aufsummen — German Dictionary

aufsummen

verbseparable

Meanings

1.
mehrere Positionen zusammenzählen; eine Summe bilden
- “Wenn man alle Einnahmen und Ausgaben aufsummt, bleibt der Gewinn oder eben der Verlust.”
Englishto sum up, to add up
Españolsumar, agregar
Françaisadditionner, faire la somme
Italianosommare, aggiungere
Portuguêssomar, adicionar
Русскийсуммировать, добавлять
Türkçetoplamak, eklemek
Українськапідсумувати, додавати
Ελληνικάαθροίζω, προσθέτω
Tiếng Việttổng hợp, cộng lại
العربيةيجمع, يضيف
2.
sich zu einer Gesamtsumme zusammenfinden; ein Gesamtbild ergeben
- “Das summt sich schnell zu einem 5-stelligen Betrag auf.”
- “Sobald sich das Kapital zu einer gewissen Höhe aufgesummt hat, kann man auch attraktivere Anlagemöglichkeiten wählen.”
reflexive
Englishto sum up
Españolformar un todo
Françaisse rassembler en un tout
Italianoriunirsi in un tutto
Portuguêsformar um todo
Русскийсобираться в единое
Türkçebir bütün haline gelmek
Українськазбиратися в єдине
Ελληνικάσυγκεντρώνομαι σε ένα σύνολο
Tiếng Việthợp nhất thành một tổng thể
العربيةيتجمع ليكون كلاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufsummen
first-person singular: ich werde aufsummen
second-person plural: ihr werdet aufsummen
second-person singular: du wirst aufsummen
third-person plural: sie werden aufgesummt sein
third-person plural: sie werden aufgesummt werden
third-person plural: sie werden aufsummen
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufsummen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufsummen
first-person singular: ich werde aufsummen
second-person plural: ihr werdet aufsummen
second-person singular: du werdest aufsummen
third-person plural: sie werden aufgesummt sein
third-person plural: sie werden aufgesummt werden
third-person plural: sie werden aufsummen
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufsummen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufsummen
first-person singular: ich würde aufsummen
second-person plural: ihr würdet aufsummen
second-person singular: du würdest aufsummen
third-person plural: sie würden aufgesummt sein
third-person plural: sie würden aufgesummt werden
third-person plural: sie würden aufsummen
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufsummen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesummt haben
first-person singular: ich werde aufgesummt haben
second-person plural: ihr werdet aufgesummt haben
second-person singular: du wirst aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesummt haben
first-person singular: ich werde aufgesummt haben
second-person plural: ihr werdet aufgesummt haben
second-person singular: du werdest aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgesummt haben
first-person singular: ich würde aufgesummt haben
second-person plural: ihr würdet aufgesummt haben
second-person singular: du würdest aufgesummt haben
third-person plural: sie würden aufgesummt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgesummt haben
third-person plural: sie würden aufgesummt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufsummten
first-person plural: wir summten auf
first-person singular: ich aufsummte
first-person singular: ich summte auf
second-person plural: ihr aufsummtet
second-person plural: ihr summtet auf
second-person singular: du aufsummtest
second-person singular: du summtest auf
third-person plural: sie aufsummten
third-person plural: sie summten auf
third-person plural: sie waren aufgesummt
third-person plural: sie wurden aufgesummt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufsummten
first-person plural: wir summten auf
first-person singular: ich aufsummte
first-person singular: ich summte auf
second-person plural: ihr aufsummtet
second-person plural: ihr summtet auf
second-person singular: du aufsummtest
second-person singular: du summtest auf
third-person plural: sie aufsummten
third-person plural: sie summten auf
third-person plural: sie wären aufgesummt
third-person plural: sie würden aufgesummt

imperative · perfect

haben Sie aufgesummt!
second-person plural: habt aufgesummt!
second-person singular: habe aufgesummt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgesummt
first-person singular: ich habe aufgesummt
second-person plural: ihr habt aufgesummt
second-person singular: du hast aufgesummt
third-person plural: sie haben aufgesummt
third-person plural: sie sind aufgesummt gewesen
third-person plural: sie sind aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgesummt
third-person singular: er/sie/es ist aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgesummt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgesummt
first-person singular: ich habe aufgesummt
second-person plural: ihr habet aufgesummt
second-person singular: du habest aufgesummt
third-person plural: sie haben aufgesummt
third-person plural: sie seien aufgesummt gewesen
third-person plural: sie seien aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgesummt
third-person singular: er/sie/es sei aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgesummt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgesummt
first-person singular: ich hatte aufgesummt
second-person plural: ihr hattet aufgesummt
second-person singular: du hattest aufgesummt
third-person plural: sie hatten aufgesummt
third-person plural: sie waren aufgesummt gewesen
third-person plural: sie waren aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgesummt
third-person singular: er/sie/es war aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgesummt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgesummt
first-person singular: ich hätte aufgesummt
second-person plural: ihr hättet aufgesummt
second-person singular: du hättest aufgesummt
third-person plural: sie hätten aufgesummt
third-person plural: sie wären aufgesummt gewesen
third-person plural: sie wären aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgesummt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgesummt worden

imperative · present

summen Sie auf!
second-person plural: summt auf!
second-person singular: summ auf!
second-person singular: summe auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufsummen
first-person plural: wir summen auf
first-person singular: ich aufsumm
first-person singular: ich aufsumme
first-person singular: ich summ auf
first-person singular: ich summe auf
second-person plural: ihr aufsummt
second-person plural: ihr summt auf
second-person singular: du aufsummst
second-person singular: du summst auf
third-person plural: sie aufsummen
third-person plural: sie sind aufgesummt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufsummen
first-person plural: wir summen auf
first-person singular: ich aufsumme
first-person singular: ich summe auf
second-person plural: ihr aufsummet
second-person plural: ihr summet auf
second-person singular: du aufsummest
second-person singular: du summest auf
third-person plural: sie aufsummen
third-person plural: sie seien aufgesummt
third-person plural: sie summen auf
third-person plural: sie werden aufgesummt

Verb governance

dative + zusich zu einer Gesamtsumme aufsummieren
accusativemehrere Positionen aufsummieren

aufsummen

verbseparable

Meanings

1.
mehrere Positionen zusammenzählen; eine Summe bilden
- “Wenn man alle Einnahmen und Ausgaben aufsummt, bleibt der Gewinn oder eben der Verlust.”
Englishto sum up, to add up
Españolsumar, agregar
Françaisadditionner, faire la somme
Italianosommare, aggiungere
Portuguêssomar, adicionar
Русскийсуммировать, добавлять
Türkçetoplamak, eklemek
Українськапідсумувати, додавати
Ελληνικάαθροίζω, προσθέτω
Tiếng Việttổng hợp, cộng lại
العربيةيجمع, يضيف
2.
sich zu einer Gesamtsumme zusammenfinden; ein Gesamtbild ergeben
- “Das summt sich schnell zu einem 5-stelligen Betrag auf.”
- “Sobald sich das Kapital zu einer gewissen Höhe aufgesummt hat, kann man auch attraktivere Anlagemöglichkeiten wählen.”
reflexive
Englishto sum up
Españolformar un todo
Françaisse rassembler en un tout
Italianoriunirsi in un tutto
Portuguêsformar um todo
Русскийсобираться в единое
Türkçebir bütün haline gelmek
Українськазбиратися в єдине
Ελληνικάσυγκεντρώνομαι σε ένα σύνολο
Tiếng Việthợp nhất thành một tổng thể
العربيةيتجمع ليكون كلاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufsummen
first-person singular: ich werde aufsummen
second-person plural: ihr werdet aufsummen
second-person singular: du wirst aufsummen
third-person plural: sie werden aufgesummt sein
third-person plural: sie werden aufgesummt werden
third-person plural: sie werden aufsummen
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufsummen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufsummen
first-person singular: ich werde aufsummen
second-person plural: ihr werdet aufsummen
second-person singular: du werdest aufsummen
third-person plural: sie werden aufgesummt sein
third-person plural: sie werden aufgesummt werden
third-person plural: sie werden aufsummen
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufsummen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufsummen
first-person singular: ich würde aufsummen
second-person plural: ihr würdet aufsummen
second-person singular: du würdest aufsummen
third-person plural: sie würden aufgesummt sein
third-person plural: sie würden aufgesummt werden
third-person plural: sie würden aufsummen
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufsummen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesummt haben
first-person singular: ich werde aufgesummt haben
second-person plural: ihr werdet aufgesummt haben
second-person singular: du wirst aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgesummt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgesummt haben
first-person singular: ich werde aufgesummt haben
second-person plural: ihr werdet aufgesummt haben
second-person singular: du werdest aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgesummt haben
third-person plural: sie werden aufgesummt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgesummt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgesummt haben
first-person singular: ich würde aufgesummt haben
second-person plural: ihr würdet aufgesummt haben
second-person singular: du würdest aufgesummt haben
third-person plural: sie würden aufgesummt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgesummt haben
third-person plural: sie würden aufgesummt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgesummt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufsummten
first-person plural: wir summten auf
first-person singular: ich aufsummte
first-person singular: ich summte auf
second-person plural: ihr aufsummtet
second-person plural: ihr summtet auf
second-person singular: du aufsummtest
second-person singular: du summtest auf
third-person plural: sie aufsummten
third-person plural: sie summten auf
third-person plural: sie waren aufgesummt
third-person plural: sie wurden aufgesummt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufsummten
first-person plural: wir summten auf
first-person singular: ich aufsummte
first-person singular: ich summte auf
second-person plural: ihr aufsummtet
second-person plural: ihr summtet auf
second-person singular: du aufsummtest
second-person singular: du summtest auf
third-person plural: sie aufsummten
third-person plural: sie summten auf
third-person plural: sie wären aufgesummt
third-person plural: sie würden aufgesummt

imperative · perfect

haben Sie aufgesummt!
second-person plural: habt aufgesummt!
second-person singular: habe aufgesummt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgesummt
first-person singular: ich habe aufgesummt
second-person plural: ihr habt aufgesummt
second-person singular: du hast aufgesummt
third-person plural: sie haben aufgesummt
third-person plural: sie sind aufgesummt gewesen
third-person plural: sie sind aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgesummt
third-person singular: er/sie/es ist aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgesummt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgesummt
first-person singular: ich habe aufgesummt
second-person plural: ihr habet aufgesummt
second-person singular: du habest aufgesummt
third-person plural: sie haben aufgesummt
third-person plural: sie seien aufgesummt gewesen
third-person plural: sie seien aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgesummt
third-person singular: er/sie/es sei aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgesummt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgesummt
first-person singular: ich hatte aufgesummt
second-person plural: ihr hattet aufgesummt
second-person singular: du hattest aufgesummt
third-person plural: sie hatten aufgesummt
third-person plural: sie waren aufgesummt gewesen
third-person plural: sie waren aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgesummt
third-person singular: er/sie/es war aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgesummt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgesummt
first-person singular: ich hätte aufgesummt
second-person plural: ihr hättet aufgesummt
second-person singular: du hättest aufgesummt
third-person plural: sie hätten aufgesummt
third-person plural: sie wären aufgesummt gewesen
third-person plural: sie wären aufgesummt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgesummt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgesummt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgesummt worden

imperative · present

summen Sie auf!
second-person plural: summt auf!
second-person singular: summ auf!
second-person singular: summe auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufsummen
first-person plural: wir summen auf
first-person singular: ich aufsumm
first-person singular: ich aufsumme
first-person singular: ich summ auf
first-person singular: ich summe auf
second-person plural: ihr aufsummt
second-person plural: ihr summt auf
second-person singular: du aufsummst
second-person singular: du summst auf
third-person plural: sie aufsummen
third-person plural: sie sind aufgesummt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufsummen
first-person plural: wir summen auf
first-person singular: ich aufsumme
first-person singular: ich summe auf
second-person plural: ihr aufsummet
second-person plural: ihr summet auf
second-person singular: du aufsummest
second-person singular: du summest auf
third-person plural: sie aufsummen
third-person plural: sie seien aufgesummt
third-person plural: sie summen auf
third-person plural: sie werden aufgesummt

Verb governance

dative + zusich zu einer Gesamtsumme aufsummieren
accusativemehrere Positionen aufsummieren