Meanings
- 1.
durch Schmelzen von Schnee (und Eis) befreit, freigelegt werden, befreien, freilegen
- “„Die höheren Gebiete haben nicht aper über die Talgletscher emporgeragt; sie waren von Eiskalotten bedeckt, von denen schattenhalb kleine Gletscher abstiegen, die noch Zuschüsse lieferten; nur steile S-Lagen aperten aus.“”
- “Es apert aus bedeutet, dass der Schnee wegschmilzt.”
- “„Durch Auszug dreier Aperungskategorien (vollständig schneebedeckt, vorwiegend aper [>62% aper], ausgeapert; Kap. 5.3), wurden weitere Karten gewonnen.“”
- “„Im übrigen war der Gletscher um diese Zeit außerordentlich ausgeapert, und bis in seine höchsten Teile trat das Eis zutage. Wo noch Schnee lag, war der Firnbelag dünn.“”
- “„Das definitive Verschwinden der Schneedecke, das «Ausapern», kann man in grossen Zügen als Frühlingsbeginn bezeichnen.“”
- “„Das Heraustauen aus dem scheinbar ewigen Eis nennen die Fachleute »ausapern«.“”
- “„Schöndumm müßte der sein – gewiß würde er erst im Hochsommer ausapern.“”
- “„Kein Problem, dachten sich die ÖSV-Chefs, im nächsten Jahr wird das Ding schon wieder ausapern.“”
- “„Die Otto-Normalgestorben zugebilligten Liegezeiten schmelzen schneller dahin, als Gletscherleichen ausapern.“”
Austrian GermanSwiss Standard GermanEnglishto uncover, to exposeEspañoldeshelar, destaparFrançaisdégeler, dévoilerItalianosciogliere, scoprirePortuguêsdescongelar, revelarРусскийоттаивать, раскрыватьTürkçeeritmek, açığa çıkarmakУкраїнськавідтавати, викриватиΕλληνικάξεπαγώνω, αποκαλύπτωTiếng Việtrã đông, khám pháالعربيةذوبان, كشف- Antonyme
- einschneien
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | aper aus |
| ich | apere aus |
| ich | apre aus |
| du | aperst aus |
| er/sie/es | apert aus |
| wir | apern aus |
| ihr | apert aus |
| sie | apern aus |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ausgeapert |
| ich | war ausgeapert |
| du | hattest ausgeapert |
| du | warst ausgeapert |
| er/sie/es | hatte ausgeapert |
| er/sie/es | war ausgeapert |
| wir | hatten ausgeapert |
| wir | waren ausgeapert |
| ihr | hattet ausgeapert |
| ihr | wart ausgeapert |
| sie | hatten ausgeapert |
| sie | waren ausgeapert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeapert gewesen |
| sie | waren ausgeapert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ausgeapert |
| ich | wäre ausgeapert |
| du | hättest ausgeapert |
| du | wärest ausgeapert |
| du | wärst ausgeapert |
| er/sie/es | hätte ausgeapert |
| er/sie/es | wäre ausgeapert |
| wir | hätten ausgeapert |
| wir | wären ausgeapert |
| ihr | hättet ausgeapert |
| ihr | wäret ausgeapert |
| ihr | wärt ausgeapert |
| sie | hätten ausgeapert |
| sie | wären ausgeapert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeapert gewesen |
| sie | wären ausgeapert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | aperte aus |
| du | apertest aus |
| er/sie/es | aperte aus |
| wir | aperten aus |
| ihr | apertet aus |
| sie | aperten aus |
| ich | ausaperte |
| du | ausapertest |
| er/sie/es | ausaperte |
| wir | ausaperten |
| ihr | ausapertet |
| sie | ausaperten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ausgeapert |
| sie | waren ausgeapert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | aperte aus |
| du | apertest aus |
| er/sie/es | aperte aus |
| wir | aperten aus |
| ihr | apertet aus |
| sie | aperten aus |
| ich | ausaperte |
| du | ausapertest |
| er/sie/es | ausaperte |
| wir | ausaperten |
| ihr | ausapertet |
| sie | ausaperten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ausgeapert |
| sie | wären ausgeapert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin ausgeapert |
| ich | habe ausgeapert |
| du | bist ausgeapert |
| du | hast ausgeapert |
| er/sie/es | hat ausgeapert |
| er/sie/es | ist ausgeapert |
| wir | haben ausgeapert |
| wir | sind ausgeapert |
| ihr | habt ausgeapert |
| ihr | seid ausgeapert |
| sie | haben ausgeapert |
| sie | sind ausgeapert |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeapert gewesen |
| sie | sind ausgeapert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ausgeapert |
| ich | sei ausgeapert |
| du | habest ausgeapert |
| du | seiest ausgeapert |
| du | seist ausgeapert |
| er/sie/es | habe ausgeapert |
| er/sie/es | sei ausgeapert |
| wir | haben ausgeapert |
| wir | seien ausgeapert |
| ihr | habet ausgeapert |
| ihr | seiet ausgeapert |
| sie | haben ausgeapert |
| sie | seien ausgeapert |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeapert gewesen |
| sie | seien ausgeapert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ausgeapert!(uncommon) |
| — | sei ausgeapert!(uncommon) |
| — | habt ausgeapert!(uncommon) |
| — | seid ausgeapert!(uncommon) |
| — | haben Sie ausgeapert!(honorific) |
| — | seien Sie ausgeapert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | aper aus |
| ich | apere aus |
| ich | apre aus |
| du | aperst aus |
| er/sie/es | apert aus |
| wir | apern aus |
| ihr | apert aus |
| sie | apern aus |
| ich | ausaper |
| ich | ausapere |
| ich | ausapre |
| du | ausaperst |
| er/sie/es | ausapert |
| wir | ausapern |
| ihr | ausapert |
| sie | ausapern |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ausgeapert |
| sie | sind ausgeapert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | apere aus |
| ich | apre aus |
| du | aperst aus |
| er/sie/es | apere aus |
| er/sie/es | apre aus |
| wir | apern aus |
| ihr | apert aus |
| sie | apern aus |
| ich | ausapere |
| ich | ausapre |
| du | ausaperst |
| er/sie/es | ausapere |
| er/sie/es | ausapre |
| wir | ausapern |
| ihr | ausapert |
| sie | ausapern |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ausgeapert |
| sie | seien ausgeapert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | aper aus! |
| — | apere aus! |
| — | apre aus! |
| — | apert aus! |
| — | apern Sie aus!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausapern |
| du | wirst ausapern |
| er/sie/es | wird ausapern |
| wir | werden ausapern |
| ihr | werdet ausapern |
| sie | werden ausapern |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeapert sein |
| sie | werden ausgeapert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausapern |
| du | werdest ausapern |
| er/sie/es | werde ausapern |
| wir | werden ausapern |
| ihr | werdet ausapern |
| sie | werden ausapern |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeapert sein |
| sie | werden ausgeapert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausapern |
| du | würdest ausapern |
| er/sie/es | würde ausapern |
| wir | würden ausapern |
| ihr | würdet ausapern |
| sie | würden ausapern |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeapert sein |
| sie | würden ausgeapert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ausgeapert haben |
| ich | werde ausgeapert sein |
| du | wirst ausgeapert haben |
| du | wirst ausgeapert sein |
| er/sie/es | wird ausgeapert haben |
| er/sie/es | wird ausgeapert sein |
| wir | werden ausgeapert haben |
| wir | werden ausgeapert sein |
| ihr | werdet ausgeapert haben |
| ihr | werdet ausgeapert sein |
| sie | werden ausgeapert haben |
| sie | werden ausgeapert sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ausgeapert gewesen sein |
| sie | werden ausgeapert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ausgeapert haben |
| ich | werde ausgeapert sein |
| du | werdest ausgeapert haben |
| du | werdest ausgeapert sein |
| er/sie/es | werde ausgeapert haben |
| er/sie/es | werde ausgeapert sein |
| wir | werden ausgeapert haben |
| wir | werden ausgeapert sein |
| ihr | werdet ausgeapert haben |
| ihr | werdet ausgeapert sein |
| sie | werden ausgeapert haben |
| sie | werden ausgeapert sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ausgeapert gewesen sein |
| sie | werden ausgeapert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ausgeapert haben |
| ich | würde ausgeapert sein |
| du | würdest ausgeapert haben |
| du | würdest ausgeapert sein |
| er/sie/es | würde ausgeapert haben |
| er/sie/es | würde ausgeapert sein |
| wir | würden ausgeapert haben |
| wir | würden ausgeapert sein |
| ihr | würdet ausgeapert haben |
| ihr | würdet ausgeapert sein |
| sie | würden ausgeapert haben |
| sie | würden ausgeapert sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ausgeapert gewesen sein |
| sie | würden ausgeapert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II