anstaunen — German Dictionary

anstaunen

verbseparable

Meanings

1.
(jemanden oder etwas) mit Anerkennung/Verwunderung länger betrachten, anschauen
- “Es ist lustig zu sehen, wie die Touristen die Einheimischen in Tracht anstaunen.”
transitive
Englishto admire, to marvel at
Españolmirar con asombro, contemplar con admiración
Françaisregarder avec émerveillement, contempler
Italianoguardare con stupore, ammirare
Portuguêsolhar com admiração, contemplar
Русскийсмотреть с восхищением, глядеть с удивлением
Türkçehayranlıkla bakmak, şaşkınlıkla bakmak
Українськадивитися з подивом, захоплено дивитися
Ελληνικάκοιτάζω με θαυμασμό, παρατηρώ με έκπληξη
Tiếng Việtnhìn với sự ngạc nhiên, ngắm nhìn
العربيةينظر بإعجاب, يحدق بدهشة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angestaunt werden
first-person plural: wir werden anstaunen
first-person singular: ich werde angestaunt werden
first-person singular: ich werde anstaunen
second-person plural: ihr werdet angestaunt werden
second-person plural: ihr werdet anstaunen
second-person singular: du wirst angestaunt werden
second-person singular: du wirst anstaunen
third-person plural: sie werden angestaunt werden
third-person plural: sie werden anstaunen
third-person singular: er/sie/es wird angestaunt werden
third-person singular: er/sie/es wird anstaunen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angestaunt werden
first-person plural: wir werden anstaunen
first-person singular: ich werde angestaunt werden
first-person singular: ich werde anstaunen
second-person plural: ihr werdet angestaunt werden
second-person plural: ihr werdet anstaunen
second-person singular: du werdest angestaunt werden
second-person singular: du werdest anstaunen
third-person plural: sie werden angestaunt werden
third-person plural: sie werden anstaunen
third-person singular: er/sie/es werde angestaunt werden
third-person singular: er/sie/es werde anstaunen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angestaunt werden
first-person plural: wir würden anstaunen
first-person singular: ich würde angestaunt werden
first-person singular: ich würde anstaunen
second-person plural: ihr würdet angestaunt werden
second-person plural: ihr würdet anstaunen
second-person singular: du würdest angestaunt werden
second-person singular: du würdest anstaunen
third-person plural: sie würden angestaunt werden
third-person plural: sie würden anstaunen
third-person singular: er/sie/es würde angestaunt werden
third-person singular: er/sie/es würde anstaunen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angestaunt haben
first-person plural: wir werden angestaunt worden sein
first-person singular: ich werde angestaunt haben
first-person singular: ich werde angestaunt worden sein
second-person plural: ihr werdet angestaunt haben
second-person plural: ihr werdet angestaunt worden sein
second-person singular: du wirst angestaunt haben
second-person singular: du wirst angestaunt worden sein
third-person plural: sie werden angestaunt haben
third-person plural: sie werden angestaunt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angestaunt haben
third-person singular: er/sie/es wird angestaunt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angestaunt haben
first-person plural: wir werden angestaunt worden sein
first-person singular: ich werde angestaunt haben
first-person singular: ich werde angestaunt worden sein
second-person plural: ihr werdet angestaunt haben
second-person plural: ihr werdet angestaunt worden sein
second-person singular: du werdest angestaunt haben
second-person singular: du werdest angestaunt worden sein
third-person plural: sie werden angestaunt haben
third-person plural: sie werden angestaunt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angestaunt haben
third-person singular: er/sie/es werde angestaunt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angestaunt haben
first-person plural: wir würden angestaunt worden sein
first-person singular: ich würde angestaunt haben
first-person singular: ich würde angestaunt worden sein
second-person plural: ihr würdet angestaunt haben
second-person plural: ihr würdet angestaunt worden sein
second-person singular: du würdest angestaunt haben
second-person singular: du würdest angestaunt worden sein
third-person plural: sie würden angestaunt haben
third-person plural: sie würden angestaunt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angestaunt haben
third-person singular: er/sie/es würde angestaunt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anstaunten
first-person plural: wir staunten an
first-person plural: wir wurden angestaunt
first-person singular: ich anstaunte
first-person singular: ich staunte an
first-person singular: ich wurde angestaunt
second-person plural: ihr anstauntet
second-person plural: ihr stauntet an
second-person plural: ihr wurdet angestaunt
second-person singular: du anstauntest
second-person singular: du stauntest an
second-person singular: du wurdest angestaunt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anstaunten
first-person plural: wir staunten an
first-person plural: wir würden angestaunt
first-person singular: ich anstaunte
first-person singular: ich staunte an
first-person singular: ich würde angestaunt
second-person plural: ihr anstauntet
second-person plural: ihr stauntet an
second-person plural: ihr würdet angestaunt
second-person singular: du anstauntest
second-person singular: du stauntest an
second-person singular: du würdest angestaunt

imperative · perfect

haben Sie angestaunt!
seien Sie angestaunt worden!
second-person plural: habt angestaunt!
second-person plural: seid angestaunt worden!
second-person singular: habe angestaunt!
second-person singular: sei angestaunt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angestaunt
first-person plural: wir sind angestaunt worden
first-person singular: ich bin angestaunt worden
first-person singular: ich habe angestaunt
second-person plural: ihr habt angestaunt
second-person plural: ihr seid angestaunt worden
second-person singular: du bist angestaunt worden
second-person singular: du hast angestaunt
third-person plural: sie haben angestaunt
third-person plural: sie sind angestaunt worden
third-person singular: er/sie/es hat angestaunt
third-person singular: er/sie/es ist angestaunt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angestaunt
first-person plural: wir seien angestaunt worden
first-person singular: ich habe angestaunt
first-person singular: ich sei angestaunt worden
second-person plural: ihr habet angestaunt
second-person plural: ihr seiet angestaunt worden
second-person singular: du habest angestaunt
second-person singular: du seiest angestaunt worden
second-person singular: du seist angestaunt worden
third-person plural: sie haben angestaunt
third-person plural: sie seien angestaunt worden
third-person singular: er/sie/es habe angestaunt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angestaunt
first-person plural: wir waren angestaunt worden
first-person singular: ich hatte angestaunt
first-person singular: ich war angestaunt worden
second-person plural: ihr hattet angestaunt
second-person plural: ihr wart angestaunt worden
second-person singular: du hattest angestaunt
second-person singular: du warst angestaunt worden
third-person plural: sie hatten angestaunt
third-person plural: sie waren angestaunt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angestaunt
third-person singular: er/sie/es war angestaunt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angestaunt
first-person plural: wir wären angestaunt worden
first-person singular: ich hätte angestaunt
first-person singular: ich wäre angestaunt worden
second-person plural: ihr hättet angestaunt
second-person plural: ihr wäret angestaunt worden
second-person plural: ihr wärt angestaunt worden
second-person singular: du hättest angestaunt
second-person singular: du wärest angestaunt worden
second-person singular: du wärst angestaunt worden
third-person plural: sie hätten angestaunt
third-person plural: sie wären angestaunt worden

imperative · present

staunen Sie an!
werden Sie angestaunt!
second-person plural: staunt an!
second-person plural: werdet angestaunt!
second-person singular: staun an!
second-person singular: staune an!
second-person singular: werde angestaunt!

indicative · present

first-person plural: wir anstaunen
first-person plural: wir staunen an
first-person plural: wir werden angestaunt
first-person singular: ich anstaun
first-person singular: ich anstaune
first-person singular: ich staun an
first-person singular: ich staune an
first-person singular: ich werde angestaunt
second-person plural: ihr anstaunt
second-person plural: ihr staunt an
second-person plural: ihr werdet angestaunt
second-person singular: du anstaunst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anstaunen
first-person plural: wir staunen an
first-person plural: wir werden angestaunt
first-person singular: ich anstaune
first-person singular: ich staune an
first-person singular: ich werde angestaunt
second-person plural: ihr anstaunet
second-person plural: ihr staunet an
second-person plural: ihr werdet angestaunt
second-person singular: du anstaunest
second-person singular: du staunest an
second-person singular: du werdest angestaunt

Verb governance

accusativejemanden anstaunen

anstaunen

verbseparable

Meanings

1.
(jemanden oder etwas) mit Anerkennung/Verwunderung länger betrachten, anschauen
- “Es ist lustig zu sehen, wie die Touristen die Einheimischen in Tracht anstaunen.”
transitive
Englishto admire, to marvel at
Españolmirar con asombro, contemplar con admiración
Françaisregarder avec émerveillement, contempler
Italianoguardare con stupore, ammirare
Portuguêsolhar com admiração, contemplar
Русскийсмотреть с восхищением, глядеть с удивлением
Türkçehayranlıkla bakmak, şaşkınlıkla bakmak
Українськадивитися з подивом, захоплено дивитися
Ελληνικάκοιτάζω με θαυμασμό, παρατηρώ με έκπληξη
Tiếng Việtnhìn với sự ngạc nhiên, ngắm nhìn
العربيةينظر بإعجاب, يحدق بدهشة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angestaunt werden
first-person plural: wir werden anstaunen
first-person singular: ich werde angestaunt werden
first-person singular: ich werde anstaunen
second-person plural: ihr werdet angestaunt werden
second-person plural: ihr werdet anstaunen
second-person singular: du wirst angestaunt werden
second-person singular: du wirst anstaunen
third-person plural: sie werden angestaunt werden
third-person plural: sie werden anstaunen
third-person singular: er/sie/es wird angestaunt werden
third-person singular: er/sie/es wird anstaunen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angestaunt werden
first-person plural: wir werden anstaunen
first-person singular: ich werde angestaunt werden
first-person singular: ich werde anstaunen
second-person plural: ihr werdet angestaunt werden
second-person plural: ihr werdet anstaunen
second-person singular: du werdest angestaunt werden
second-person singular: du werdest anstaunen
third-person plural: sie werden angestaunt werden
third-person plural: sie werden anstaunen
third-person singular: er/sie/es werde angestaunt werden
third-person singular: er/sie/es werde anstaunen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angestaunt werden
first-person plural: wir würden anstaunen
first-person singular: ich würde angestaunt werden
first-person singular: ich würde anstaunen
second-person plural: ihr würdet angestaunt werden
second-person plural: ihr würdet anstaunen
second-person singular: du würdest angestaunt werden
second-person singular: du würdest anstaunen
third-person plural: sie würden angestaunt werden
third-person plural: sie würden anstaunen
third-person singular: er/sie/es würde angestaunt werden
third-person singular: er/sie/es würde anstaunen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angestaunt haben
first-person plural: wir werden angestaunt worden sein
first-person singular: ich werde angestaunt haben
first-person singular: ich werde angestaunt worden sein
second-person plural: ihr werdet angestaunt haben
second-person plural: ihr werdet angestaunt worden sein
second-person singular: du wirst angestaunt haben
second-person singular: du wirst angestaunt worden sein
third-person plural: sie werden angestaunt haben
third-person plural: sie werden angestaunt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angestaunt haben
third-person singular: er/sie/es wird angestaunt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angestaunt haben
first-person plural: wir werden angestaunt worden sein
first-person singular: ich werde angestaunt haben
first-person singular: ich werde angestaunt worden sein
second-person plural: ihr werdet angestaunt haben
second-person plural: ihr werdet angestaunt worden sein
second-person singular: du werdest angestaunt haben
second-person singular: du werdest angestaunt worden sein
third-person plural: sie werden angestaunt haben
third-person plural: sie werden angestaunt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angestaunt haben
third-person singular: er/sie/es werde angestaunt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angestaunt haben
first-person plural: wir würden angestaunt worden sein
first-person singular: ich würde angestaunt haben
first-person singular: ich würde angestaunt worden sein
second-person plural: ihr würdet angestaunt haben
second-person plural: ihr würdet angestaunt worden sein
second-person singular: du würdest angestaunt haben
second-person singular: du würdest angestaunt worden sein
third-person plural: sie würden angestaunt haben
third-person plural: sie würden angestaunt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angestaunt haben
third-person singular: er/sie/es würde angestaunt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anstaunten
first-person plural: wir staunten an
first-person plural: wir wurden angestaunt
first-person singular: ich anstaunte
first-person singular: ich staunte an
first-person singular: ich wurde angestaunt
second-person plural: ihr anstauntet
second-person plural: ihr stauntet an
second-person plural: ihr wurdet angestaunt
second-person singular: du anstauntest
second-person singular: du stauntest an
second-person singular: du wurdest angestaunt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anstaunten
first-person plural: wir staunten an
first-person plural: wir würden angestaunt
first-person singular: ich anstaunte
first-person singular: ich staunte an
first-person singular: ich würde angestaunt
second-person plural: ihr anstauntet
second-person plural: ihr stauntet an
second-person plural: ihr würdet angestaunt
second-person singular: du anstauntest
second-person singular: du stauntest an
second-person singular: du würdest angestaunt

imperative · perfect

haben Sie angestaunt!
seien Sie angestaunt worden!
second-person plural: habt angestaunt!
second-person plural: seid angestaunt worden!
second-person singular: habe angestaunt!
second-person singular: sei angestaunt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angestaunt
first-person plural: wir sind angestaunt worden
first-person singular: ich bin angestaunt worden
first-person singular: ich habe angestaunt
second-person plural: ihr habt angestaunt
second-person plural: ihr seid angestaunt worden
second-person singular: du bist angestaunt worden
second-person singular: du hast angestaunt
third-person plural: sie haben angestaunt
third-person plural: sie sind angestaunt worden
third-person singular: er/sie/es hat angestaunt
third-person singular: er/sie/es ist angestaunt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angestaunt
first-person plural: wir seien angestaunt worden
first-person singular: ich habe angestaunt
first-person singular: ich sei angestaunt worden
second-person plural: ihr habet angestaunt
second-person plural: ihr seiet angestaunt worden
second-person singular: du habest angestaunt
second-person singular: du seiest angestaunt worden
second-person singular: du seist angestaunt worden
third-person plural: sie haben angestaunt
third-person plural: sie seien angestaunt worden
third-person singular: er/sie/es habe angestaunt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angestaunt
first-person plural: wir waren angestaunt worden
first-person singular: ich hatte angestaunt
first-person singular: ich war angestaunt worden
second-person plural: ihr hattet angestaunt
second-person plural: ihr wart angestaunt worden
second-person singular: du hattest angestaunt
second-person singular: du warst angestaunt worden
third-person plural: sie hatten angestaunt
third-person plural: sie waren angestaunt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angestaunt
third-person singular: er/sie/es war angestaunt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angestaunt
first-person plural: wir wären angestaunt worden
first-person singular: ich hätte angestaunt
first-person singular: ich wäre angestaunt worden
second-person plural: ihr hättet angestaunt
second-person plural: ihr wäret angestaunt worden
second-person plural: ihr wärt angestaunt worden
second-person singular: du hättest angestaunt
second-person singular: du wärest angestaunt worden
second-person singular: du wärst angestaunt worden
third-person plural: sie hätten angestaunt
third-person plural: sie wären angestaunt worden

imperative · present

staunen Sie an!
werden Sie angestaunt!
second-person plural: staunt an!
second-person plural: werdet angestaunt!
second-person singular: staun an!
second-person singular: staune an!
second-person singular: werde angestaunt!

indicative · present

first-person plural: wir anstaunen
first-person plural: wir staunen an
first-person plural: wir werden angestaunt
first-person singular: ich anstaun
first-person singular: ich anstaune
first-person singular: ich staun an
first-person singular: ich staune an
first-person singular: ich werde angestaunt
second-person plural: ihr anstaunt
second-person plural: ihr staunt an
second-person plural: ihr werdet angestaunt
second-person singular: du anstaunst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anstaunen
first-person plural: wir staunen an
first-person plural: wir werden angestaunt
first-person singular: ich anstaune
first-person singular: ich staune an
first-person singular: ich werde angestaunt
second-person plural: ihr anstaunet
second-person plural: ihr staunet an
second-person plural: ihr werdet angestaunt
second-person singular: du anstaunest
second-person singular: du staunest an
second-person singular: du werdest angestaunt

Verb governance

accusativejemanden anstaunen