anhalsen

einem (Jagd-)Hund die Halsung anlegen

• “„Sollte aber trotzdem der Hund ohne Erfolg zurückkehren, so ist er sofort wieder anzuhalsen […].“”

Englishto put a collar on (a hunting dog), to attach a collar to (a hunting dog)

Españolponerle el collar a un perro de caza, colar a un perro de caza

Françaismettre un collier à un chien de chasse, collier un chien de chasse

Italianomettere il collare a un cane da caccia, collare un cane da caccia

Portuguêscolocar a coleira em um cão de caça, colar um cão de caça

Русскийнадеть ошейник на охотничью собаку, одеть ошейник на охотничью собаку

Türkçeav köpeğine tasma takmak

Українськаодягнути нашийник на мисливську собаку, надіти нашийник на мисливську собаку

Ελληνικάβάζω κολάρο σε κυνηγετικό σκύλο, να βάλω κολάρο σε κυνηγετικό σκύλο

Tiếng Việtđeo vòng cổ cho chó săn, đặt vòng cổ cho chó săn

العربيةوضع طوق على كلب الصيد, وضع طوق لكلب الصيد

Antonyme

abhalsen