Meanings
- 1.
eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
- “Sie amortisiert das Studiendarlehen (durch monatliche Ratenzahlungen).”
Englishto amortize, to pay offEspañolamortizar, pagar a plazosFrançaisamortir, rembourserItalianoammortizzare, ripagarePortuguêsamortizar, pagar em parcelasРусскийпогашать, выплачиватьTürkçeborcu ödemek, taksitlendirmekУкраїнськапогасити, повертатиΕλληνικάαποπληρώνω, εξοφλώTiếng Việttrả nợ, thanh toánالعربيةيسدد, يدفع بالتقسيط - 2.
den Preis der Anschaffung wieder einbringen
- “Die Investition müsste sich in zwei Jahren amortisiert haben.”
reflexiveEnglishto amortizeEspañolamortizar, recuperar, amortizar el costoFrançaisamortir, récupérer, amortir le coûtItalianoammortare, recuperare, ammortizzare il costoPortuguêsrecuperar, amortizar o custoРусскийвозвратить, окупитьTürkçegeri kazanmak, maliyetini karşılamakУкраїнськавідшкодувати, повернути витратиΕλληνικάανακτώ, αποσβένω το κόστοςTiếng Việtthu hồi, khôi phục chi phíالعربيةيسترد, يستعيد التكلفة- Synonyme
- rentieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | amortisiere |
| du | amortisierst |
| er/sie/es | amortisiert |
| wir | amortisieren |
| ihr | amortisiert |
| sie | amortisieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte amortisiert |
| du | hattest amortisiert |
| er/sie/es | hatte amortisiert |
| wir | hatten amortisiert |
| ihr | hattet amortisiert |
| sie | hatten amortisiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war amortisiert worden |
| sie | waren amortisiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war amortisiert gewesen |
| sie | waren amortisiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte amortisiert |
| du | hättest amortisiert |
| er/sie/es | hätte amortisiert |
| wir | hätten amortisiert |
| ihr | hättet amortisiert |
| sie | hätten amortisiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre amortisiert worden |
| sie | wären amortisiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre amortisiert gewesen |
| sie | wären amortisiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | amortisierte |
| du | amortisiertest |
| er/sie/es | amortisierte |
| wir | amortisierten |
| ihr | amortisiertet |
| sie | amortisierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde amortisiert |
| sie | wurden amortisiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war amortisiert |
| sie | waren amortisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | amortisierte |
| du | amortisiertest |
| er/sie/es | amortisierte |
| wir | amortisierten |
| ihr | amortisiertet |
| sie | amortisierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde amortisiert |
| sie | würden amortisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre amortisiert |
| sie | wären amortisiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe amortisiert |
| du | hast amortisiert |
| er/sie/es | hat amortisiert |
| wir | haben amortisiert |
| ihr | habt amortisiert |
| sie | haben amortisiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist amortisiert worden |
| sie | sind amortisiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist amortisiert gewesen |
| sie | sind amortisiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe amortisiert |
| du | habest amortisiert |
| er/sie/es | habe amortisiert |
| wir | haben amortisiert |
| ihr | habet amortisiert |
| sie | haben amortisiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei amortisiert worden |
| sie | seien amortisiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei amortisiert gewesen |
| sie | seien amortisiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe amortisiert!(uncommon) |
| — | habt amortisiert!(uncommon) |
| — | haben Sie amortisiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | amortisiere |
| du | amortisierst |
| er/sie/es | amortisiert |
| wir | amortisieren |
| ihr | amortisiert |
| sie | amortisieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird amortisiert |
| sie | werden amortisiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist amortisiert |
| sie | sind amortisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | amortisiere |
| du | amortisierest |
| er/sie/es | amortisiere |
| wir | amortisieren |
| ihr | amortisieret |
| sie | amortisieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde amortisiert |
| sie | werden amortisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei amortisiert |
| sie | seien amortisiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | amortisier! |
| — | amortisiere! |
| — | amortisiert! |
| — | amortisieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde amortisieren |
| du | wirst amortisieren |
| er/sie/es | wird amortisieren |
| wir | werden amortisieren |
| ihr | werdet amortisieren |
| sie | werden amortisieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird amortisiert werden |
| sie | werden amortisiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird amortisiert sein |
| sie | werden amortisiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde amortisieren |
| du | werdest amortisieren |
| er/sie/es | werde amortisieren |
| wir | werden amortisieren |
| ihr | werdet amortisieren |
| sie | werden amortisieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde amortisiert werden |
| sie | werden amortisiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde amortisiert sein |
| sie | werden amortisiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde amortisieren |
| du | würdest amortisieren |
| er/sie/es | würde amortisieren |
| wir | würden amortisieren |
| ihr | würdet amortisieren |
| sie | würden amortisieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde amortisiert werden |
| sie | würden amortisiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde amortisiert sein |
| sie | würden amortisiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde amortisiert haben |
| du | wirst amortisiert haben |
| er/sie/es | wird amortisiert haben |
| wir | werden amortisiert haben |
| ihr | werdet amortisiert haben |
| sie | werden amortisiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird amortisiert worden sein |
| sie | werden amortisiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird amortisiert gewesen sein |
| sie | werden amortisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde amortisiert haben |
| du | werdest amortisiert haben |
| er/sie/es | werde amortisiert haben |
| wir | werden amortisiert haben |
| ihr | werdet amortisiert haben |
| sie | werden amortisiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde amortisiert worden sein |
| sie | werden amortisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde amortisiert gewesen sein |
| sie | werden amortisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde amortisiert haben |
| du | würdest amortisiert haben |
| er/sie/es | würde amortisiert haben |
| wir | würden amortisiert haben |
| ihr | würdet amortisiert haben |
| sie | würden amortisiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde amortisiert worden sein |
| sie | würden amortisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde amortisiert gewesen sein |
| sie | würden amortisiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeine Schuld amortisieren