auferlegen

als Aufgabe/Last/Buße zuweisen

• “Den Anrainern wurde die Pflicht auferlegt, den Graben in Ordnung zu halten.”
• “Der Klägerin wurden die Kosten des Verfahrens auferlegt.”
• “So einen harten Trainingsplan kann man nur sich selbst auferlegen.”
• “Du musst dir keinen Zwang auferlegen, raus mit der Sprache!”

Englishto impose, to assign

Españolimponer, asignar

Françaisimposer, assigner

Italianoimporre, assegnare

Portuguêsimpor, atribuir

Русскийналожить, назначить

Türkçeyüklemek, atamak

Українськанакладати, призначати

Ελληνικάεπιβάλλω, αναθέτω

Tiếng Việtáp đặt, giao

العربيةيفرض, يعيّن

Antonyme

entlasten