auf die Nerven gehen

Meanings

1. 1.

   nerven, stören

   • “Dieses Lied geht mir auf die Nerven.”

   Englishdevil, be a pain in the neck, annoy, molest, bother, badger, disturb, vex, pester, bug, be a pain, to get on someone's nerves, to annoy someone+8 more

   Españolponer de los nervios, fatigar, fastidiar a alguien

   Françaistaper sur les nerfs, taper sur le système, casser les pieds, énerver quelqu'un

   Italianourtare i nervi, rompere, dare sui nervi, infastidire qualcuno

   Portuguêsirritar alguém, encher o saco

   Русскийдействовать на нервы, раздражать кого-то

   Türkçesinirine dokunmak, rahatsız etmek

   Українськадратувати когось, набридати комусь

   Ελληνικάνευριάζω κάποιον, ενοχλώ κάποιον

   Tiếng Việtlàm ai đó khó chịu, gây phiền phức cho ai

   العربيةيُزعج شخصًا, يُثير أعصاب شخص