adäquat

Meanings

1. 1.

   den gestellten Bedingungen angemessen

   • “„Daß niemals ein Mensch demjenigen adäquat handeln werde, was die reine Idee der Tugend enthält, beweist gar nicht etwas Chimärisches in diesem Gedanken.“”
   • “„Die Schrift ist nicht nur nicht die Sprache selbst, sondern sie ist derselben auch in keiner Weise adäquat.“”
   • “„Es handelt sich bei dem konkreten mitgeführten Messer nicht mehr um einen Gebrauchsgegenstand des täglichen Lebens, der regelmäßig mitgeführt und durchweg in sozial adäquater Weise eingesetzt wird.“ (Urteilstext)”
   • “„Den Neukelten beziehungsweise Neuheiden und vor allem den neuen Druiden geht es um eine Wiederbelebung keltischer Tradition, vor allem der keltischen Religion nach dem Motto: Nicht das Christentum, sondern das Heidentum ist die für Europa adäquate Religion.“”

   Englishadequate, appropriate, sufficient

   Españoladecuado, suficiente

   Françaisadéquat, suffisant

   Italianoadeguato, sufficiente

   Portuguêsadequado, suficiente

   Русскийадекватно, адекватный, достаточный

   Türkçeuygun, yeterli

   Українськаадекватний, достатній

   Ελληνικάκατάλληλος, αρκετός

   Tiếng Việtthích hợp, đủ

   العربيةملائم, كافٍ