auf der faulen Haut liegen

Meanings

1. 1.

   faul sein, nichts tun

   • “Statt an die Arbeit zu gehen lag er lieber auf der faulen Haut.”

   colloquial

   Englishto be lazy, to laze around

   Españolestar perezoso, no hacer nada

   Françaisavoir un poil dans la main, se tourner les pouces, buller, être paresseux, ne rien faire

   Italianostare in panciolle, essere pigro, stare con le mani in mano

   Portuguêsser preguiçoso, ficar deitado

   Русскийлежать без дела, быть ленивым

   Türkçetembellik yapmak, hiçbir şey yapmamak

   Українськаліниво проводити час, нічого не робити

   Ελληνικάείμαι τεμπέλης, να μην κάνω τίποτα

   Tiếng Việtlười biếng, nằm không làm gì

   العربيةأن تكون كسولاً, لا تفعل شيئاً