afterreden — German Dictionary

afterreden

verb

Meanings

1.
jemanden verleumden
- “„Wir sollen unsern Nächsten, fährt Doktor Martin Luther in seinen Erläuterungen des neunten Gebotes - denn darum handelt es sich beim Eingangssatz - fort, nicht fälschlich belügen, verraten, afterreden oder bösen Leumund machen; sondern sollen ihn entschuldigen, Gutes von ihm reden und alles zum Besten kehren.“”
archaic
Englishto slander, to defame
Españoldespellejar, difamar, calumniar
Françaiscalomnier, médire, diffamer
Italianocalunniare, diffamare
Portuguêsdifamar, caluniar
Русскийклевета, очернять
Türkçeiftira atmak, karalamak
Українськанаклеп, підривати репутацію
Ελληνικάσυκοφάντηση, καταστροφή φήμης
Tiếng Việtbôi nhọ, vu khống
العربيةتشويه السمعة, افتراء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden afterreden
first-person singular: ich werde afterreden
second-person plural: ihr werdet afterreden
second-person singular: du wirst afterreden
third-person plural: sie werden afterreden
third-person singular: er/sie/es wird afterreden
third-person singular: es wird aftergeredet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden afterreden
first-person singular: ich werde afterreden
second-person plural: ihr werdet afterreden
second-person singular: du werdest afterreden
third-person plural: sie werden afterreden
third-person singular: er/sie/es werde afterreden
third-person singular: es werde aftergeredet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden afterreden
first-person singular: ich würde afterreden
second-person plural: ihr würdet afterreden
second-person singular: du würdest afterreden
third-person plural: sie würden afterreden
third-person singular: er/sie/es würde afterreden
third-person singular: es würde aftergeredet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aftergeredet haben
first-person singular: ich werde aftergeredet haben
second-person plural: ihr werdet aftergeredet haben
second-person singular: du wirst aftergeredet haben
third-person plural: sie werden aftergeredet haben
third-person singular: er/sie/es wird aftergeredet haben
third-person singular: es wird aftergeredet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aftergeredet haben
first-person singular: ich werde aftergeredet haben
second-person plural: ihr werdet aftergeredet haben
second-person singular: du werdest aftergeredet haben
third-person plural: sie werden aftergeredet haben
third-person singular: er/sie/es werde aftergeredet haben
third-person singular: es werde aftergeredet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aftergeredet haben
first-person singular: ich würde aftergeredet haben
second-person plural: ihr würdet aftergeredet haben
second-person singular: du würdest aftergeredet haben
third-person plural: sie würden aftergeredet haben
third-person singular: er/sie/es würde aftergeredet haben
third-person singular: es würde aftergeredet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir afterredeten
first-person singular: ich afterredete
second-person plural: ihr afterredetet
second-person singular: du afterredetest
third-person plural: sie afterredeten
third-person singular: er/sie/es afterredete
third-person singular: es wurde aftergeredet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir afterredeten
first-person singular: ich afterredete
second-person plural: ihr afterredetet
second-person singular: du afterredetest
third-person plural: sie afterredeten
third-person singular: er/sie/es afterredete
third-person singular: es würde aftergeredet

imperative · perfect

haben Sie aftergeredet!
second-person plural: habt aftergeredet!
second-person singular: habe aftergeredet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aftergeredet
first-person singular: ich habe aftergeredet
second-person plural: ihr habt aftergeredet
second-person singular: du hast aftergeredet
third-person plural: sie haben aftergeredet
third-person singular: er/sie/es hat aftergeredet
third-person singular: es ist aftergeredet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aftergeredet
first-person singular: ich habe aftergeredet
second-person plural: ihr habet aftergeredet
second-person singular: du habest aftergeredet
third-person plural: sie haben aftergeredet
third-person singular: er/sie/es habe aftergeredet
third-person singular: es sei aftergeredet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aftergeredet
first-person singular: ich hatte aftergeredet
second-person plural: ihr hattet aftergeredet
second-person singular: du hattest aftergeredet
third-person plural: sie hatten aftergeredet
third-person singular: er/sie/es hatte aftergeredet
third-person singular: es war aftergeredet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aftergeredet
first-person singular: ich hätte aftergeredet
second-person plural: ihr hättet aftergeredet
second-person singular: du hättest aftergeredet
third-person plural: sie hätten aftergeredet
third-person singular: er/sie/es hätte aftergeredet
third-person singular: es wäre aftergeredet worden

imperative · present

afterreden Sie!
second-person plural: afterredet!
second-person singular: afterred!
second-person singular: afterrede!

indicative · present

first-person plural: wir afterreden
first-person singular: ich afterrede
second-person plural: ihr afterredet
second-person singular: du afterredest
third-person plural: sie afterreden
third-person singular: er/sie/es afterredet
third-person singular: es wird aftergeredet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir afterreden
first-person singular: ich afterrede
second-person plural: ihr afterredet
second-person singular: du afterredest
third-person plural: sie afterreden
third-person singular: er/sie/es afterrede
third-person singular: es werde aftergeredet

Verb governance

accusativejemanden afterreden

afterreden

verb

Meanings

1.
jemanden verleumden
- “„Wir sollen unsern Nächsten, fährt Doktor Martin Luther in seinen Erläuterungen des neunten Gebotes - denn darum handelt es sich beim Eingangssatz - fort, nicht fälschlich belügen, verraten, afterreden oder bösen Leumund machen; sondern sollen ihn entschuldigen, Gutes von ihm reden und alles zum Besten kehren.“”
archaic
Englishto slander, to defame
Españoldespellejar, difamar, calumniar
Françaiscalomnier, médire, diffamer
Italianocalunniare, diffamare
Portuguêsdifamar, caluniar
Русскийклевета, очернять
Türkçeiftira atmak, karalamak
Українськанаклеп, підривати репутацію
Ελληνικάσυκοφάντηση, καταστροφή φήμης
Tiếng Việtbôi nhọ, vu khống
العربيةتشويه السمعة, افتراء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden afterreden
first-person singular: ich werde afterreden
second-person plural: ihr werdet afterreden
second-person singular: du wirst afterreden
third-person plural: sie werden afterreden
third-person singular: er/sie/es wird afterreden
third-person singular: es wird aftergeredet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden afterreden
first-person singular: ich werde afterreden
second-person plural: ihr werdet afterreden
second-person singular: du werdest afterreden
third-person plural: sie werden afterreden
third-person singular: er/sie/es werde afterreden
third-person singular: es werde aftergeredet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden afterreden
first-person singular: ich würde afterreden
second-person plural: ihr würdet afterreden
second-person singular: du würdest afterreden
third-person plural: sie würden afterreden
third-person singular: er/sie/es würde afterreden
third-person singular: es würde aftergeredet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden aftergeredet haben
first-person singular: ich werde aftergeredet haben
second-person plural: ihr werdet aftergeredet haben
second-person singular: du wirst aftergeredet haben
third-person plural: sie werden aftergeredet haben
third-person singular: er/sie/es wird aftergeredet haben
third-person singular: es wird aftergeredet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden aftergeredet haben
first-person singular: ich werde aftergeredet haben
second-person plural: ihr werdet aftergeredet haben
second-person singular: du werdest aftergeredet haben
third-person plural: sie werden aftergeredet haben
third-person singular: er/sie/es werde aftergeredet haben
third-person singular: es werde aftergeredet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden aftergeredet haben
first-person singular: ich würde aftergeredet haben
second-person plural: ihr würdet aftergeredet haben
second-person singular: du würdest aftergeredet haben
third-person plural: sie würden aftergeredet haben
third-person singular: er/sie/es würde aftergeredet haben
third-person singular: es würde aftergeredet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir afterredeten
first-person singular: ich afterredete
second-person plural: ihr afterredetet
second-person singular: du afterredetest
third-person plural: sie afterredeten
third-person singular: er/sie/es afterredete
third-person singular: es wurde aftergeredet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir afterredeten
first-person singular: ich afterredete
second-person plural: ihr afterredetet
second-person singular: du afterredetest
third-person plural: sie afterredeten
third-person singular: er/sie/es afterredete
third-person singular: es würde aftergeredet

imperative · perfect

haben Sie aftergeredet!
second-person plural: habt aftergeredet!
second-person singular: habe aftergeredet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben aftergeredet
first-person singular: ich habe aftergeredet
second-person plural: ihr habt aftergeredet
second-person singular: du hast aftergeredet
third-person plural: sie haben aftergeredet
third-person singular: er/sie/es hat aftergeredet
third-person singular: es ist aftergeredet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben aftergeredet
first-person singular: ich habe aftergeredet
second-person plural: ihr habet aftergeredet
second-person singular: du habest aftergeredet
third-person plural: sie haben aftergeredet
third-person singular: er/sie/es habe aftergeredet
third-person singular: es sei aftergeredet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten aftergeredet
first-person singular: ich hatte aftergeredet
second-person plural: ihr hattet aftergeredet
second-person singular: du hattest aftergeredet
third-person plural: sie hatten aftergeredet
third-person singular: er/sie/es hatte aftergeredet
third-person singular: es war aftergeredet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten aftergeredet
first-person singular: ich hätte aftergeredet
second-person plural: ihr hättet aftergeredet
second-person singular: du hättest aftergeredet
third-person plural: sie hätten aftergeredet
third-person singular: er/sie/es hätte aftergeredet
third-person singular: es wäre aftergeredet worden

imperative · present

afterreden Sie!
second-person plural: afterredet!
second-person singular: afterred!
second-person singular: afterrede!

indicative · present

first-person plural: wir afterreden
first-person singular: ich afterrede
second-person plural: ihr afterredet
second-person singular: du afterredest
third-person plural: sie afterreden
third-person singular: er/sie/es afterredet
third-person singular: es wird aftergeredet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir afterreden
first-person singular: ich afterrede
second-person plural: ihr afterredet
second-person singular: du afterredest
third-person plural: sie afterreden
third-person singular: er/sie/es afterrede
third-person singular: es werde aftergeredet

Verb governance

accusativejemanden afterreden