altersgemäß

Meanings

1. 1.

   dem Alter entsprechend; dem Alter angemessen

   • “Die altersgemäße Entwicklung und die Früherkennung von behandlungsbedürftigen Erkrankungen stehen im Mittelpunkt der regelmäßigen ärztlichen Untersuchungen.”
   • “Die altersgemäße Entwicklung erfordert eine Anpassung der Ziele und Methoden an die Neigungen und Bedürfnisse der Kinder.”
   • “Zudem berücksichtigen die Arbeitshefte besonders die altersgemäße Behandlung von Größen wie Längen, Zeiten, Gewichten und Geld.”
   • “Der Chemieunterricht hat weiters die Aufgabe, die Schülerinnen und Schüler in die Lage zu versetzen, die volkswirtschaftliche und gesellschaftliche Bedeutung von Chemie und Technik altersgemäß einzuschätzen sowie auf die Berufs- und Arbeitswelt vorzubereiten.”

   Englishage-appropriate, suitable for the age

   Españoladecuado para la edad, apropiado para la edad

   Françaisapproprié à l'âge, adapté à l'âge

   Italianoadeguato all'età, conforme all'età

   Portuguêsadequado para a idade, apropriado para a idade

   Русскийсоответствующий возрасту, подходящий для возраста

   Türkçeyaşa uygun, yaşa göre uygun

   Українськавідповідний віку, адекватний віку

   Ελληνικάκατάλληλος για την ηλικία, αντίστοιχος στην ηλικία

   Tiếng Việtphù hợp với độ tuổi, thích hợp cho độ tuổi

   العربيةمناسب للعمر, يتناسب مع العمر