Meanings
- 1.
mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern
- “„Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter.“”
reflexivetransitiveEnglishto secure with a rope, to tie in with a ropeEspañolasegurar con una cuerda, atar con una cuerdaFrançaisattacher avec une corde, sécuriser avec une cordeItalianofissare con una corda, legare con una cordaPortuguêsprender com uma corda, amarra com uma cordaРусскийзакрепить веревкой, привязать веревкойTürkçeip ile güvence altına almak, ip ile bağlamakУкраїнськазакріпити мотузкою, прив'язати мотузкоюΕλληνικάασφαλίζω με σχοινί, δένω με σχοινίTiếng Việtbuộc bằng dây, cố định bằng dâyالعربيةتأمين بحبل, ربط بحبل- Synonyme
- seilen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | seile an |
| ich | seile mich an |
| du | seilst an |
| du | seilst dich an |
| er/sie/es | seilt an |
| er/sie/es | seilt sich an |
| wir | seilen an |
| wir | seilen uns an |
| ihr | seilt an |
| ihr | seilt euch an |
| sie | seilen an |
| sie | seilen sich an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angeseilt |
| ich | hatte mich angeseilt |
| du | hattest angeseilt |
| du | hattest dich angeseilt |
| er/sie/es | hatte angeseilt |
| er/sie/es | hatte sich angeseilt |
| wir | hatten angeseilt |
| wir | hatten uns angeseilt |
| ihr | hattet angeseilt |
| ihr | hattet euch angeseilt |
| sie | hatten angeseilt |
| sie | hatten sich angeseilt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angeseilt worden |
| du | warst angeseilt worden |
| er/sie/es | war angeseilt worden |
| wir | waren angeseilt worden |
| ihr | wart angeseilt worden |
| sie | waren angeseilt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angeseilt gewesen |
| du | warst angeseilt gewesen |
| er/sie/es | war angeseilt gewesen |
| wir | waren angeseilt gewesen |
| ihr | wart angeseilt gewesen |
| sie | waren angeseilt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angeseilt |
| ich | hätte mich angeseilt |
| du | hättest angeseilt |
| du | hättest dich angeseilt |
| er/sie/es | hätte angeseilt |
| er/sie/es | hätte sich angeseilt |
| wir | hätten angeseilt |
| wir | hätten uns angeseilt |
| ihr | hättet angeseilt |
| ihr | hättet euch angeseilt |
| sie | hätten angeseilt |
| sie | hätten sich angeseilt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angeseilt worden |
| du | wärest angeseilt worden |
| du | wärst angeseilt worden |
| er/sie/es | wäre angeseilt worden |
| wir | wären angeseilt worden |
| ihr | wäret angeseilt worden |
| ihr | wärt angeseilt worden |
| sie | wären angeseilt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angeseilt gewesen |
| du | wärest angeseilt gewesen |
| du | wärst angeseilt gewesen |
| er/sie/es | wäre angeseilt gewesen |
| wir | wären angeseilt gewesen |
| ihr | wäret angeseilt gewesen |
| ihr | wärt angeseilt gewesen |
| sie | wären angeseilt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | seilte an |
| ich | seilte mich an |
| du | seiltest an |
| du | seiltest dich an |
| er/sie/es | seilte an |
| er/sie/es | seilte sich an |
| wir | seilten an |
| wir | seilten uns an |
| ihr | seiltet an |
| ihr | seiltet euch an |
| sie | seilten an |
| sie | seilten sich an |
| ich | anseilte |
| ich | mich anseilte |
| du | anseiltest |
| du | dich anseiltest |
| er/sie/es | anseilte |
| er/sie/es | sich anseilte |
| wir | anseilten |
| wir | uns anseilten |
| ihr | anseiltet |
| ihr | euch anseiltet |
| sie | anseilten |
| sie | sich anseilten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angeseilt |
| du | wurdest angeseilt |
| er/sie/es | wurde angeseilt |
| wir | wurden angeseilt |
| ihr | wurdet angeseilt |
| sie | wurden angeseilt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angeseilt |
| du | warst angeseilt |
| er/sie/es | war angeseilt |
| wir | waren angeseilt |
| ihr | wart angeseilt |
| sie | waren angeseilt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | seilte an |
| ich | seilte mich an |
| du | seiltest an |
| du | seiltest dich an |
| er/sie/es | seilte an |
| er/sie/es | seilte sich an |
| wir | seilten an |
| wir | seilten uns an |
| ihr | seiltet an |
| ihr | seiltet euch an |
| sie | seilten an |
| sie | seilten sich an |
| ich | anseilte |
| ich | mich anseilte |
| du | anseiltest |
| du | dich anseiltest |
| er/sie/es | anseilte |
| er/sie/es | sich anseilte |
| wir | anseilten |
| wir | uns anseilten |
| ihr | anseiltet |
| ihr | euch anseiltet |
| sie | anseilten |
| sie | sich anseilten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeseilt |
| du | würdest angeseilt |
| er/sie/es | würde angeseilt |
| wir | würden angeseilt |
| ihr | würdet angeseilt |
| sie | würden angeseilt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angeseilt |
| du | wärest angeseilt |
| du | wärst angeseilt |
| er/sie/es | wäre angeseilt |
| wir | wären angeseilt |
| ihr | wäret angeseilt |
| ihr | wärt angeseilt |
| sie | wären angeseilt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angeseilt |
| ich | habe mich angeseilt |
| du | hast angeseilt |
| du | hast dich angeseilt |
| er/sie/es | hat angeseilt |
| er/sie/es | hat sich angeseilt |
| wir | haben angeseilt |
| wir | haben uns angeseilt |
| ihr | habt angeseilt |
| ihr | habt euch angeseilt |
| sie | haben angeseilt |
| sie | haben sich angeseilt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angeseilt worden |
| du | bist angeseilt worden |
| er/sie/es | ist angeseilt worden |
| wir | sind angeseilt worden |
| ihr | seid angeseilt worden |
| sie | sind angeseilt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angeseilt gewesen |
| du | bist angeseilt gewesen |
| er/sie/es | ist angeseilt gewesen |
| wir | sind angeseilt gewesen |
| ihr | seid angeseilt gewesen |
| sie | sind angeseilt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angeseilt |
| ich | habe mich angeseilt |
| du | habest angeseilt |
| du | habest dich angeseilt |
| er/sie/es | habe angeseilt |
| er/sie/es | habe sich angeseilt |
| wir | haben angeseilt |
| wir | haben uns angeseilt |
| ihr | habet angeseilt |
| ihr | habet euch angeseilt |
| sie | haben angeseilt |
| sie | haben sich angeseilt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angeseilt worden |
| du | seiest angeseilt worden |
| du | seist angeseilt worden |
| er/sie/es | sei angeseilt worden |
| wir | seien angeseilt worden |
| ihr | seiet angeseilt worden |
| sie | seien angeseilt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angeseilt gewesen |
| du | seiest angeseilt gewesen |
| du | seist angeseilt gewesen |
| er/sie/es | sei angeseilt gewesen |
| wir | seien angeseilt gewesen |
| ihr | seiet angeseilt gewesen |
| sie | seien angeseilt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angeseilt!(uncommon) |
| — | habe dich angeseilt! |
| — | habt angeseilt!(uncommon) |
| — | habt euch angeseilt! |
| — | haben Sie angeseilt!(honorific) |
| — | haben Sie sich angeseilt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angeseilt worden!(uncommon) |
| — | seid angeseilt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angeseilt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angeseilt gewesen!(uncommon) |
| — | seid angeseilt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie angeseilt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | seile an |
| ich | seile mich an |
| du | seilst an |
| du | seilst dich an |
| er/sie/es | seilt an |
| er/sie/es | seilt sich an |
| wir | seilen an |
| wir | seilen uns an |
| ihr | seilt an |
| ihr | seilt euch an |
| sie | seilen an |
| sie | seilen sich an |
| ich | anseile |
| ich | mich anseile |
| du | anseilst |
| du | dich anseilst |
| er/sie/es | anseilt |
| er/sie/es | sich anseilt |
| wir | anseilen |
| wir | uns anseilen |
| ihr | anseilt |
| ihr | euch anseilt |
| sie | anseilen |
| sie | sich anseilen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeseilt |
| du | wirst angeseilt |
| er/sie/es | wird angeseilt |
| wir | werden angeseilt |
| ihr | werdet angeseilt |
| sie | werden angeseilt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angeseilt |
| du | bist angeseilt |
| er/sie/es | ist angeseilt |
| wir | sind angeseilt |
| ihr | seid angeseilt |
| sie | sind angeseilt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | seile an |
| ich | seile mich an |
| du | seilest an |
| du | seilest dich an |
| er/sie/es | seile an |
| er/sie/es | seile sich an |
| wir | seilen an |
| wir | seilen uns an |
| ihr | seilet an |
| ihr | seilet euch an |
| sie | seilen an |
| sie | seilen sich an |
| ich | anseile |
| ich | mich anseile |
| du | anseilest |
| du | dich anseilest |
| er/sie/es | anseile |
| er/sie/es | sich anseile |
| wir | anseilen |
| wir | uns anseilen |
| ihr | anseilet |
| ihr | euch anseilet |
| sie | anseilen |
| sie | sich anseilen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeseilt |
| du | werdest angeseilt |
| er/sie/es | werde angeseilt |
| wir | werden angeseilt |
| ihr | werdet angeseilt |
| sie | werden angeseilt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angeseilt |
| du | seiest angeseilt |
| du | seist angeseilt |
| er/sie/es | sei angeseilt |
| wir | seien angeseilt |
| ihr | seiet angeseilt |
| sie | seien angeseilt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | seil an! |
| — | seil dich an! |
| — | seile an! |
| — | seile dich an! |
| — | seilt an! |
| — | seilt euch an! |
| — | seilen Sie an!(honorific) |
| — | seilen Sie sich an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angeseilt!(uncommon) |
| — | werdet angeseilt!(uncommon) |
| — | werden Sie angeseilt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angeseilt!(uncommon) |
| — | seid angeseilt!(uncommon) |
| — | seien Sie angeseilt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anseilen |
| ich | werde mich anseilen |
| du | wirst anseilen |
| du | wirst dich anseilen |
| er/sie/es | wird anseilen |
| er/sie/es | wird sich anseilen |
| wir | werden anseilen |
| wir | werden uns anseilen |
| ihr | werdet anseilen |
| ihr | werdet euch anseilen |
| sie | werden anseilen |
| sie | werden sich anseilen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeseilt werden |
| du | wirst angeseilt werden |
| er/sie/es | wird angeseilt werden |
| wir | werden angeseilt werden |
| ihr | werdet angeseilt werden |
| sie | werden angeseilt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angeseilt sein |
| du | wirst angeseilt sein |
| er/sie/es | wird angeseilt sein |
| wir | werden angeseilt sein |
| ihr | werdet angeseilt sein |
| sie | werden angeseilt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anseilen |
| ich | werde mich anseilen |
| du | werdest anseilen |
| du | werdest dich anseilen |
| er/sie/es | werde anseilen |
| er/sie/es | werde sich anseilen |
| wir | werden anseilen |
| wir | werden uns anseilen |
| ihr | werdet anseilen |
| ihr | werdet euch anseilen |
| sie | werden anseilen |
| sie | werden sich anseilen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeseilt werden |
| du | werdest angeseilt werden |
| er/sie/es | werde angeseilt werden |
| wir | werden angeseilt werden |
| ihr | werdet angeseilt werden |
| sie | werden angeseilt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angeseilt sein |
| du | werdest angeseilt sein |
| er/sie/es | werde angeseilt sein |
| wir | werden angeseilt sein |
| ihr | werdet angeseilt sein |
| sie | werden angeseilt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anseilen |
| ich | würde mich anseilen |
| du | würdest anseilen |
| du | würdest dich anseilen |
| er/sie/es | würde anseilen |
| er/sie/es | würde sich anseilen |
| wir | würden anseilen |
| wir | würden uns anseilen |
| ihr | würdet anseilen |
| ihr | würdet euch anseilen |
| sie | würden anseilen |
| sie | würden sich anseilen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeseilt werden |
| du | würdest angeseilt werden |
| er/sie/es | würde angeseilt werden |
| wir | würden angeseilt werden |
| ihr | würdet angeseilt werden |
| sie | würden angeseilt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angeseilt sein |
| du | würdest angeseilt sein |
| er/sie/es | würde angeseilt sein |
| wir | würden angeseilt sein |
| ihr | würdet angeseilt sein |
| sie | würden angeseilt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeseilt haben |
| ich | werde mich angeseilt haben |
| du | wirst angeseilt haben |
| du | wirst dich angeseilt haben |
| er/sie/es | wird angeseilt haben |
| er/sie/es | wird sich angeseilt haben |
| wir | werden angeseilt haben |
| wir | werden uns angeseilt haben |
| ihr | werdet angeseilt haben |
| ihr | werdet euch angeseilt haben |
| sie | werden angeseilt haben |
| sie | werden sich angeseilt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeseilt worden sein |
| du | wirst angeseilt worden sein |
| er/sie/es | wird angeseilt worden sein |
| wir | werden angeseilt worden sein |
| ihr | werdet angeseilt worden sein |
| sie | werden angeseilt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angeseilt gewesen sein |
| du | wirst angeseilt gewesen sein |
| er/sie/es | wird angeseilt gewesen sein |
| wir | werden angeseilt gewesen sein |
| ihr | werdet angeseilt gewesen sein |
| sie | werden angeseilt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeseilt haben |
| ich | werde mich angeseilt haben |
| du | werdest angeseilt haben |
| du | werdest dich angeseilt haben |
| er/sie/es | werde angeseilt haben |
| er/sie/es | werde sich angeseilt haben |
| wir | werden angeseilt haben |
| wir | werden uns angeseilt haben |
| ihr | werdet angeseilt haben |
| ihr | werdet euch angeseilt haben |
| sie | werden angeseilt haben |
| sie | werden sich angeseilt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeseilt worden sein |
| du | werdest angeseilt worden sein |
| er/sie/es | werde angeseilt worden sein |
| wir | werden angeseilt worden sein |
| ihr | werdet angeseilt worden sein |
| sie | werden angeseilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angeseilt gewesen sein |
| du | werdest angeseilt gewesen sein |
| er/sie/es | werde angeseilt gewesen sein |
| wir | werden angeseilt gewesen sein |
| ihr | werdet angeseilt gewesen sein |
| sie | werden angeseilt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeseilt haben |
| ich | würde mich angeseilt haben |
| du | würdest angeseilt haben |
| du | würdest dich angeseilt haben |
| er/sie/es | würde angeseilt haben |
| er/sie/es | würde sich angeseilt haben |
| wir | würden angeseilt haben |
| wir | würden uns angeseilt haben |
| ihr | würdet angeseilt haben |
| ihr | würdet euch angeseilt haben |
| sie | würden angeseilt haben |
| sie | würden sich angeseilt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeseilt worden sein |
| du | würdest angeseilt worden sein |
| er/sie/es | würde angeseilt worden sein |
| wir | würden angeseilt worden sein |
| ihr | würdet angeseilt worden sein |
| sie | würden angeseilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angeseilt gewesen sein |
| du | würdest angeseilt gewesen sein |
| er/sie/es | würde angeseilt gewesen sein |
| wir | würden angeseilt gewesen sein |
| ihr | würdet angeseilt gewesen sein |
| sie | würden angeseilt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II