an·blitzen

mit plötzlich aufleuchtenden Augen ansehen

• “Sie blitzte ihn zornig an.”

Englishto glance, to flash a look

Españolmirar con ojos desorbitados, mirar fijamente

Françaisregarder avec des yeux écarquillés, fixer

Italianoguardare con occhi sbarrati, fissare

Portuguêsencarar com olhos arregalados, olhar fixamente

Русскийсмотреть с широко раскрытыми глазами, пристально смотреть

Türkçegözlerini açarak bakmak, dikkatlice bakmak

Українськапильно дивитися, дивитися з широко розкритими очима

Ελληνικάκοιτάζω με ανοιχτά μάτια, κοιτάζω προσεκτικά

Tiếng Việtnhìn chằm chằm với đôi mắt mở to, nhìn với ánh mắt ngạc nhiên

العربيةينظر بعينين مفتوحتين, يحدق

Synonyme

anfunkeln

(im Dunkeln) mit Blitzlicht fotografieren

• “„Es gibt Fotos von ihm, da sieht er aus wie ein Weißer – wenn er angeblitzt wird zum Beispiel.“”
• “„Auf einem Gartenfest war den Photographen nahegelegt worden, kein Blitzlicht zu verwenden. Loyal und diszipliniert, wie Berliner Photographen auch sein können, hielt sich jeder daran, nur einer nicht, der sich plötzlich vor mir aufbaute und mich anblitzte.“”

Englishto glance, to flash a look

Españolfotografiar con flash

Françaisphotographier avec un flash

Italianofotografare con il flash

Portuguêsfotografar com flash

Русскийфотографировать с вспышкой

Türkçeflaşla fotoğraf çekmek

Українськафотографувати зі спалахом

Ελληνικάφωτογραφίζω με φλας

Tiếng Việtchụp ảnh bằng đèn flash

العربيةيصور بفلاش