aufs Haar

Meanings

1. 1.

   mit exakter Übereinstimmung, genau gleich

   • “Die beiden Brüder sind zwar keine Zwillinge, aber dennoch gleichen sie sich aufs Haar.”

   Englishto the letter, exactly

   Españolal pie de la letra, exactamente

   Françaiscomme deux gouttes d'eau, à la lettre, exactement

   Italianoalla lettera, esattamente

   Portuguêsao pé da letra, exatamente

   Русскийкак две капли воды, дословно, точно

   Türkçeharfi harfine, tam olarak

   Українськадослівно, точно

   Ελληνικάκατά γράμμα, ακριβώς

   Tiếng Việtđúng từng chữ, chính xác

   العربيةحرفياً, بالضبط