anbrausen — German Dictionary

anbrausen

verbseparable

Meanings

1.
schnell, mit lautem Geräusch näher kommen, herankommen
- “„Die Monotonie wird nur durch Lastzüge unterbrochen, die von hinten angebraust kommen und deren Windstoß einen beinahe von der Straße bläst.“”
intransitive
Englishto rush in, to come roaring in
Españolentrar a toda prisa, acercarse ruidosamente
Françaisarriver en trombe, s'approcher bruyamment
Italianoirrompere, avvicinarsi rumorosamente
Portuguêschegar com estrondo, aproximar-se rapidamente
Русскийврываться, приближаться с шумом
Türkçegürültüyle yaklaşmak, hızla gelmek
Українськав'їжджати з гуркотом, під'їжджати гучно
Ελληνικάέρχομαι με θόρυβο, πλησιάζω γρήγορα
Tiếng Việtvào ầm ầm, tiến đến ồn ào
العربيةيقترب بصوت عالٍ, يأتي بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anbrausen
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde anbrausen
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet anbrausen
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du wirst anbrausen
second-person singular: du wirst angebraust sein
third-person plural: sie werden anbrausen
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es wird anbrausen
third-person singular: er/sie/es wird angebraust sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anbrausen
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde anbrausen
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet anbrausen
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du werdest anbrausen
second-person singular: du werdest angebraust sein
third-person plural: sie werden anbrausen
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es werde anbrausen
third-person singular: er/sie/es werde angebraust sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anbrausen
first-person plural: wir würden angebraust sein
first-person singular: ich würde anbrausen
first-person singular: ich würde angebraust sein
second-person plural: ihr würdet anbrausen
second-person plural: ihr würdet angebraust sein
second-person singular: du würdest anbrausen
second-person singular: du würdest angebraust sein
third-person plural: sie würden anbrausen
third-person plural: sie würden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es würde anbrausen
third-person singular: er/sie/es würde angebraust sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angebraust gewesen sein
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde angebraust gewesen sein
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet angebraust gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du wirst angebraust gewesen sein
second-person singular: du wirst angebraust sein
third-person plural: sie werden angebraust gewesen sein
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es wird angebraust gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angebraust sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angebraust gewesen sein
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde angebraust gewesen sein
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet angebraust gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du werdest angebraust gewesen sein
second-person singular: du werdest angebraust sein
third-person plural: sie werden angebraust gewesen sein
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es werde angebraust gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angebraust sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angebraust gewesen sein
first-person plural: wir würden angebraust sein
first-person singular: ich würde angebraust gewesen sein
first-person singular: ich würde angebraust sein
second-person plural: ihr würdet angebraust gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angebraust sein
second-person singular: du würdest angebraust gewesen sein
second-person singular: du würdest angebraust sein
third-person plural: sie würden angebraust gewesen sein
third-person plural: sie würden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es würde angebraust gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angebraust sein

indicative · past

first-person plural: wir anbrausten
first-person plural: wir brausten an
first-person plural: wir waren angebraust
first-person singular: ich anbrauste
first-person singular: ich brauste an
first-person singular: ich war angebraust
second-person plural: ihr anbraustet
second-person plural: ihr braustet an
second-person plural: ihr wart angebraust
second-person singular: du anbraustest
second-person singular: du braustest an
second-person singular: du warst angebraust

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anbrausten
first-person plural: wir brausten an
first-person plural: wir wären angebraust
first-person singular: ich anbrauste
first-person singular: ich brauste an
first-person singular: ich wäre angebraust
second-person plural: ihr anbraustet
second-person plural: ihr braustet an
second-person plural: ihr wäret angebraust
second-person plural: ihr wärt angebraust
second-person singular: du anbraustest
second-person singular: du braustest an

imperative · perfect

seien Sie angebraust!
seien Sie angebraust gewesen!
second-person plural: seid angebraust!
second-person plural: seid angebraust gewesen!
second-person singular: sei angebraust!
second-person singular: sei angebraust gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angebraust
first-person plural: wir sind angebraust gewesen
first-person singular: ich bin angebraust
first-person singular: ich bin angebraust gewesen
second-person plural: ihr seid angebraust
second-person plural: ihr seid angebraust gewesen
second-person singular: du bist angebraust
second-person singular: du bist angebraust gewesen
third-person plural: sie sind angebraust
third-person plural: sie sind angebraust gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angebraust
third-person singular: er/sie/es ist angebraust gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angebraust
first-person plural: wir seien angebraust gewesen
first-person singular: ich sei angebraust
first-person singular: ich sei angebraust gewesen
second-person plural: ihr seiet angebraust
second-person plural: ihr seiet angebraust gewesen
second-person singular: du seiest angebraust
second-person singular: du seiest angebraust gewesen
second-person singular: du seist angebraust
second-person singular: du seist angebraust gewesen
third-person plural: sie seien angebraust
third-person plural: sie seien angebraust gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angebraust
first-person plural: wir waren angebraust gewesen
first-person singular: ich war angebraust
first-person singular: ich war angebraust gewesen
second-person plural: ihr wart angebraust
second-person plural: ihr wart angebraust gewesen
second-person singular: du warst angebraust
second-person singular: du warst angebraust gewesen
third-person plural: sie waren angebraust
third-person plural: sie waren angebraust gewesen
third-person singular: er/sie/es war angebraust
third-person singular: er/sie/es war angebraust gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angebraust
first-person plural: wir wären angebraust gewesen
first-person singular: ich wäre angebraust
first-person singular: ich wäre angebraust gewesen
second-person plural: ihr wäret angebraust
second-person plural: ihr wäret angebraust gewesen
second-person plural: ihr wärt angebraust
second-person plural: ihr wärt angebraust gewesen
second-person singular: du wärest angebraust
second-person singular: du wärest angebraust gewesen
second-person singular: du wärst angebraust
second-person singular: du wärst angebraust gewesen

imperative · present

brausen Sie an!
seien Sie angebraust!
second-person plural: braust an!
second-person plural: seid angebraust!
second-person singular: braus an!
second-person singular: brause an!
second-person singular: sei angebraust!

indicative · present

first-person plural: wir anbrausen
first-person plural: wir brausen an
first-person plural: wir sind angebraust
first-person singular: ich anbrause
first-person singular: ich bin angebraust
first-person singular: ich brause an
second-person plural: ihr anbraust
second-person plural: ihr braust an
second-person plural: ihr seid angebraust
second-person singular: du anbraust
second-person singular: du bist angebraust
second-person singular: du braust an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anbrausen
first-person plural: wir brausen an
first-person plural: wir seien angebraust
first-person singular: ich anbrause
first-person singular: ich brause an
first-person singular: ich sei angebraust
second-person plural: ihr anbrauset
second-person plural: ihr brauset an
second-person plural: ihr seiet angebraust
second-person singular: du anbrausest
second-person singular: du brausest an
second-person singular: du seiest angebraust

anbrausen

verbseparable

Meanings

1.
schnell, mit lautem Geräusch näher kommen, herankommen
- “„Die Monotonie wird nur durch Lastzüge unterbrochen, die von hinten angebraust kommen und deren Windstoß einen beinahe von der Straße bläst.“”
intransitive
Englishto rush in, to come roaring in
Españolentrar a toda prisa, acercarse ruidosamente
Françaisarriver en trombe, s'approcher bruyamment
Italianoirrompere, avvicinarsi rumorosamente
Portuguêschegar com estrondo, aproximar-se rapidamente
Русскийврываться, приближаться с шумом
Türkçegürültüyle yaklaşmak, hızla gelmek
Українськав'їжджати з гуркотом, під'їжджати гучно
Ελληνικάέρχομαι με θόρυβο, πλησιάζω γρήγορα
Tiếng Việtvào ầm ầm, tiến đến ồn ào
العربيةيقترب بصوت عالٍ, يأتي بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anbrausen
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde anbrausen
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet anbrausen
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du wirst anbrausen
second-person singular: du wirst angebraust sein
third-person plural: sie werden anbrausen
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es wird anbrausen
third-person singular: er/sie/es wird angebraust sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anbrausen
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde anbrausen
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet anbrausen
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du werdest anbrausen
second-person singular: du werdest angebraust sein
third-person plural: sie werden anbrausen
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es werde anbrausen
third-person singular: er/sie/es werde angebraust sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anbrausen
first-person plural: wir würden angebraust sein
first-person singular: ich würde anbrausen
first-person singular: ich würde angebraust sein
second-person plural: ihr würdet anbrausen
second-person plural: ihr würdet angebraust sein
second-person singular: du würdest anbrausen
second-person singular: du würdest angebraust sein
third-person plural: sie würden anbrausen
third-person plural: sie würden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es würde anbrausen
third-person singular: er/sie/es würde angebraust sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angebraust gewesen sein
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde angebraust gewesen sein
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet angebraust gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du wirst angebraust gewesen sein
second-person singular: du wirst angebraust sein
third-person plural: sie werden angebraust gewesen sein
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es wird angebraust gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angebraust sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angebraust gewesen sein
first-person plural: wir werden angebraust sein
first-person singular: ich werde angebraust gewesen sein
first-person singular: ich werde angebraust sein
second-person plural: ihr werdet angebraust gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angebraust sein
second-person singular: du werdest angebraust gewesen sein
second-person singular: du werdest angebraust sein
third-person plural: sie werden angebraust gewesen sein
third-person plural: sie werden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es werde angebraust gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angebraust sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angebraust gewesen sein
first-person plural: wir würden angebraust sein
first-person singular: ich würde angebraust gewesen sein
first-person singular: ich würde angebraust sein
second-person plural: ihr würdet angebraust gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angebraust sein
second-person singular: du würdest angebraust gewesen sein
second-person singular: du würdest angebraust sein
third-person plural: sie würden angebraust gewesen sein
third-person plural: sie würden angebraust sein
third-person singular: er/sie/es würde angebraust gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angebraust sein

indicative · past

first-person plural: wir anbrausten
first-person plural: wir brausten an
first-person plural: wir waren angebraust
first-person singular: ich anbrauste
first-person singular: ich brauste an
first-person singular: ich war angebraust
second-person plural: ihr anbraustet
second-person plural: ihr braustet an
second-person plural: ihr wart angebraust
second-person singular: du anbraustest
second-person singular: du braustest an
second-person singular: du warst angebraust

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anbrausten
first-person plural: wir brausten an
first-person plural: wir wären angebraust
first-person singular: ich anbrauste
first-person singular: ich brauste an
first-person singular: ich wäre angebraust
second-person plural: ihr anbraustet
second-person plural: ihr braustet an
second-person plural: ihr wäret angebraust
second-person plural: ihr wärt angebraust
second-person singular: du anbraustest
second-person singular: du braustest an

imperative · perfect

seien Sie angebraust!
seien Sie angebraust gewesen!
second-person plural: seid angebraust!
second-person plural: seid angebraust gewesen!
second-person singular: sei angebraust!
second-person singular: sei angebraust gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angebraust
first-person plural: wir sind angebraust gewesen
first-person singular: ich bin angebraust
first-person singular: ich bin angebraust gewesen
second-person plural: ihr seid angebraust
second-person plural: ihr seid angebraust gewesen
second-person singular: du bist angebraust
second-person singular: du bist angebraust gewesen
third-person plural: sie sind angebraust
third-person plural: sie sind angebraust gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angebraust
third-person singular: er/sie/es ist angebraust gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angebraust
first-person plural: wir seien angebraust gewesen
first-person singular: ich sei angebraust
first-person singular: ich sei angebraust gewesen
second-person plural: ihr seiet angebraust
second-person plural: ihr seiet angebraust gewesen
second-person singular: du seiest angebraust
second-person singular: du seiest angebraust gewesen
second-person singular: du seist angebraust
second-person singular: du seist angebraust gewesen
third-person plural: sie seien angebraust
third-person plural: sie seien angebraust gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angebraust
first-person plural: wir waren angebraust gewesen
first-person singular: ich war angebraust
first-person singular: ich war angebraust gewesen
second-person plural: ihr wart angebraust
second-person plural: ihr wart angebraust gewesen
second-person singular: du warst angebraust
second-person singular: du warst angebraust gewesen
third-person plural: sie waren angebraust
third-person plural: sie waren angebraust gewesen
third-person singular: er/sie/es war angebraust
third-person singular: er/sie/es war angebraust gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angebraust
first-person plural: wir wären angebraust gewesen
first-person singular: ich wäre angebraust
first-person singular: ich wäre angebraust gewesen
second-person plural: ihr wäret angebraust
second-person plural: ihr wäret angebraust gewesen
second-person plural: ihr wärt angebraust
second-person plural: ihr wärt angebraust gewesen
second-person singular: du wärest angebraust
second-person singular: du wärest angebraust gewesen
second-person singular: du wärst angebraust
second-person singular: du wärst angebraust gewesen

imperative · present

brausen Sie an!
seien Sie angebraust!
second-person plural: braust an!
second-person plural: seid angebraust!
second-person singular: braus an!
second-person singular: brause an!
second-person singular: sei angebraust!

indicative · present

first-person plural: wir anbrausen
first-person plural: wir brausen an
first-person plural: wir sind angebraust
first-person singular: ich anbrause
first-person singular: ich bin angebraust
first-person singular: ich brause an
second-person plural: ihr anbraust
second-person plural: ihr braust an
second-person plural: ihr seid angebraust
second-person singular: du anbraust
second-person singular: du bist angebraust
second-person singular: du braust an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anbrausen
first-person plural: wir brausen an
first-person plural: wir seien angebraust
first-person singular: ich anbrause
first-person singular: ich brause an
first-person singular: ich sei angebraust
second-person plural: ihr anbrauset
second-person plural: ihr brauset an
second-person plural: ihr seiet angebraust
second-person singular: du anbrausest
second-person singular: du brausest an
second-person singular: du seiest angebraust