anarchisch

Meanings

1. 1.

   dem Zustand der Anarchie entsprechend; ohne Herrschaftsordnung auskommend

   • “Er entwirft hier die Theorie einer anarchischen Gesellschaft.”
   • “Diese anarchische Gesellschaft hat sich seit der frühen Neuzeit in Europa herausgebildet und umfasst mittlerweile die ganze Welt.”
   • “Edgar wird in ein System jenseits der Systeme eingeführt, eine anarchische Gemeinschaft im Schatten der Sicherheitszone.”

   Englishanarchic, anarchical, chaotic

   Españolanárquico

   Françaisanarchique

   Italianoanàrchico, anarchico

   Portuguêsanárquico

   Русскийанархи́чный, анархический

   Türkçeanarşist

   Українськаанархічний

   Ελληνικάαναρχικός

   Tiếng Việtvô chính phủ

   العربيةفوضوي
2. 2.

   aus dem Fehlen einer gesetzlichen Ordnung resultierend

   • “Im Jahre 1017 erreichten sie Unteritalien, wo zu dieser Zeit praktisch anarchische Zustände herrschten.”
   • “In einigen Katastrophengebieten der Insel Leyte haben am Mittwoch fast anarchische Zustände geherrscht: Im Dorf Abucay nahe der fast völlig zerstörten Stadt Tacloban lieferten sich Sicherheitskräfte Feuergefechte mit Plünderern.”
   • “Die anarchische Wirkkraft der Gelblinge ist gefürchtet: Im Mai 2008 diskutieren die venezolanischen Behörden ein Sendeverbot.”

   Englishanarchic, anarchical, lawless

   Españolanárquico, sin ley

   Françaisanarchique, hors-la-loi

   Italianoanàrchico, senza legge

   Portuguêsanárquico, fora da lei

   Русскийанархи́чный, беззаконный

   Türkçekanunsuz

   Українськабеззаконний

   Ελληνικάπαράνομος

   Tiếng Việtkhông có luật

   العربيةغير قانوني