aufsticken — German Dictionary

aufsticken

verbseparable

Meanings

1.
auf ein Stück Stoff ein Motiv sticken, mit einer Stickerei, einem Monogramm verzieren, aufbringen
- “Auf jedem Kleidungsstück der Internatsschüler musste ihr Name aufgestickt sein.”
Englishto embroider, to stitch
Españolbordar, aplicar bordado
Françaisbroder, appliquer un motif
Italianoricamare, applicare ricamo
Portuguêsbordar, aplicar bordado
Русскийвышивать, нашивать
Türkçenakış yapmak, işlemek
Українськавишивати, нашивати
Ελληνικάκεντώ, εφαρμόζω κέντημα
Tiếng Việtthêu, thêu lên
العربيةتطريز, إضافة تطريز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufsticken
first-person singular: ich werde aufsticken
second-person plural: ihr werdet aufsticken
second-person singular: du wirst aufsticken
third-person plural: sie werden aufgestickt sein
third-person plural: sie werden aufgestickt werden
third-person plural: sie werden aufsticken
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufsticken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufsticken
first-person singular: ich werde aufsticken
second-person plural: ihr werdet aufsticken
second-person singular: du werdest aufsticken
third-person plural: sie werden aufgestickt sein
third-person plural: sie werden aufgestickt werden
third-person plural: sie werden aufsticken
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufsticken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufsticken
first-person singular: ich würde aufsticken
second-person plural: ihr würdet aufsticken
second-person singular: du würdest aufsticken
third-person plural: sie würden aufgestickt sein
third-person plural: sie würden aufgestickt werden
third-person plural: sie würden aufsticken
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufsticken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestickt haben
first-person singular: ich werde aufgestickt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestickt haben
second-person singular: du wirst aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestickt haben
first-person singular: ich werde aufgestickt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestickt haben
second-person singular: du werdest aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgestickt haben
first-person singular: ich würde aufgestickt haben
second-person plural: ihr würdet aufgestickt haben
second-person singular: du würdest aufgestickt haben
third-person plural: sie würden aufgestickt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgestickt haben
third-person plural: sie würden aufgestickt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufstickten
first-person plural: wir stickten auf
first-person singular: ich aufstickte
first-person singular: ich stickte auf
second-person plural: ihr aufsticktet
second-person plural: ihr sticktet auf
second-person singular: du aufsticktest
second-person singular: du sticktest auf
third-person plural: sie aufstickten
third-person plural: sie stickten auf
third-person plural: sie waren aufgestickt
third-person plural: sie wurden aufgestickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufstickten
first-person plural: wir stickten auf
first-person singular: ich aufstickte
first-person singular: ich stickte auf
second-person plural: ihr aufsticktet
second-person plural: ihr sticktet auf
second-person singular: du aufsticktest
second-person singular: du sticktest auf
third-person plural: sie aufstickten
third-person plural: sie stickten auf
third-person plural: sie wären aufgestickt
third-person plural: sie würden aufgestickt

imperative · perfect

haben Sie aufgestickt!
second-person plural: habt aufgestickt!
second-person singular: habe aufgestickt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgestickt
first-person singular: ich habe aufgestickt
second-person plural: ihr habt aufgestickt
second-person singular: du hast aufgestickt
third-person plural: sie haben aufgestickt
third-person plural: sie sind aufgestickt gewesen
third-person plural: sie sind aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgestickt
third-person singular: er/sie/es ist aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgestickt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgestickt
first-person singular: ich habe aufgestickt
second-person plural: ihr habet aufgestickt
second-person singular: du habest aufgestickt
third-person plural: sie haben aufgestickt
third-person plural: sie seien aufgestickt gewesen
third-person plural: sie seien aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgestickt
third-person singular: er/sie/es sei aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgestickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgestickt
first-person singular: ich hatte aufgestickt
second-person plural: ihr hattet aufgestickt
second-person singular: du hattest aufgestickt
third-person plural: sie hatten aufgestickt
third-person plural: sie waren aufgestickt gewesen
third-person plural: sie waren aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgestickt
third-person singular: er/sie/es war aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgestickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgestickt
first-person singular: ich hätte aufgestickt
second-person plural: ihr hättet aufgestickt
second-person singular: du hättest aufgestickt
third-person plural: sie hätten aufgestickt
third-person plural: sie wären aufgestickt gewesen
third-person plural: sie wären aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgestickt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgestickt worden

imperative · present

sticken Sie auf!
second-person plural: stickt auf!
second-person singular: stick auf!
second-person singular: sticke auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufsticken
first-person plural: wir sticken auf
first-person singular: ich aufsticke
first-person singular: ich sticke auf
second-person plural: ihr aufstickt
second-person plural: ihr stickt auf
second-person singular: du aufstickst
second-person singular: du stickst auf
third-person plural: sie aufsticken
third-person plural: sie sind aufgestickt
third-person plural: sie sticken auf
third-person plural: sie werden aufgestickt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufsticken
first-person plural: wir sticken auf
first-person singular: ich aufsticke
first-person singular: ich sticke auf
second-person plural: ihr aufsticket
second-person plural: ihr sticket auf
second-person singular: du aufstickest
second-person singular: du stickest auf
third-person plural: sie aufsticken
third-person plural: sie seien aufgestickt
third-person plural: sie sticken auf
third-person plural: sie werden aufgestickt

Verb governance

accusativeauf etwas aufsticken

aufsticken

verbseparable

Meanings

1.
auf ein Stück Stoff ein Motiv sticken, mit einer Stickerei, einem Monogramm verzieren, aufbringen
- “Auf jedem Kleidungsstück der Internatsschüler musste ihr Name aufgestickt sein.”
Englishto embroider, to stitch
Españolbordar, aplicar bordado
Françaisbroder, appliquer un motif
Italianoricamare, applicare ricamo
Portuguêsbordar, aplicar bordado
Русскийвышивать, нашивать
Türkçenakış yapmak, işlemek
Українськавишивати, нашивати
Ελληνικάκεντώ, εφαρμόζω κέντημα
Tiếng Việtthêu, thêu lên
العربيةتطريز, إضافة تطريز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufsticken
first-person singular: ich werde aufsticken
second-person plural: ihr werdet aufsticken
second-person singular: du wirst aufsticken
third-person plural: sie werden aufgestickt sein
third-person plural: sie werden aufgestickt werden
third-person plural: sie werden aufsticken
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt werden
third-person singular: er/sie/es wird aufsticken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufsticken
first-person singular: ich werde aufsticken
second-person plural: ihr werdet aufsticken
second-person singular: du werdest aufsticken
third-person plural: sie werden aufgestickt sein
third-person plural: sie werden aufgestickt werden
third-person plural: sie werden aufsticken
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt werden
third-person singular: er/sie/es werde aufsticken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufsticken
first-person singular: ich würde aufsticken
second-person plural: ihr würdet aufsticken
second-person singular: du würdest aufsticken
third-person plural: sie würden aufgestickt sein
third-person plural: sie würden aufgestickt werden
third-person plural: sie würden aufsticken
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt werden
third-person singular: er/sie/es würde aufsticken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestickt haben
first-person singular: ich werde aufgestickt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestickt haben
second-person singular: du wirst aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt haben
third-person singular: er/sie/es wird aufgestickt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgestickt haben
first-person singular: ich werde aufgestickt haben
second-person plural: ihr werdet aufgestickt haben
second-person singular: du werdest aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt gewesen sein
third-person plural: sie werden aufgestickt haben
third-person plural: sie werden aufgestickt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt haben
third-person singular: er/sie/es werde aufgestickt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgestickt haben
first-person singular: ich würde aufgestickt haben
second-person plural: ihr würdet aufgestickt haben
second-person singular: du würdest aufgestickt haben
third-person plural: sie würden aufgestickt gewesen sein
third-person plural: sie würden aufgestickt haben
third-person plural: sie würden aufgestickt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt haben
third-person singular: er/sie/es würde aufgestickt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufstickten
first-person plural: wir stickten auf
first-person singular: ich aufstickte
first-person singular: ich stickte auf
second-person plural: ihr aufsticktet
second-person plural: ihr sticktet auf
second-person singular: du aufsticktest
second-person singular: du sticktest auf
third-person plural: sie aufstickten
third-person plural: sie stickten auf
third-person plural: sie waren aufgestickt
third-person plural: sie wurden aufgestickt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufstickten
first-person plural: wir stickten auf
first-person singular: ich aufstickte
first-person singular: ich stickte auf
second-person plural: ihr aufsticktet
second-person plural: ihr sticktet auf
second-person singular: du aufsticktest
second-person singular: du sticktest auf
third-person plural: sie aufstickten
third-person plural: sie stickten auf
third-person plural: sie wären aufgestickt
third-person plural: sie würden aufgestickt

imperative · perfect

haben Sie aufgestickt!
second-person plural: habt aufgestickt!
second-person singular: habe aufgestickt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgestickt
first-person singular: ich habe aufgestickt
second-person plural: ihr habt aufgestickt
second-person singular: du hast aufgestickt
third-person plural: sie haben aufgestickt
third-person plural: sie sind aufgestickt gewesen
third-person plural: sie sind aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es hat aufgestickt
third-person singular: er/sie/es ist aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist aufgestickt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgestickt
first-person singular: ich habe aufgestickt
second-person plural: ihr habet aufgestickt
second-person singular: du habest aufgestickt
third-person plural: sie haben aufgestickt
third-person plural: sie seien aufgestickt gewesen
third-person plural: sie seien aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es habe aufgestickt
third-person singular: er/sie/es sei aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei aufgestickt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgestickt
first-person singular: ich hatte aufgestickt
second-person plural: ihr hattet aufgestickt
second-person singular: du hattest aufgestickt
third-person plural: sie hatten aufgestickt
third-person plural: sie waren aufgestickt gewesen
third-person plural: sie waren aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es hatte aufgestickt
third-person singular: er/sie/es war aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es war aufgestickt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgestickt
first-person singular: ich hätte aufgestickt
second-person plural: ihr hättet aufgestickt
second-person singular: du hättest aufgestickt
third-person plural: sie hätten aufgestickt
third-person plural: sie wären aufgestickt gewesen
third-person plural: sie wären aufgestickt worden
third-person singular: er/sie/es hätte aufgestickt
third-person singular: er/sie/es wäre aufgestickt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre aufgestickt worden

imperative · present

sticken Sie auf!
second-person plural: stickt auf!
second-person singular: stick auf!
second-person singular: sticke auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufsticken
first-person plural: wir sticken auf
first-person singular: ich aufsticke
first-person singular: ich sticke auf
second-person plural: ihr aufstickt
second-person plural: ihr stickt auf
second-person singular: du aufstickst
second-person singular: du stickst auf
third-person plural: sie aufsticken
third-person plural: sie sind aufgestickt
third-person plural: sie sticken auf
third-person plural: sie werden aufgestickt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufsticken
first-person plural: wir sticken auf
first-person singular: ich aufsticke
first-person singular: ich sticke auf
second-person plural: ihr aufsticket
second-person plural: ihr sticket auf
second-person singular: du aufstickest
second-person singular: du stickest auf
third-person plural: sie aufsticken
third-person plural: sie seien aufgestickt
third-person plural: sie sticken auf
third-person plural: sie werden aufgestickt

Verb governance

accusativeauf etwas aufsticken