Meanings
- 1.
zu einem Ort kommen
- “Wer kommt denn da angeeiert?”
- “„Leute wie Tietje kommen immer noch mit Zusatzkosten und Extraspesen angeeiert, wenn die Sache längst erledigt ist.“”
- “„Da kümmt der neue Doktor auf'm Fahrrad angeeiert.“”
- “„Stattdessen kam Sonny angeeiert und krakeelte schon aus vollem Hals sein »Griaßdi«, was sich bei ihm eher wie »Kissdi« anhörte.“”
- “„Doch da kam schon der Filialleiter angeeiert und schlug Joe mit der flachen Hand kräftig auf die Schulter.“”
colloquialintransitiveEnglishto arrive, to get toEspañolllegar, acercarseFrançaisarriver, se rendreItalianoarrivare, giungerePortuguêschegar, ir atéРусскийприбыть, добратьсяTürkçevarmak, ulaşmakУкраїнськаприбути, дістатисяΕλληνικάφτάνω, καταφθάνωTiếng Việtđến, tớiالعربيةالوصول, القدوم- Oberbegriffe
- gehen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | eier an |
| ich | eiere an |
| ich | eire an |
| du | eierst an |
| er/sie/es | eiert an |
| wir | eiern an |
| ihr | eiert an |
| sie | eiern an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war angeeiert |
| du | warst angeeiert |
| er/sie/es | war angeeiert |
| wir | waren angeeiert |
| ihr | wart angeeiert |
| sie | waren angeeiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angeeiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre angeeiert |
| du | wärest angeeiert |
| du | wärst angeeiert |
| er/sie/es | wäre angeeiert |
| wir | wären angeeiert |
| ihr | wäret angeeiert |
| ihr | wärt angeeiert |
| sie | wären angeeiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angeeiert worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | eierte an |
| du | eiertest an |
| er/sie/es | eierte an |
| wir | eierten an |
| ihr | eiertet an |
| sie | eierten an |
| ich | aneierte |
| du | aneiertest |
| er/sie/es | aneierte |
| wir | aneierten |
| ihr | aneiertet |
| sie | aneierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angeeiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | eierte an |
| du | eiertest an |
| er/sie/es | eierte an |
| wir | eierten an |
| ihr | eiertet an |
| sie | eierten an |
| ich | aneierte |
| du | aneiertest |
| er/sie/es | aneierte |
| wir | aneierten |
| ihr | aneiertet |
| sie | aneierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angeeiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angeeiert |
| du | bist angeeiert |
| er/sie/es | ist angeeiert |
| wir | sind angeeiert |
| ihr | seid angeeiert |
| sie | sind angeeiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angeeiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei angeeiert |
| du | seiest angeeiert |
| du | seist angeeiert |
| er/sie/es | sei angeeiert |
| wir | seien angeeiert |
| ihr | seiet angeeiert |
| sie | seien angeeiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angeeiert worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei angeeiert!(uncommon) |
| — | seid angeeiert!(uncommon) |
| — | seien Sie angeeiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | eier an |
| ich | eiere an |
| ich | eire an |
| du | eierst an |
| er/sie/es | eiert an |
| wir | eiern an |
| ihr | eiert an |
| sie | eiern an |
| ich | aneier |
| ich | aneiere |
| ich | aneire |
| du | aneierst |
| er/sie/es | aneiert |
| wir | aneiern |
| ihr | aneiert |
| sie | aneiern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angeeiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | eiere an |
| ich | eire an |
| du | eierst an |
| er/sie/es | eiere an |
| er/sie/es | eire an |
| wir | eiern an |
| ihr | eiert an |
| sie | eiern an |
| ich | aneiere |
| ich | aneire |
| du | aneierst |
| er/sie/es | aneiere |
| er/sie/es | aneire |
| wir | aneiern |
| ihr | aneiert |
| sie | aneiern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angeeiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | eier an! |
| — | eiere an! |
| — | eire an! |
| — | eiert an! |
| — | eiern Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde aneiern |
| du | wirst aneiern |
| er/sie/es | wird aneiern |
| wir | werden aneiern |
| ihr | werdet aneiern |
| sie | werden aneiern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angeeiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde aneiern |
| du | werdest aneiern |
| er/sie/es | werde aneiern |
| wir | werden aneiern |
| ihr | werdet aneiern |
| sie | werden aneiern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angeeiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde aneiern |
| du | würdest aneiern |
| er/sie/es | würde aneiern |
| wir | würden aneiern |
| ihr | würdet aneiern |
| sie | würden aneiern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angeeiert werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeeiert sein |
| du | wirst angeeiert sein |
| er/sie/es | wird angeeiert sein |
| wir | werden angeeiert sein |
| ihr | werdet angeeiert sein |
| sie | werden angeeiert sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angeeiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeeiert sein |
| du | werdest angeeiert sein |
| er/sie/es | werde angeeiert sein |
| wir | werden angeeiert sein |
| ihr | werdet angeeiert sein |
| sie | werden angeeiert sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angeeiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeeiert sein |
| du | würdest angeeiert sein |
| er/sie/es | würde angeeiert sein |
| wir | würden angeeiert sein |
| ihr | würdet angeeiert sein |
| sie | würden angeeiert sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angeeiert worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II