Meanings
- 1.
etwas auf den neuesten Stand bringen
- “„Die EU pocht deshalb aktuell auf einen institutionellen Rahmen, der eine dynamischere und raschere Rechtsentwicklung ermöglichen soll, und will davon absehen, vor einer Einigung zu einem solchen Rahmen die bestehenden bilateralen Verträge aufzudatieren oder neue abzuschliessen.“”
Swiss Standard GermanEnglishto update, to bring up to dateEspañolactualizar, poner al díaFrançaismettre à jour, actualiserItalianoaggiornare, rinfrescarePortuguêsatualizar, modernizarРусскийобновить, освежитьTürkçegüncellemek, yenilemekУкраїнськаоновити, освіжитиΕλληνικάενημερώνω, ανανεώνωTiếng Việtcập nhật, làm mớiالعربيةتحديث, تجديد- Synonyme
- ajourierenaktualisieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | datiere auf |
| du | datierst auf |
| er/sie/es | datiert auf |
| wir | datieren auf |
| ihr | datiert auf |
| sie | datieren auf |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte aufdatiert |
| du | hattest aufdatiert |
| er/sie/es | hatte aufdatiert |
| wir | hatten aufdatiert |
| ihr | hattet aufdatiert |
| sie | hatten aufdatiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war aufdatiert worden |
| sie | waren aufdatiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufdatiert gewesen |
| sie | waren aufdatiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte aufdatiert |
| du | hättest aufdatiert |
| er/sie/es | hätte aufdatiert |
| wir | hätten aufdatiert |
| ihr | hättet aufdatiert |
| sie | hätten aufdatiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre aufdatiert worden |
| sie | wären aufdatiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufdatiert gewesen |
| sie | wären aufdatiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | datierte auf |
| du | datiertest auf |
| er/sie/es | datierte auf |
| wir | datierten auf |
| ihr | datiertet auf |
| sie | datierten auf |
| ich | aufdatierte |
| du | aufdatiertest |
| er/sie/es | aufdatierte |
| wir | aufdatierten |
| ihr | aufdatiertet |
| sie | aufdatierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde aufdatiert |
| sie | wurden aufdatiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war aufdatiert |
| sie | waren aufdatiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | datierte auf |
| du | datiertest auf |
| er/sie/es | datierte auf |
| wir | datierten auf |
| ihr | datiertet auf |
| sie | datierten auf |
| ich | aufdatierte |
| du | aufdatiertest |
| er/sie/es | aufdatierte |
| wir | aufdatierten |
| ihr | aufdatiertet |
| sie | aufdatierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufdatiert |
| sie | würden aufdatiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre aufdatiert |
| sie | wären aufdatiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe aufdatiert |
| du | hast aufdatiert |
| er/sie/es | hat aufdatiert |
| wir | haben aufdatiert |
| ihr | habt aufdatiert |
| sie | haben aufdatiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist aufdatiert worden |
| sie | sind aufdatiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufdatiert gewesen |
| sie | sind aufdatiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe aufdatiert |
| du | habest aufdatiert |
| er/sie/es | habe aufdatiert |
| wir | haben aufdatiert |
| ihr | habet aufdatiert |
| sie | haben aufdatiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei aufdatiert worden |
| sie | seien aufdatiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufdatiert gewesen |
| sie | seien aufdatiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe aufdatiert!(uncommon) |
| — | habt aufdatiert!(uncommon) |
| — | haben Sie aufdatiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | datiere auf |
| du | datierst auf |
| er/sie/es | datiert auf |
| wir | datieren auf |
| ihr | datiert auf |
| sie | datieren auf |
| ich | aufdatiere |
| du | aufdatierst |
| er/sie/es | aufdatiert |
| wir | aufdatieren |
| ihr | aufdatiert |
| sie | aufdatieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufdatiert |
| sie | werden aufdatiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist aufdatiert |
| sie | sind aufdatiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | datiere auf |
| du | datierest auf |
| er/sie/es | datiere auf |
| wir | datieren auf |
| ihr | datieret auf |
| sie | datieren auf |
| ich | aufdatiere |
| du | aufdatierest |
| er/sie/es | aufdatiere |
| wir | aufdatieren |
| ihr | aufdatieret |
| sie | aufdatieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufdatiert |
| sie | werden aufdatiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei aufdatiert |
| sie | seien aufdatiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | datier auf! |
| — | datiere auf! |
| — | datiert auf! |
| — | datieren Sie auf!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufdatieren |
| du | wirst aufdatieren |
| er/sie/es | wird aufdatieren |
| wir | werden aufdatieren |
| ihr | werdet aufdatieren |
| sie | werden aufdatieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufdatiert werden |
| sie | werden aufdatiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufdatiert sein |
| sie | werden aufdatiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufdatieren |
| du | werdest aufdatieren |
| er/sie/es | werde aufdatieren |
| wir | werden aufdatieren |
| ihr | werdet aufdatieren |
| sie | werden aufdatieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufdatiert werden |
| sie | werden aufdatiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufdatiert sein |
| sie | werden aufdatiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufdatieren |
| du | würdest aufdatieren |
| er/sie/es | würde aufdatieren |
| wir | würden aufdatieren |
| ihr | würdet aufdatieren |
| sie | würden aufdatieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufdatiert werden |
| sie | würden aufdatiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufdatiert sein |
| sie | würden aufdatiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aufdatiert haben |
| du | wirst aufdatiert haben |
| er/sie/es | wird aufdatiert haben |
| wir | werden aufdatiert haben |
| ihr | werdet aufdatiert haben |
| sie | werden aufdatiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird aufdatiert worden sein |
| sie | werden aufdatiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird aufdatiert gewesen sein |
| sie | werden aufdatiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aufdatiert haben |
| du | werdest aufdatiert haben |
| er/sie/es | werde aufdatiert haben |
| wir | werden aufdatiert haben |
| ihr | werdet aufdatiert haben |
| sie | werden aufdatiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde aufdatiert worden sein |
| sie | werden aufdatiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde aufdatiert gewesen sein |
| sie | werden aufdatiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aufdatiert haben |
| du | würdest aufdatiert haben |
| er/sie/es | würde aufdatiert haben |
| wir | würden aufdatiert haben |
| ihr | würdet aufdatiert haben |
| sie | würden aufdatiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde aufdatiert worden sein |
| sie | würden aufdatiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde aufdatiert gewesen sein |
| sie | würden aufdatiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas aufdatieren