aufbekommen — German Dictionary

aufbekommen

verbseparable

Meanings

1.
öffnen (können)
- “„»Wissen Sie noch, wie Sie die Tür aufbekommen haben?« Harry sagte nichts“”
Englishto open, to get open
Españollograr abrir, poder abrir
Françaisréussir à ouvrir, arriver à ouvrir
Italianoriuscire ad aprire, ottenere di aprire
Portuguêsconseguir abrir, dar conta de abrir
Русскийсмочь открыть, удалось открыть
Türkçeaçmayı başarmak, açmak için uğraşmak
Українськавдалося відкрити, зуміти відкрити
Ελληνικάκαταφέρνω να ανοίξω, μπορώ να ανοίξω
Tiếng Việtmở ra được, có thể mở
العربيةيستطيع فتح, يتمكن من فتح
2.
zur Erledigung bekommen
- “„Ich saß damals gerade am Schreibtisch und brütete über den Hausaufgaben, die wir für den Sommer aufbekommen hatten.“”
Englishto be able to open
Españollograr hacer, conseguir realizar
Françaisréussir à faire, arriver à terminer
Italianoriuscire a fare, ottenere di completare
Portuguêsconseguir fazer, dar conta de realizar
Русскийуспеть сделать, завершить
Türkçetamamlamak, yapmayı başarmak
Українськазробити, виконати
Ελληνικάκαταφέρνω να κάνω, μπορώ να ολοκληρώσω
Tiếng Việthoàn thành, làm xong
العربيةيتمكن من إنجاز, يستطيع إنهاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbekommen
first-person singular: ich werde aufbekommen
second-person plural: ihr werdet aufbekommen
second-person singular: du wirst aufbekommen
third-person plural: sie werden aufbekommen
third-person singular: er/sie/es wird aufbekommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbekommen
first-person singular: ich werde aufbekommen
second-person plural: ihr werdet aufbekommen
second-person singular: du werdest aufbekommen
third-person plural: sie werden aufbekommen
third-person singular: er/sie/es werde aufbekommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbekommen
first-person singular: ich würde aufbekommen
second-person plural: ihr würdet aufbekommen
second-person singular: du würdest aufbekommen
third-person plural: sie würden aufbekommen
third-person singular: er/sie/es würde aufbekommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufbekommen haben
first-person singular: ich werde aufbekommen haben
second-person plural: ihr werdet aufbekommen haben
second-person singular: du wirst aufbekommen haben
third-person plural: sie werden aufbekommen haben
third-person singular: er/sie/es wird aufbekommen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufbekommen haben
first-person singular: ich werde aufbekommen haben
second-person plural: ihr werdet aufbekommen haben
second-person singular: du werdest aufbekommen haben
third-person plural: sie werden aufbekommen haben
third-person singular: er/sie/es werde aufbekommen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufbekommen haben
first-person singular: ich würde aufbekommen haben
second-person plural: ihr würdet aufbekommen haben
second-person singular: du würdest aufbekommen haben
third-person plural: sie würden aufbekommen haben
third-person singular: er/sie/es würde aufbekommen haben

indicative · past

first-person plural: wir aufbekamen
first-person plural: wir bekamen auf
first-person singular: ich aufbekam
first-person singular: ich bekam auf
second-person plural: ihr aufbekamt
second-person plural: ihr bekamt auf
second-person singular: du aufbekamst
second-person singular: du bekamst auf
third-person plural: sie aufbekamen
third-person plural: sie bekamen auf
third-person singular: er/sie/es aufbekam
third-person singular: er/sie/es bekam auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbekämen
first-person plural: wir bekämen auf
first-person singular: ich aufbekäme
first-person singular: ich bekäme auf
second-person plural: ihr aufbekämet
second-person plural: ihr aufbekämt
second-person plural: ihr bekämet auf
second-person plural: ihr bekämt auf
second-person singular: du aufbekämest
second-person singular: du aufbekämst
second-person singular: du bekämest auf
second-person singular: du bekämst auf

imperative · perfect

haben Sie aufbekommen!
second-person plural: habt aufbekommen!
second-person singular: habe aufbekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufbekommen
first-person singular: ich habe aufbekommen
second-person plural: ihr habt aufbekommen
second-person singular: du hast aufbekommen
third-person plural: sie haben aufbekommen
third-person singular: er/sie/es hat aufbekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufbekommen
first-person singular: ich habe aufbekommen
second-person plural: ihr habet aufbekommen
second-person singular: du habest aufbekommen
third-person plural: sie haben aufbekommen
third-person singular: er/sie/es habe aufbekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufbekommen
first-person singular: ich hatte aufbekommen
second-person plural: ihr hattet aufbekommen
second-person singular: du hattest aufbekommen
third-person plural: sie hatten aufbekommen
third-person singular: er/sie/es hatte aufbekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufbekommen
first-person singular: ich hätte aufbekommen
second-person plural: ihr hättet aufbekommen
second-person singular: du hättest aufbekommen
third-person plural: sie hätten aufbekommen
third-person singular: er/sie/es hätte aufbekommen

imperative · present

bekommen Sie auf!
second-person plural: bekommt auf!
second-person singular: bekomm auf!
second-person singular: bekomme auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufbekommen
first-person plural: wir bekommen auf
first-person singular: ich aufbekomme
first-person singular: ich bekomme auf
second-person plural: ihr aufbekommt
second-person plural: ihr bekommt auf
second-person singular: du aufbekommst
second-person singular: du bekommst auf
third-person plural: sie aufbekommen
third-person plural: sie bekommen auf
third-person singular: er/sie/es aufbekommt
third-person singular: er/sie/es bekommt auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbekommen
first-person plural: wir bekommen auf
first-person singular: ich aufbekomme
first-person singular: ich bekomme auf
second-person plural: ihr aufbekommet
second-person plural: ihr bekommet auf
second-person singular: du aufbekommest
second-person singular: du bekommest auf
third-person plural: sie aufbekommen
third-person plural: sie bekommen auf
third-person singular: er/sie/es aufbekomme
third-person singular: er/sie/es bekomme auf

aufbekommen

verbseparable

Meanings

1.
öffnen (können)
- “„»Wissen Sie noch, wie Sie die Tür aufbekommen haben?« Harry sagte nichts“”
Englishto open, to get open
Españollograr abrir, poder abrir
Françaisréussir à ouvrir, arriver à ouvrir
Italianoriuscire ad aprire, ottenere di aprire
Portuguêsconseguir abrir, dar conta de abrir
Русскийсмочь открыть, удалось открыть
Türkçeaçmayı başarmak, açmak için uğraşmak
Українськавдалося відкрити, зуміти відкрити
Ελληνικάκαταφέρνω να ανοίξω, μπορώ να ανοίξω
Tiếng Việtmở ra được, có thể mở
العربيةيستطيع فتح, يتمكن من فتح
2.
zur Erledigung bekommen
- “„Ich saß damals gerade am Schreibtisch und brütete über den Hausaufgaben, die wir für den Sommer aufbekommen hatten.“”
Englishto be able to open
Españollograr hacer, conseguir realizar
Françaisréussir à faire, arriver à terminer
Italianoriuscire a fare, ottenere di completare
Portuguêsconseguir fazer, dar conta de realizar
Русскийуспеть сделать, завершить
Türkçetamamlamak, yapmayı başarmak
Українськазробити, виконати
Ελληνικάκαταφέρνω να κάνω, μπορώ να ολοκληρώσω
Tiếng Việthoàn thành, làm xong
العربيةيتمكن من إنجاز, يستطيع إنهاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbekommen
first-person singular: ich werde aufbekommen
second-person plural: ihr werdet aufbekommen
second-person singular: du wirst aufbekommen
third-person plural: sie werden aufbekommen
third-person singular: er/sie/es wird aufbekommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbekommen
first-person singular: ich werde aufbekommen
second-person plural: ihr werdet aufbekommen
second-person singular: du werdest aufbekommen
third-person plural: sie werden aufbekommen
third-person singular: er/sie/es werde aufbekommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbekommen
first-person singular: ich würde aufbekommen
second-person plural: ihr würdet aufbekommen
second-person singular: du würdest aufbekommen
third-person plural: sie würden aufbekommen
third-person singular: er/sie/es würde aufbekommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufbekommen haben
first-person singular: ich werde aufbekommen haben
second-person plural: ihr werdet aufbekommen haben
second-person singular: du wirst aufbekommen haben
third-person plural: sie werden aufbekommen haben
third-person singular: er/sie/es wird aufbekommen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufbekommen haben
first-person singular: ich werde aufbekommen haben
second-person plural: ihr werdet aufbekommen haben
second-person singular: du werdest aufbekommen haben
third-person plural: sie werden aufbekommen haben
third-person singular: er/sie/es werde aufbekommen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufbekommen haben
first-person singular: ich würde aufbekommen haben
second-person plural: ihr würdet aufbekommen haben
second-person singular: du würdest aufbekommen haben
third-person plural: sie würden aufbekommen haben
third-person singular: er/sie/es würde aufbekommen haben

indicative · past

first-person plural: wir aufbekamen
first-person plural: wir bekamen auf
first-person singular: ich aufbekam
first-person singular: ich bekam auf
second-person plural: ihr aufbekamt
second-person plural: ihr bekamt auf
second-person singular: du aufbekamst
second-person singular: du bekamst auf
third-person plural: sie aufbekamen
third-person plural: sie bekamen auf
third-person singular: er/sie/es aufbekam
third-person singular: er/sie/es bekam auf

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbekämen
first-person plural: wir bekämen auf
first-person singular: ich aufbekäme
first-person singular: ich bekäme auf
second-person plural: ihr aufbekämet
second-person plural: ihr aufbekämt
second-person plural: ihr bekämet auf
second-person plural: ihr bekämt auf
second-person singular: du aufbekämest
second-person singular: du aufbekämst
second-person singular: du bekämest auf
second-person singular: du bekämst auf

imperative · perfect

haben Sie aufbekommen!
second-person plural: habt aufbekommen!
second-person singular: habe aufbekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufbekommen
first-person singular: ich habe aufbekommen
second-person plural: ihr habt aufbekommen
second-person singular: du hast aufbekommen
third-person plural: sie haben aufbekommen
third-person singular: er/sie/es hat aufbekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufbekommen
first-person singular: ich habe aufbekommen
second-person plural: ihr habet aufbekommen
second-person singular: du habest aufbekommen
third-person plural: sie haben aufbekommen
third-person singular: er/sie/es habe aufbekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufbekommen
first-person singular: ich hatte aufbekommen
second-person plural: ihr hattet aufbekommen
second-person singular: du hattest aufbekommen
third-person plural: sie hatten aufbekommen
third-person singular: er/sie/es hatte aufbekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufbekommen
first-person singular: ich hätte aufbekommen
second-person plural: ihr hättet aufbekommen
second-person singular: du hättest aufbekommen
third-person plural: sie hätten aufbekommen
third-person singular: er/sie/es hätte aufbekommen

imperative · present

bekommen Sie auf!
second-person plural: bekommt auf!
second-person singular: bekomm auf!
second-person singular: bekomme auf!

indicative · present

first-person plural: wir aufbekommen
first-person plural: wir bekommen auf
first-person singular: ich aufbekomme
first-person singular: ich bekomme auf
second-person plural: ihr aufbekommt
second-person plural: ihr bekommt auf
second-person singular: du aufbekommst
second-person singular: du bekommst auf
third-person plural: sie aufbekommen
third-person plural: sie bekommen auf
third-person singular: er/sie/es aufbekommt
third-person singular: er/sie/es bekommt auf

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbekommen
first-person plural: wir bekommen auf
first-person singular: ich aufbekomme
first-person singular: ich bekomme auf
second-person plural: ihr aufbekommet
second-person plural: ihr bekommet auf
second-person singular: du aufbekommest
second-person singular: du bekommest auf
third-person plural: sie aufbekommen
third-person plural: sie bekommen auf
third-person singular: er/sie/es aufbekomme
third-person singular: er/sie/es bekomme auf