aus dem Effeff

Meanings

1. 1.

   sehr gut, besonders gut, ohne große Mühen, ausgezeichnet

   • “Nachdem ich den Gitarrengriff drei Wochen lang geübt habe, kann ich ihn aus dem Effeff.”

   colloquial

   Englishinside out, like clockwork, without a hitch

   Españolal dedillo, a conciencia, de pe a pa, de maravilla, sin esfuerzo

   Françaissur le bout du doigt, sur le bout des doigts, à la perfection, sans effort

   Italianoa menadito, alla perfezione, senza sforzo

   Portuguêscom maestria, sem esforço

   Русскийна отлично, без усилий

   Türkçeharika bir şekilde, çaba göstermeden

   Українськана відмінно, без зусиль

   Ελληνικάάψογα, χωρίς κόπο

   Tiếng Việtmột cách hoàn hảo, không tốn sức

   العربيةبكل براعة, بدون جهد