aufbahren — German Dictionary

aufbahren

verb

Meanings

1.
einen Toten auf eine Unterlage legen
- “Damit die Angehörigen Abschied nehmen konnten, wurde der Tote im Haus aufgebahrt.”
transitive
Englishto lay out a corpse, to place a deceased person
Españolpreparar un cadáver, exponer un cuerpo
Françaisexposer, exposer un corps, préparer un défunt
Italianoesporre il feretro, esporre un corpo, preparare un cadavere
Portuguêspreparar um corpo, expor um cadáver
Русскийвыставить тело, подготовить покойника
Türkçebir cesedi sergilemek, bir cesedi hazırlamak
Українськавиставити тіло, підготувати тіло
Ελληνικάνα εκθέσει ένα σώμα, να προετοιμάσει ένα πτώμα
Tiếng Việtbày xác, chuẩn bị thi thể
العربيةعرض جثة, تحضير جثة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbahren
first-person plural: wir werden aufgebahrt sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt werden
first-person singular: ich werde aufbahren
first-person singular: ich werde aufgebahrt sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt werden
second-person plural: ihr werdet aufbahren
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt werden
second-person singular: du wirst aufbahren
second-person singular: du wirst aufgebahrt sein
second-person singular: du wirst aufgebahrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbahren
first-person plural: wir werden aufgebahrt sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt werden
first-person singular: ich werde aufbahren
first-person singular: ich werde aufgebahrt sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt werden
second-person plural: ihr werdet aufbahren
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt werden
second-person singular: du werdest aufbahren
second-person singular: du werdest aufgebahrt sein
second-person singular: du werdest aufgebahrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbahren
first-person plural: wir würden aufgebahrt sein
first-person plural: wir würden aufgebahrt werden
first-person singular: ich würde aufbahren
first-person singular: ich würde aufgebahrt sein
first-person singular: ich würde aufgebahrt werden
second-person plural: ihr würdet aufbahren
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt sein
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt werden
second-person singular: du würdest aufbahren
second-person singular: du würdest aufgebahrt sein
second-person singular: du würdest aufgebahrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebahrt gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt haben
first-person plural: wir werden aufgebahrt worden sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt haben
first-person singular: ich werde aufgebahrt worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt haben
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt worden sein
second-person singular: du wirst aufgebahrt gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgebahrt haben
second-person singular: du wirst aufgebahrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebahrt gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt haben
first-person plural: wir werden aufgebahrt worden sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt haben
first-person singular: ich werde aufgebahrt worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt haben
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt worden sein
second-person singular: du werdest aufgebahrt gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgebahrt haben
second-person singular: du werdest aufgebahrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgebahrt gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgebahrt haben
first-person plural: wir würden aufgebahrt worden sein
first-person singular: ich würde aufgebahrt gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgebahrt haben
first-person singular: ich würde aufgebahrt worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt haben
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt worden sein
second-person singular: du würdest aufgebahrt gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgebahrt haben
second-person singular: du würdest aufgebahrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbahrten
first-person plural: wir bahrten auf
first-person plural: wir waren aufgebahrt
first-person plural: wir wurden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahrte
first-person singular: ich bahrte auf
first-person singular: ich war aufgebahrt
first-person singular: ich wurde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahrtet
second-person plural: ihr bahrtet auf
second-person plural: ihr wart aufgebahrt
second-person plural: ihr wurdet aufgebahrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbahrten
first-person plural: wir bahrten auf
first-person plural: wir wären aufgebahrt
first-person plural: wir würden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahrte
first-person singular: ich bahrte auf
first-person singular: ich wäre aufgebahrt
first-person singular: ich würde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahrtet
second-person plural: ihr bahrtet auf
second-person plural: ihr wäret aufgebahrt
second-person plural: ihr wärt aufgebahrt

imperative · perfect

haben Sie aufgebahrt!
seien Sie aufgebahrt gewesen!
seien Sie aufgebahrt worden!
second-person plural: habt aufgebahrt!
second-person plural: seid aufgebahrt gewesen!
second-person plural: seid aufgebahrt worden!
second-person singular: habe aufgebahrt!
second-person singular: sei aufgebahrt gewesen!
second-person singular: sei aufgebahrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgebahrt
first-person plural: wir sind aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir sind aufgebahrt worden
first-person singular: ich bin aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich bin aufgebahrt worden
first-person singular: ich habe aufgebahrt
second-person plural: ihr habt aufgebahrt
second-person plural: ihr seid aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr seid aufgebahrt worden
second-person singular: du bist aufgebahrt gewesen
second-person singular: du bist aufgebahrt worden
second-person singular: du hast aufgebahrt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgebahrt
first-person plural: wir seien aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir seien aufgebahrt worden
first-person singular: ich habe aufgebahrt
first-person singular: ich sei aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich sei aufgebahrt worden
second-person plural: ihr habet aufgebahrt
second-person plural: ihr seiet aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgebahrt worden
second-person singular: du habest aufgebahrt
second-person singular: du seiest aufgebahrt gewesen
second-person singular: du seiest aufgebahrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgebahrt
first-person plural: wir waren aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir waren aufgebahrt worden
first-person singular: ich hatte aufgebahrt
first-person singular: ich war aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich war aufgebahrt worden
second-person plural: ihr hattet aufgebahrt
second-person plural: ihr wart aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr wart aufgebahrt worden
second-person singular: du hattest aufgebahrt
second-person singular: du warst aufgebahrt gewesen
second-person singular: du warst aufgebahrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgebahrt
first-person plural: wir wären aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir wären aufgebahrt worden
first-person singular: ich hätte aufgebahrt
first-person singular: ich wäre aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich wäre aufgebahrt worden
second-person plural: ihr hättet aufgebahrt
second-person plural: ihr wäret aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgebahrt worden
second-person plural: ihr wärt aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgebahrt worden
second-person singular: du hättest aufgebahrt

imperative · present

bahren Sie auf!
seien Sie aufgebahrt!
werden Sie aufgebahrt!
second-person plural: bahrt auf!
second-person plural: seid aufgebahrt!
second-person plural: werdet aufgebahrt!
second-person singular: bahr auf!
second-person singular: bahre auf!
second-person singular: sei aufgebahrt!
second-person singular: werde aufgebahrt!

indicative · present

first-person plural: wir aufbahren
first-person plural: wir bahren auf
first-person plural: wir sind aufgebahrt
first-person plural: wir werden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahre
first-person singular: ich bahre auf
first-person singular: ich bin aufgebahrt
first-person singular: ich werde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahrt
second-person plural: ihr bahrt auf
second-person plural: ihr seid aufgebahrt
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbahren
first-person plural: wir bahren auf
first-person plural: wir seien aufgebahrt
first-person plural: wir werden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahre
first-person singular: ich bahre auf
first-person singular: ich sei aufgebahrt
first-person singular: ich werde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahret
second-person plural: ihr bahret auf
second-person plural: ihr seiet aufgebahrt
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt

Verb governance

accusativeeinen Toten aufbahren

aufbahren

verb

Meanings

1.
einen Toten auf eine Unterlage legen
- “Damit die Angehörigen Abschied nehmen konnten, wurde der Tote im Haus aufgebahrt.”
transitive
Englishto lay out a corpse, to place a deceased person
Españolpreparar un cadáver, exponer un cuerpo
Françaisexposer, exposer un corps, préparer un défunt
Italianoesporre il feretro, esporre un corpo, preparare un cadavere
Portuguêspreparar um corpo, expor um cadáver
Русскийвыставить тело, подготовить покойника
Türkçebir cesedi sergilemek, bir cesedi hazırlamak
Українськавиставити тіло, підготувати тіло
Ελληνικάνα εκθέσει ένα σώμα, να προετοιμάσει ένα πτώμα
Tiếng Việtbày xác, chuẩn bị thi thể
العربيةعرض جثة, تحضير جثة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aufbahren
first-person plural: wir werden aufgebahrt sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt werden
first-person singular: ich werde aufbahren
first-person singular: ich werde aufgebahrt sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt werden
second-person plural: ihr werdet aufbahren
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt werden
second-person singular: du wirst aufbahren
second-person singular: du wirst aufgebahrt sein
second-person singular: du wirst aufgebahrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aufbahren
first-person plural: wir werden aufgebahrt sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt werden
first-person singular: ich werde aufbahren
first-person singular: ich werde aufgebahrt sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt werden
second-person plural: ihr werdet aufbahren
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt werden
second-person singular: du werdest aufbahren
second-person singular: du werdest aufgebahrt sein
second-person singular: du werdest aufgebahrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aufbahren
first-person plural: wir würden aufgebahrt sein
first-person plural: wir würden aufgebahrt werden
first-person singular: ich würde aufbahren
first-person singular: ich würde aufgebahrt sein
first-person singular: ich würde aufgebahrt werden
second-person plural: ihr würdet aufbahren
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt sein
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt werden
second-person singular: du würdest aufbahren
second-person singular: du würdest aufgebahrt sein
second-person singular: du würdest aufgebahrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebahrt gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt haben
first-person plural: wir werden aufgebahrt worden sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt haben
first-person singular: ich werde aufgebahrt worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt haben
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt worden sein
second-person singular: du wirst aufgebahrt gewesen sein
second-person singular: du wirst aufgebahrt haben
second-person singular: du wirst aufgebahrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aufgebahrt gewesen sein
first-person plural: wir werden aufgebahrt haben
first-person plural: wir werden aufgebahrt worden sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt gewesen sein
first-person singular: ich werde aufgebahrt haben
first-person singular: ich werde aufgebahrt worden sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt haben
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt worden sein
second-person singular: du werdest aufgebahrt gewesen sein
second-person singular: du werdest aufgebahrt haben
second-person singular: du werdest aufgebahrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aufgebahrt gewesen sein
first-person plural: wir würden aufgebahrt haben
first-person plural: wir würden aufgebahrt worden sein
first-person singular: ich würde aufgebahrt gewesen sein
first-person singular: ich würde aufgebahrt haben
first-person singular: ich würde aufgebahrt worden sein
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt haben
second-person plural: ihr würdet aufgebahrt worden sein
second-person singular: du würdest aufgebahrt gewesen sein
second-person singular: du würdest aufgebahrt haben
second-person singular: du würdest aufgebahrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aufbahrten
first-person plural: wir bahrten auf
first-person plural: wir waren aufgebahrt
first-person plural: wir wurden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahrte
first-person singular: ich bahrte auf
first-person singular: ich war aufgebahrt
first-person singular: ich wurde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahrtet
second-person plural: ihr bahrtet auf
second-person plural: ihr wart aufgebahrt
second-person plural: ihr wurdet aufgebahrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aufbahrten
first-person plural: wir bahrten auf
first-person plural: wir wären aufgebahrt
first-person plural: wir würden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahrte
first-person singular: ich bahrte auf
first-person singular: ich wäre aufgebahrt
first-person singular: ich würde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahrtet
second-person plural: ihr bahrtet auf
second-person plural: ihr wäret aufgebahrt
second-person plural: ihr wärt aufgebahrt

imperative · perfect

haben Sie aufgebahrt!
seien Sie aufgebahrt gewesen!
seien Sie aufgebahrt worden!
second-person plural: habt aufgebahrt!
second-person plural: seid aufgebahrt gewesen!
second-person plural: seid aufgebahrt worden!
second-person singular: habe aufgebahrt!
second-person singular: sei aufgebahrt gewesen!
second-person singular: sei aufgebahrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aufgebahrt
first-person plural: wir sind aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir sind aufgebahrt worden
first-person singular: ich bin aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich bin aufgebahrt worden
first-person singular: ich habe aufgebahrt
second-person plural: ihr habt aufgebahrt
second-person plural: ihr seid aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr seid aufgebahrt worden
second-person singular: du bist aufgebahrt gewesen
second-person singular: du bist aufgebahrt worden
second-person singular: du hast aufgebahrt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aufgebahrt
first-person plural: wir seien aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir seien aufgebahrt worden
first-person singular: ich habe aufgebahrt
first-person singular: ich sei aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich sei aufgebahrt worden
second-person plural: ihr habet aufgebahrt
second-person plural: ihr seiet aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr seiet aufgebahrt worden
second-person singular: du habest aufgebahrt
second-person singular: du seiest aufgebahrt gewesen
second-person singular: du seiest aufgebahrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aufgebahrt
first-person plural: wir waren aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir waren aufgebahrt worden
first-person singular: ich hatte aufgebahrt
first-person singular: ich war aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich war aufgebahrt worden
second-person plural: ihr hattet aufgebahrt
second-person plural: ihr wart aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr wart aufgebahrt worden
second-person singular: du hattest aufgebahrt
second-person singular: du warst aufgebahrt gewesen
second-person singular: du warst aufgebahrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aufgebahrt
first-person plural: wir wären aufgebahrt gewesen
first-person plural: wir wären aufgebahrt worden
first-person singular: ich hätte aufgebahrt
first-person singular: ich wäre aufgebahrt gewesen
first-person singular: ich wäre aufgebahrt worden
second-person plural: ihr hättet aufgebahrt
second-person plural: ihr wäret aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr wäret aufgebahrt worden
second-person plural: ihr wärt aufgebahrt gewesen
second-person plural: ihr wärt aufgebahrt worden
second-person singular: du hättest aufgebahrt

imperative · present

bahren Sie auf!
seien Sie aufgebahrt!
werden Sie aufgebahrt!
second-person plural: bahrt auf!
second-person plural: seid aufgebahrt!
second-person plural: werdet aufgebahrt!
second-person singular: bahr auf!
second-person singular: bahre auf!
second-person singular: sei aufgebahrt!
second-person singular: werde aufgebahrt!

indicative · present

first-person plural: wir aufbahren
first-person plural: wir bahren auf
first-person plural: wir sind aufgebahrt
first-person plural: wir werden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahre
first-person singular: ich bahre auf
first-person singular: ich bin aufgebahrt
first-person singular: ich werde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahrt
second-person plural: ihr bahrt auf
second-person plural: ihr seid aufgebahrt
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aufbahren
first-person plural: wir bahren auf
first-person plural: wir seien aufgebahrt
first-person plural: wir werden aufgebahrt
first-person singular: ich aufbahre
first-person singular: ich bahre auf
first-person singular: ich sei aufgebahrt
first-person singular: ich werde aufgebahrt
second-person plural: ihr aufbahret
second-person plural: ihr bahret auf
second-person plural: ihr seiet aufgebahrt
second-person plural: ihr werdet aufgebahrt

Verb governance

accusativeeinen Toten aufbahren