
first-person singular: ich ausfasse
first-person singular: ich fasse aus
second-person plural: ihr ausfasset
second-person plural: ihr fasset aus
second-person singular: du ausfassest
second-person singular: du fassest aus
third-person plural: sie ausfassen
third-person plural: sie fassen aus
third-person plural: sie seien ausgefasst
third-person plural: sie werden ausgefasst

Verb governance

accusativeetwas ausfassen