anschneien — German Dictionary

anschneien

verbseparable

Meanings

1.
Ausdruck, wenn der Schnee anfängt anzusetzen beziehungsweise wenn bereits ein wenig Schnee liegt
- “Es hat endlich angeschneit. Jetzt können wir Skifahren gehen!”
impersonalintransitiveoutdated
Englishto snow, to start snowing
Españolnevar, comenzar a nevar
Françaisneiger, commencer à neiger
Italianoneve, iniziare a nevicare
Portuguêsnevar, começar a nevar
Русскийснег, начать снегопад
Türkçekar yağmak, kar düşmeye başlamak
Українськасніжити, почати сніжити
Ελληνικάχιόνι, ξεκινά να χιονίζει
Tiếng Việtrơi tuyết, bắt đầu tuyết rơi
العربيةتساقط الثلوج, يبدأ الثلج بالتساقط
2.
überraschend, unangemeldet ankommen
- “Wann schneien diese Typen endlich hier an?”
colloquialintransitive
Englishto snow, to start snowing
Españolaparecer inesperadamente, llegar sin avisar
Françaisvenir à l'improviste, arriver sans prévenir
Italianofare una visita inaspettata, arrivare senza preavviso
Portuguêsaparecer de surpresa, chegar sem avisar
Русскийпоявиться неожиданно, приходить без предупреждения
Türkçebeklenmedik şekilde gelmek, habersiz gelmek
Українськазавітати несподівано, появитися без попередження
Ελληνικάέρχομαι απροσδόκητα, εμφανίζομαι χωρίς προειδοποίηση
Tiếng Việtđến bất ngờ, xuất hiện không báo trước
العربيةيظهر بشكل غير متوقع, يأتي دون سابق إنذار

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anschneien
first-person singular: ich werde anschneien
second-person plural: ihr werdet anschneien
second-person singular: du wirst anschneien
third-person plural: sie werden anschneien
third-person singular: er/sie/es wird anschneien
third-person singular: es wird angeschneit werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anschneien
first-person singular: ich werde anschneien
second-person plural: ihr werdet anschneien
second-person singular: du werdest anschneien
third-person plural: sie werden anschneien
third-person singular: er/sie/es werde anschneien
third-person singular: es werde angeschneit werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anschneien
first-person singular: ich würde anschneien
second-person plural: ihr würdet anschneien
second-person singular: du würdest anschneien
third-person plural: sie würden anschneien
third-person singular: er/sie/es würde anschneien
third-person singular: es würde angeschneit werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschneit haben
first-person singular: ich werde angeschneit haben
second-person plural: ihr werdet angeschneit haben
second-person singular: du wirst angeschneit haben
third-person plural: sie werden angeschneit haben
third-person singular: er/sie/es wird angeschneit haben
third-person singular: es wird angeschneit worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschneit haben
first-person singular: ich werde angeschneit haben
second-person plural: ihr werdet angeschneit haben
second-person singular: du werdest angeschneit haben
third-person plural: sie werden angeschneit haben
third-person singular: er/sie/es werde angeschneit haben
third-person singular: es werde angeschneit worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschneit haben
first-person singular: ich würde angeschneit haben
second-person plural: ihr würdet angeschneit haben
second-person singular: du würdest angeschneit haben
third-person plural: sie würden angeschneit haben
third-person singular: er/sie/es würde angeschneit haben
third-person singular: es würde angeschneit worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschneiten
first-person plural: wir schneiten an
first-person singular: ich anschneite
first-person singular: ich schneite an
second-person plural: ihr anschneitet
second-person plural: ihr schneitet an
second-person singular: du anschneitest
second-person singular: du schneitest an
third-person plural: sie anschneiten
third-person plural: sie schneiten an
third-person singular: er/sie/es anschneite
third-person singular: er/sie/es schneite an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschneiten
first-person plural: wir schneiten an
first-person singular: ich anschneite
first-person singular: ich schneite an
second-person plural: ihr anschneitet
second-person plural: ihr schneitet an
second-person singular: du anschneitest
second-person singular: du schneitest an
third-person plural: sie anschneiten
third-person plural: sie schneiten an
third-person singular: er/sie/es anschneite
third-person singular: er/sie/es schneite an

imperative · perfect

haben Sie angeschneit!
second-person plural: habt angeschneit!
second-person singular: habe angeschneit!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschneit
first-person singular: ich habe angeschneit
second-person plural: ihr habt angeschneit
second-person singular: du hast angeschneit
third-person plural: sie haben angeschneit
third-person singular: er/sie/es hat angeschneit
third-person singular: es ist angeschneit worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschneit
first-person singular: ich habe angeschneit
second-person plural: ihr habet angeschneit
second-person singular: du habest angeschneit
third-person plural: sie haben angeschneit
third-person singular: er/sie/es habe angeschneit
third-person singular: es sei angeschneit worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschneit
first-person singular: ich hatte angeschneit
second-person plural: ihr hattet angeschneit
second-person singular: du hattest angeschneit
third-person plural: sie hatten angeschneit
third-person singular: er/sie/es hatte angeschneit
third-person singular: es war angeschneit worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschneit
first-person singular: ich hätte angeschneit
second-person plural: ihr hättet angeschneit
second-person singular: du hättest angeschneit
third-person plural: sie hätten angeschneit
third-person singular: er/sie/es hätte angeschneit
third-person singular: es wäre angeschneit worden

imperative · present

schneien Sie an!
second-person plural: schneit an!
second-person singular: schnei an!
second-person singular: schneie an!

indicative · present

first-person plural: wir anschneien
first-person plural: wir schneien an
first-person singular: ich anschneie
first-person singular: ich schneie an
second-person plural: ihr anschneit
second-person plural: ihr schneit an
second-person singular: du anschneist
second-person singular: du schneist an
third-person plural: sie anschneien
third-person plural: sie schneien an
third-person singular: er/sie/es anschneit
third-person singular: er/sie/es schneit an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschneien
first-person plural: wir schneien an
first-person singular: ich anschneie
first-person singular: ich schneie an
second-person plural: ihr anschneiet
second-person plural: ihr schneiet an
second-person singular: du anschneiest
second-person singular: du schneiest an
third-person plural: sie anschneien
third-person plural: sie schneien an
third-person singular: er/sie/es anschneie
third-person singular: er/sie/es schneie an

anschneien

verbseparable

Meanings

1.
Ausdruck, wenn der Schnee anfängt anzusetzen beziehungsweise wenn bereits ein wenig Schnee liegt
- “Es hat endlich angeschneit. Jetzt können wir Skifahren gehen!”
impersonalintransitiveoutdated
Englishto snow, to start snowing
Españolnevar, comenzar a nevar
Françaisneiger, commencer à neiger
Italianoneve, iniziare a nevicare
Portuguêsnevar, começar a nevar
Русскийснег, начать снегопад
Türkçekar yağmak, kar düşmeye başlamak
Українськасніжити, почати сніжити
Ελληνικάχιόνι, ξεκινά να χιονίζει
Tiếng Việtrơi tuyết, bắt đầu tuyết rơi
العربيةتساقط الثلوج, يبدأ الثلج بالتساقط
2.
überraschend, unangemeldet ankommen
- “Wann schneien diese Typen endlich hier an?”
colloquialintransitive
Englishto snow, to start snowing
Españolaparecer inesperadamente, llegar sin avisar
Françaisvenir à l'improviste, arriver sans prévenir
Italianofare una visita inaspettata, arrivare senza preavviso
Portuguêsaparecer de surpresa, chegar sem avisar
Русскийпоявиться неожиданно, приходить без предупреждения
Türkçebeklenmedik şekilde gelmek, habersiz gelmek
Українськазавітати несподівано, появитися без попередження
Ελληνικάέρχομαι απροσδόκητα, εμφανίζομαι χωρίς προειδοποίηση
Tiếng Việtđến bất ngờ, xuất hiện không báo trước
العربيةيظهر بشكل غير متوقع, يأتي دون سابق إنذار

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anschneien
first-person singular: ich werde anschneien
second-person plural: ihr werdet anschneien
second-person singular: du wirst anschneien
third-person plural: sie werden anschneien
third-person singular: er/sie/es wird anschneien
third-person singular: es wird angeschneit werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anschneien
first-person singular: ich werde anschneien
second-person plural: ihr werdet anschneien
second-person singular: du werdest anschneien
third-person plural: sie werden anschneien
third-person singular: er/sie/es werde anschneien
third-person singular: es werde angeschneit werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anschneien
first-person singular: ich würde anschneien
second-person plural: ihr würdet anschneien
second-person singular: du würdest anschneien
third-person plural: sie würden anschneien
third-person singular: er/sie/es würde anschneien
third-person singular: es würde angeschneit werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschneit haben
first-person singular: ich werde angeschneit haben
second-person plural: ihr werdet angeschneit haben
second-person singular: du wirst angeschneit haben
third-person plural: sie werden angeschneit haben
third-person singular: er/sie/es wird angeschneit haben
third-person singular: es wird angeschneit worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschneit haben
first-person singular: ich werde angeschneit haben
second-person plural: ihr werdet angeschneit haben
second-person singular: du werdest angeschneit haben
third-person plural: sie werden angeschneit haben
third-person singular: er/sie/es werde angeschneit haben
third-person singular: es werde angeschneit worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschneit haben
first-person singular: ich würde angeschneit haben
second-person plural: ihr würdet angeschneit haben
second-person singular: du würdest angeschneit haben
third-person plural: sie würden angeschneit haben
third-person singular: er/sie/es würde angeschneit haben
third-person singular: es würde angeschneit worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschneiten
first-person plural: wir schneiten an
first-person singular: ich anschneite
first-person singular: ich schneite an
second-person plural: ihr anschneitet
second-person plural: ihr schneitet an
second-person singular: du anschneitest
second-person singular: du schneitest an
third-person plural: sie anschneiten
third-person plural: sie schneiten an
third-person singular: er/sie/es anschneite
third-person singular: er/sie/es schneite an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschneiten
first-person plural: wir schneiten an
first-person singular: ich anschneite
first-person singular: ich schneite an
second-person plural: ihr anschneitet
second-person plural: ihr schneitet an
second-person singular: du anschneitest
second-person singular: du schneitest an
third-person plural: sie anschneiten
third-person plural: sie schneiten an
third-person singular: er/sie/es anschneite
third-person singular: er/sie/es schneite an

imperative · perfect

haben Sie angeschneit!
second-person plural: habt angeschneit!
second-person singular: habe angeschneit!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschneit
first-person singular: ich habe angeschneit
second-person plural: ihr habt angeschneit
second-person singular: du hast angeschneit
third-person plural: sie haben angeschneit
third-person singular: er/sie/es hat angeschneit
third-person singular: es ist angeschneit worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschneit
first-person singular: ich habe angeschneit
second-person plural: ihr habet angeschneit
second-person singular: du habest angeschneit
third-person plural: sie haben angeschneit
third-person singular: er/sie/es habe angeschneit
third-person singular: es sei angeschneit worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschneit
first-person singular: ich hatte angeschneit
second-person plural: ihr hattet angeschneit
second-person singular: du hattest angeschneit
third-person plural: sie hatten angeschneit
third-person singular: er/sie/es hatte angeschneit
third-person singular: es war angeschneit worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschneit
first-person singular: ich hätte angeschneit
second-person plural: ihr hättet angeschneit
second-person singular: du hättest angeschneit
third-person plural: sie hätten angeschneit
third-person singular: er/sie/es hätte angeschneit
third-person singular: es wäre angeschneit worden

imperative · present

schneien Sie an!
second-person plural: schneit an!
second-person singular: schnei an!
second-person singular: schneie an!

indicative · present

first-person plural: wir anschneien
first-person plural: wir schneien an
first-person singular: ich anschneie
first-person singular: ich schneie an
second-person plural: ihr anschneit
second-person plural: ihr schneit an
second-person singular: du anschneist
second-person singular: du schneist an
third-person plural: sie anschneien
third-person plural: sie schneien an
third-person singular: er/sie/es anschneit
third-person singular: er/sie/es schneit an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschneien
first-person plural: wir schneien an
first-person singular: ich anschneie
first-person singular: ich schneie an
second-person plural: ihr anschneiet
second-person plural: ihr schneiet an
second-person singular: du anschneiest
second-person singular: du schneiest an
third-person plural: sie anschneien
third-person plural: sie schneien an
third-person singular: er/sie/es anschneie
third-person singular: er/sie/es schneie an