Meanings
- 1.
Haare (besonders Barthaare) eindrehen und nach oben biegen
- “„Ein männlich hübsches Gesicht, noch gebräunt vom Sommer her, Kinn und Wangen mit Sorgfalt rasiert, ein braunes Bärtchen über den Lippen aufgezwirbelt, und ruhige, dunkelglänzende Augen.“”
- “„Ihre braunen Haare sind mit rosa Tüllbändern zu einer Schnecke aufgezwirbelt.“”
Englishto twist, to curlEspañoltorcer, enroscarFrançaistorsader, enroulerItalianoattorcigliare, arricciarePortuguêstorcer, enrolarРусскийскручивать, завиватьTürkçebükmek, kıvırmakУкраїнськазакручувати, завиватиΕλληνικάστρίβω, τυλίγωTiếng Việtvặn xoắn, cuộn lạiالعربيةيلف, يقرص- Oberbegriffe
- faconnierenformen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zwirbel auf |
| ich | zwirbele auf |
| ich | zwirble auf |
| du | zwirbelst auf |
| er/sie/es | zwirbelt auf |
| wir | zwirbeln auf |
| ihr | zwirbelt auf |
| sie | zwirbeln auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufgezwirbelt |
| du | hattest aufgezwirbelt |
| er/sie/es | hatte aufgezwirbelt |
| wir | hatten aufgezwirbelt |
| ihr | hattet aufgezwirbelt |
| sie | hatten aufgezwirbelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war aufgezwirbelt worden |
| sie | waren aufgezwirbelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgezwirbelt gewesen |
| sie | waren aufgezwirbelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufgezwirbelt |
| du | hättest aufgezwirbelt |
| er/sie/es | hätte aufgezwirbelt |
| wir | hätten aufgezwirbelt |
| ihr | hättet aufgezwirbelt |
| sie | hätten aufgezwirbelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre aufgezwirbelt worden |
| sie | wären aufgezwirbelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgezwirbelt gewesen |
| sie | wären aufgezwirbelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zwirbelte auf |
| du | zwirbeltest auf |
| er/sie/es | zwirbelte auf |
| wir | zwirbelten auf |
| ihr | zwirbeltet auf |
| sie | zwirbelten auf |
| ich | aufzwirbelte |
| du | aufzwirbeltest |
| er/sie/es | aufzwirbelte |
| wir | aufzwirbelten |
| ihr | aufzwirbeltet |
| sie | aufzwirbelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde aufgezwirbelt |
| sie | wurden aufgezwirbelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufgezwirbelt |
| sie | waren aufgezwirbelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zwirbelte auf |
| du | zwirbeltest auf |
| er/sie/es | zwirbelte auf |
| wir | zwirbelten auf |
| ihr | zwirbeltet auf |
| sie | zwirbelten auf |
| ich | aufzwirbelte |
| du | aufzwirbeltest |
| er/sie/es | aufzwirbelte |
| wir | aufzwirbelten |
| ihr | aufzwirbeltet |
| sie | aufzwirbelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgezwirbelt |
| sie | würden aufgezwirbelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufgezwirbelt |
| sie | wären aufgezwirbelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufgezwirbelt |
| du | hast aufgezwirbelt |
| er/sie/es | hat aufgezwirbelt |
| wir | haben aufgezwirbelt |
| ihr | habt aufgezwirbelt |
| sie | haben aufgezwirbelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist aufgezwirbelt worden |
| sie | sind aufgezwirbelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgezwirbelt gewesen |
| sie | sind aufgezwirbelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufgezwirbelt |
| du | habest aufgezwirbelt |
| er/sie/es | habe aufgezwirbelt |
| wir | haben aufgezwirbelt |
| ihr | habet aufgezwirbelt |
| sie | haben aufgezwirbelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei aufgezwirbelt worden |
| sie | seien aufgezwirbelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgezwirbelt gewesen |
| sie | seien aufgezwirbelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufgezwirbelt!(uncommon) |
| — | habt aufgezwirbelt!(uncommon) |
| — | haben Sie aufgezwirbelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zwirbel auf |
| ich | zwirbele auf |
| ich | zwirble auf |
| du | zwirbelst auf |
| er/sie/es | zwirbelt auf |
| wir | zwirbeln auf |
| ihr | zwirbelt auf |
| sie | zwirbeln auf |
| ich | aufzwirbel |
| ich | aufzwirbele |
| ich | aufzwirble |
| du | aufzwirbelst |
| er/sie/es | aufzwirbelt |
| wir | aufzwirbeln |
| ihr | aufzwirbelt |
| sie | aufzwirbeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgezwirbelt |
| sie | werden aufgezwirbelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufgezwirbelt |
| sie | sind aufgezwirbelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zwirbele auf |
| ich | zwirble auf |
| du | zwirbelst auf |
| du | zwirblest auf |
| er/sie/es | zwirbele auf |
| er/sie/es | zwirble auf |
| wir | zwirbeln auf |
| ihr | zwirbelt auf |
| ihr | zwirblet auf |
| sie | zwirbeln auf |
| ich | aufzwirbele |
| ich | aufzwirble |
| du | aufzwirbelst |
| du | aufzwirblest |
| er/sie/es | aufzwirbele |
| er/sie/es | aufzwirble |
| wir | aufzwirbeln |
| ihr | aufzwirbelt |
| ihr | aufzwirblet |
| sie | aufzwirbeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgezwirbelt |
| sie | werden aufgezwirbelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufgezwirbelt |
| sie | seien aufgezwirbelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zwirbel auf! |
| — | zwirbele auf! |
| — | zwirble auf! |
| — | zwirbelt auf! |
| — | zwirbeln Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufzwirbeln |
| du | wirst aufzwirbeln |
| er/sie/es | wird aufzwirbeln |
| wir | werden aufzwirbeln |
| ihr | werdet aufzwirbeln |
| sie | werden aufzwirbeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgezwirbelt werden |
| sie | werden aufgezwirbelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgezwirbelt sein |
| sie | werden aufgezwirbelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufzwirbeln |
| du | werdest aufzwirbeln |
| er/sie/es | werde aufzwirbeln |
| wir | werden aufzwirbeln |
| ihr | werdet aufzwirbeln |
| sie | werden aufzwirbeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgezwirbelt werden |
| sie | werden aufgezwirbelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgezwirbelt sein |
| sie | werden aufgezwirbelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufzwirbeln |
| du | würdest aufzwirbeln |
| er/sie/es | würde aufzwirbeln |
| wir | würden aufzwirbeln |
| ihr | würdet aufzwirbeln |
| sie | würden aufzwirbeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgezwirbelt werden |
| sie | würden aufgezwirbelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgezwirbelt sein |
| sie | würden aufgezwirbelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufgezwirbelt haben |
| du | wirst aufgezwirbelt haben |
| er/sie/es | wird aufgezwirbelt haben |
| wir | werden aufgezwirbelt haben |
| ihr | werdet aufgezwirbelt haben |
| sie | werden aufgezwirbelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufgezwirbelt worden sein |
| sie | werden aufgezwirbelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufgezwirbelt gewesen sein |
| sie | werden aufgezwirbelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufgezwirbelt haben |
| du | werdest aufgezwirbelt haben |
| er/sie/es | werde aufgezwirbelt haben |
| wir | werden aufgezwirbelt haben |
| ihr | werdet aufgezwirbelt haben |
| sie | werden aufgezwirbelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufgezwirbelt worden sein |
| sie | werden aufgezwirbelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufgezwirbelt gewesen sein |
| sie | werden aufgezwirbelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufgezwirbelt haben |
| du | würdest aufgezwirbelt haben |
| er/sie/es | würde aufgezwirbelt haben |
| wir | würden aufgezwirbelt haben |
| ihr | würdet aufgezwirbelt haben |
| sie | würden aufgezwirbelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufgezwirbelt worden sein |
| sie | würden aufgezwirbelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufgezwirbelt gewesen sein |
| sie | würden aufgezwirbelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II