aneiern — German Dictionary

aneiern

verbseparable

Meanings

1.
zu einem Ort kommen
- “Wer kommt denn da angeeiert?”
- “„Leute wie Tietje kommen immer noch mit Zusatzkosten und Extraspesen angeeiert, wenn die Sache längst erledigt ist.“”
- “„Da kümmt der neue Doktor auf'm Fahrrad angeeiert.“”
- “„Stattdessen kam Sonny angeeiert und krakeelte schon aus vollem Hals sein »Griaßdi«, was sich bei ihm eher wie »Kissdi« anhörte.“”
- “„Doch da kam schon der Filialleiter angeeiert und schlug Joe mit der flachen Hand kräftig auf die Schulter.“”
colloquialintransitive
Englishto arrive, to get to
Españolllegar, acercarse
Françaisarriver, se rendre
Italianoarrivare, giungere
Portuguêschegar, ir até
Русскийприбыть, добраться
Türkçevarmak, ulaşmak
Українськаприбути, дістатися
Ελληνικάφτάνω, καταφθάνω
Tiếng Việtđến, tới
العربيةالوصول, القدوم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aneiern
first-person singular: ich werde aneiern
second-person plural: ihr werdet aneiern
second-person singular: du wirst aneiern
third-person plural: sie werden aneiern
third-person singular: er/sie/es wird aneiern
third-person singular: es wird angeeiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aneiern
first-person singular: ich werde aneiern
second-person plural: ihr werdet aneiern
second-person singular: du werdest aneiern
third-person plural: sie werden aneiern
third-person singular: er/sie/es werde aneiern
third-person singular: es werde angeeiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aneiern
first-person singular: ich würde aneiern
second-person plural: ihr würdet aneiern
second-person singular: du würdest aneiern
third-person plural: sie würden aneiern
third-person singular: er/sie/es würde aneiern
third-person singular: es würde angeeiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeeiert sein
first-person singular: ich werde angeeiert sein
second-person plural: ihr werdet angeeiert sein
second-person singular: du wirst angeeiert sein
third-person plural: sie werden angeeiert sein
third-person singular: er/sie/es wird angeeiert sein
third-person singular: es wird angeeiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeeiert sein
first-person singular: ich werde angeeiert sein
second-person plural: ihr werdet angeeiert sein
second-person singular: du werdest angeeiert sein
third-person plural: sie werden angeeiert sein
third-person singular: er/sie/es werde angeeiert sein
third-person singular: es werde angeeiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeeiert sein
first-person singular: ich würde angeeiert sein
second-person plural: ihr würdet angeeiert sein
second-person singular: du würdest angeeiert sein
third-person plural: sie würden angeeiert sein
third-person singular: er/sie/es würde angeeiert sein
third-person singular: es würde angeeiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aneierten
first-person plural: wir eierten an
first-person singular: ich aneierte
first-person singular: ich eierte an
second-person plural: ihr aneiertet
second-person plural: ihr eiertet an
second-person singular: du aneiertest
second-person singular: du eiertest an
third-person plural: sie aneierten
third-person plural: sie eierten an
third-person singular: er/sie/es aneierte
third-person singular: er/sie/es eierte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aneierten
first-person plural: wir eierten an
first-person singular: ich aneierte
first-person singular: ich eierte an
second-person plural: ihr aneiertet
second-person plural: ihr eiertet an
second-person singular: du aneiertest
second-person singular: du eiertest an
third-person plural: sie aneierten
third-person plural: sie eierten an
third-person singular: er/sie/es aneierte
third-person singular: er/sie/es eierte an

imperative · perfect

seien Sie angeeiert!
second-person plural: seid angeeiert!
second-person singular: sei angeeiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angeeiert
first-person singular: ich bin angeeiert
second-person plural: ihr seid angeeiert
second-person singular: du bist angeeiert
third-person plural: sie sind angeeiert
third-person singular: er/sie/es ist angeeiert
third-person singular: es ist angeeiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angeeiert
first-person singular: ich sei angeeiert
second-person plural: ihr seiet angeeiert
second-person singular: du seiest angeeiert
second-person singular: du seist angeeiert
third-person plural: sie seien angeeiert
third-person singular: er/sie/es sei angeeiert
third-person singular: es sei angeeiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angeeiert
first-person singular: ich war angeeiert
second-person plural: ihr wart angeeiert
second-person singular: du warst angeeiert
third-person plural: sie waren angeeiert
third-person singular: er/sie/es war angeeiert
third-person singular: es war angeeiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angeeiert
first-person singular: ich wäre angeeiert
second-person plural: ihr wäret angeeiert
second-person plural: ihr wärt angeeiert
second-person singular: du wärest angeeiert
second-person singular: du wärst angeeiert
third-person plural: sie wären angeeiert
third-person singular: er/sie/es wäre angeeiert
third-person singular: es wäre angeeiert worden

imperative · present

eiern Sie an!
second-person plural: eiert an!
second-person singular: eier an!
second-person singular: eiere an!
second-person singular: eire an!

indicative · present

first-person plural: wir aneiern
first-person plural: wir eiern an
first-person singular: ich aneier
first-person singular: ich aneiere
first-person singular: ich aneire
first-person singular: ich eier an
first-person singular: ich eiere an
first-person singular: ich eire an
second-person plural: ihr aneiert
second-person plural: ihr eiert an
second-person singular: du aneierst
second-person singular: du eierst an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aneiern
first-person plural: wir eiern an
first-person singular: ich aneiere
first-person singular: ich aneire
first-person singular: ich eiere an
first-person singular: ich eire an
second-person plural: ihr aneiert
second-person plural: ihr eiert an
second-person singular: du aneierst
second-person singular: du eierst an
third-person plural: sie aneiern
third-person plural: sie eiern an

aneiern

verbseparable

Meanings

1.
zu einem Ort kommen
- “Wer kommt denn da angeeiert?”
- “„Leute wie Tietje kommen immer noch mit Zusatzkosten und Extraspesen angeeiert, wenn die Sache längst erledigt ist.“”
- “„Da kümmt der neue Doktor auf'm Fahrrad angeeiert.“”
- “„Stattdessen kam Sonny angeeiert und krakeelte schon aus vollem Hals sein »Griaßdi«, was sich bei ihm eher wie »Kissdi« anhörte.“”
- “„Doch da kam schon der Filialleiter angeeiert und schlug Joe mit der flachen Hand kräftig auf die Schulter.“”
colloquialintransitive
Englishto arrive, to get to
Españolllegar, acercarse
Françaisarriver, se rendre
Italianoarrivare, giungere
Portuguêschegar, ir até
Русскийприбыть, добраться
Türkçevarmak, ulaşmak
Українськаприбути, дістатися
Ελληνικάφτάνω, καταφθάνω
Tiếng Việtđến, tới
العربيةالوصول, القدوم

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden aneiern
first-person singular: ich werde aneiern
second-person plural: ihr werdet aneiern
second-person singular: du wirst aneiern
third-person plural: sie werden aneiern
third-person singular: er/sie/es wird aneiern
third-person singular: es wird angeeiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden aneiern
first-person singular: ich werde aneiern
second-person plural: ihr werdet aneiern
second-person singular: du werdest aneiern
third-person plural: sie werden aneiern
third-person singular: er/sie/es werde aneiern
third-person singular: es werde angeeiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden aneiern
first-person singular: ich würde aneiern
second-person plural: ihr würdet aneiern
second-person singular: du würdest aneiern
third-person plural: sie würden aneiern
third-person singular: er/sie/es würde aneiern
third-person singular: es würde angeeiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeeiert sein
first-person singular: ich werde angeeiert sein
second-person plural: ihr werdet angeeiert sein
second-person singular: du wirst angeeiert sein
third-person plural: sie werden angeeiert sein
third-person singular: er/sie/es wird angeeiert sein
third-person singular: es wird angeeiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeeiert sein
first-person singular: ich werde angeeiert sein
second-person plural: ihr werdet angeeiert sein
second-person singular: du werdest angeeiert sein
third-person plural: sie werden angeeiert sein
third-person singular: er/sie/es werde angeeiert sein
third-person singular: es werde angeeiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeeiert sein
first-person singular: ich würde angeeiert sein
second-person plural: ihr würdet angeeiert sein
second-person singular: du würdest angeeiert sein
third-person plural: sie würden angeeiert sein
third-person singular: er/sie/es würde angeeiert sein
third-person singular: es würde angeeiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir aneierten
first-person plural: wir eierten an
first-person singular: ich aneierte
first-person singular: ich eierte an
second-person plural: ihr aneiertet
second-person plural: ihr eiertet an
second-person singular: du aneiertest
second-person singular: du eiertest an
third-person plural: sie aneierten
third-person plural: sie eierten an
third-person singular: er/sie/es aneierte
third-person singular: er/sie/es eierte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir aneierten
first-person plural: wir eierten an
first-person singular: ich aneierte
first-person singular: ich eierte an
second-person plural: ihr aneiertet
second-person plural: ihr eiertet an
second-person singular: du aneiertest
second-person singular: du eiertest an
third-person plural: sie aneierten
third-person plural: sie eierten an
third-person singular: er/sie/es aneierte
third-person singular: er/sie/es eierte an

imperative · perfect

seien Sie angeeiert!
second-person plural: seid angeeiert!
second-person singular: sei angeeiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angeeiert
first-person singular: ich bin angeeiert
second-person plural: ihr seid angeeiert
second-person singular: du bist angeeiert
third-person plural: sie sind angeeiert
third-person singular: er/sie/es ist angeeiert
third-person singular: es ist angeeiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angeeiert
first-person singular: ich sei angeeiert
second-person plural: ihr seiet angeeiert
second-person singular: du seiest angeeiert
second-person singular: du seist angeeiert
third-person plural: sie seien angeeiert
third-person singular: er/sie/es sei angeeiert
third-person singular: es sei angeeiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angeeiert
first-person singular: ich war angeeiert
second-person plural: ihr wart angeeiert
second-person singular: du warst angeeiert
third-person plural: sie waren angeeiert
third-person singular: er/sie/es war angeeiert
third-person singular: es war angeeiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angeeiert
first-person singular: ich wäre angeeiert
second-person plural: ihr wäret angeeiert
second-person plural: ihr wärt angeeiert
second-person singular: du wärest angeeiert
second-person singular: du wärst angeeiert
third-person plural: sie wären angeeiert
third-person singular: er/sie/es wäre angeeiert
third-person singular: es wäre angeeiert worden

imperative · present

eiern Sie an!
second-person plural: eiert an!
second-person singular: eier an!
second-person singular: eiere an!
second-person singular: eire an!

indicative · present

first-person plural: wir aneiern
first-person plural: wir eiern an
first-person singular: ich aneier
first-person singular: ich aneiere
first-person singular: ich aneire
first-person singular: ich eier an
first-person singular: ich eiere an
first-person singular: ich eire an
second-person plural: ihr aneiert
second-person plural: ihr eiert an
second-person singular: du aneierst
second-person singular: du eierst an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir aneiern
first-person plural: wir eiern an
first-person singular: ich aneiere
first-person singular: ich aneire
first-person singular: ich eiere an
first-person singular: ich eire an
second-person plural: ihr aneiert
second-person plural: ihr eiert an
second-person singular: du aneierst
second-person singular: du eierst an
third-person plural: sie aneiern
third-person plural: sie eiern an