auf Freiersfüßen gehen

Meanings

1. 1.

   auf der Suche nach einer Ehefrau sein, eine baldige Heirat anstreben

   • “„Herr Gustav Heuforker ist längst Witwer, geht aber, wie ich höre, wieder auf Freiersfüßen. – Und den Kerl muß ich Onkel nennen!“”

   outdated

   Englishto be on the lookout for a wife, to be courting

   Españolestar en busca de una esposa, andar de novios

   Françaischercher pointure à son pied, être à la recherche d'une épouse, courir après une femme

   Italianoessere in cerca di una moglie, corteggiare

   Portuguêsestar à procura de uma esposa, estar namorando

   Русскийискать жену, ухаживать

   Türkçebir eş arayışında olmak, flört etmek

   Українськашукати дружину, залицятися

   Ελληνικάνα ψάχνει για γυναίκα, να φλερτάρει

   Tiếng Việtđang tìm kiếm vợ, đang tán tỉnh

   العربيةيبحث عن زوجة, يغازل