Meanings
- 1.
(etwas) beginnen zu verdauen, nicht zu Ende verdauen
- “„Speichel daut die Nahrung bereits an.“”
- “„In einem gerne zitierten Beispiel wies der Ornithologe Stanley Temple von der University of Wisconsin-Madison Ende der 1970er Jahre nach, dass die Samen des Baums angeblich nur dann keimen können, wenn sie zuvor von einem großen Vogel während der Darmpassage angedaut wurden.“”
- “„Es ist nur allzu verständlich, daß beim Vorliegen eines Magengeschwürs und dem damit verbundenen Substanzdefekt kleinere oder größere Abschnitte der Magenwandgefäße angedaut werden, aus denen es nun blutet.“”
transitiveEnglishto begin to digest, to not finish digestingEspañolcomenzar a digerir, empezar a digerirFrançaiscommencer à digérer, débuter la digestionItalianoiniziare a digerire, cominciare a digerirePortuguêscomeçar a digerir, iniciar a digestãoРусскийначать переваривать, приступить к перевариваниюTürkçesindirmek için başlamak, sindirmeye başlamakУкраїнськапочати перетравлювати, розпочати травленняΕλληνικάνα αρχίσει να χωνεύει, να ξεκινήσει την πέψηTiếng Việtbắt đầu tiêu hóa, bắt đầu quá trình tiêu hóaالعربيةيبدأ في الهضم, يشرع في الهضم- Antonyme
- verdauen
Conjugation
Perfect with: haben
| er/sie/es | daut an |
| sie | dauen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | hatte angedaut |
| sie | hatten angedaut |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war angedaut worden |
| sie | waren angedaut worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angedaut gewesen |
| sie | waren angedaut gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | hätte angedaut |
| sie | hätten angedaut |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre angedaut worden |
| sie | wären angedaut worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angedaut gewesen |
| sie | wären angedaut gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | daute an |
| sie | dauten an |
| er/sie/es | andaute |
| sie | andauten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde angedaut |
| sie | wurden angedaut |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angedaut |
| sie | waren angedaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | daute an |
| sie | dauten an |
| er/sie/es | andaute |
| sie | andauten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angedaut |
| sie | würden angedaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angedaut |
| sie | wären angedaut |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | hat angedaut |
| sie | haben angedaut |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist angedaut worden |
| sie | sind angedaut worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angedaut gewesen |
| sie | sind angedaut gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | habe angedaut |
| sie | haben angedaut |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei angedaut worden |
| sie | seien angedaut worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angedaut gewesen |
| sie | seien angedaut gewesen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | daut an |
| sie | dauen an |
| er/sie/es | andaut |
| sie | andauen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angedaut |
| sie | werden angedaut |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angedaut |
| sie | sind angedaut |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | daue an |
| sie | dauen an |
| er/sie/es | andaue |
| sie | andauen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angedaut |
| sie | werden angedaut |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angedaut |
| sie | seien angedaut |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird andauen |
| sie | werden andauen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angedaut werden |
| sie | werden angedaut werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angedaut sein |
| sie | werden angedaut sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde andauen |
| sie | werden andauen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angedaut werden |
| sie | werden angedaut werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angedaut sein |
| sie | werden angedaut sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde andauen |
| sie | würden andauen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angedaut werden |
| sie | würden angedaut werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angedaut sein |
| sie | würden angedaut sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird angedaut haben |
| sie | werden angedaut haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angedaut worden sein |
| sie | werden angedaut worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angedaut gewesen sein |
| sie | werden angedaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde angedaut haben |
| sie | werden angedaut haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angedaut worden sein |
| sie | werden angedaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angedaut gewesen sein |
| sie | werden angedaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde angedaut haben |
| sie | würden angedaut haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angedaut worden sein |
| sie | würden angedaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angedaut gewesen sein |
| sie | würden angedaut gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas beginnen zu verdauen