Meanings
- 1.
von einem Tier das Zaumzeug abnehmen
- “Er zäumte sein Reitpferd ab.”
- “Der Bauer hat die Ochsen abgezäumt.”
transitiveEnglishto remove the bridle from an animal, to take off the bridle from an animalEspañolquitar la brida, desmontar la cabezadaFrançaisdébrider, enlever le filet, retirer la brideItalianotogliere il morso, rimuovere la brigliaPortuguêstirar a rédea, remover a cabeçadaРусскийснять уздечку, убрать упряжьTürkçedizgini çıkarmak, harness'ı çıkarmakУкраїнськазняти вуздечку, зняти упряжΕλληνικάβγάζω το χαλινάρι, αφαιρώ το ιπποδύναμοTiếng Việtthá cương, gỡ dây cươngالعربيةإزالة اللجام, خلع السرج- Antonyme
- aufzäumen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zäum ab |
| ich | zäume ab |
| du | zäumst ab |
| er/sie/es | zäumt ab |
| wir | zäumen ab |
| ihr | zäumt ab |
| sie | zäumen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgezäumt |
| du | hattest abgezäumt |
| er/sie/es | hatte abgezäumt |
| wir | hatten abgezäumt |
| ihr | hattet abgezäumt |
| sie | hatten abgezäumt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgezäumt worden |
| sie | waren abgezäumt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgezäumt gewesen |
| sie | waren abgezäumt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgezäumt |
| du | hättest abgezäumt |
| er/sie/es | hätte abgezäumt |
| wir | hätten abgezäumt |
| ihr | hättet abgezäumt |
| sie | hätten abgezäumt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgezäumt worden |
| sie | wären abgezäumt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgezäumt gewesen |
| sie | wären abgezäumt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zäumte ab |
| du | zäumtest ab |
| er/sie/es | zäumte ab |
| wir | zäumten ab |
| ihr | zäumtet ab |
| sie | zäumten ab |
| ich | abzäumte |
| du | abzäumtest |
| er/sie/es | abzäumte |
| wir | abzäumten |
| ihr | abzäumtet |
| sie | abzäumten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgezäumt |
| sie | wurden abgezäumt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgezäumt |
| sie | waren abgezäumt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zäumte ab |
| du | zäumtest ab |
| er/sie/es | zäumte ab |
| wir | zäumten ab |
| ihr | zäumtet ab |
| sie | zäumten ab |
| ich | abzäumte |
| du | abzäumtest |
| er/sie/es | abzäumte |
| wir | abzäumten |
| ihr | abzäumtet |
| sie | abzäumten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgezäumt |
| sie | würden abgezäumt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgezäumt |
| sie | wären abgezäumt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgezäumt |
| du | hast abgezäumt |
| er/sie/es | hat abgezäumt |
| wir | haben abgezäumt |
| ihr | habt abgezäumt |
| sie | haben abgezäumt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgezäumt worden |
| sie | sind abgezäumt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgezäumt gewesen |
| sie | sind abgezäumt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgezäumt |
| du | habest abgezäumt |
| er/sie/es | habe abgezäumt |
| wir | haben abgezäumt |
| ihr | habet abgezäumt |
| sie | haben abgezäumt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgezäumt worden |
| sie | seien abgezäumt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgezäumt gewesen |
| sie | seien abgezäumt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgezäumt!(uncommon) |
| — | habt abgezäumt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgezäumt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zäum ab |
| ich | zäume ab |
| du | zäumst ab |
| er/sie/es | zäumt ab |
| wir | zäumen ab |
| ihr | zäumt ab |
| sie | zäumen ab |
| ich | abzäum |
| ich | abzäume |
| du | abzäumst |
| er/sie/es | abzäumt |
| wir | abzäumen |
| ihr | abzäumt |
| sie | abzäumen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgezäumt |
| sie | werden abgezäumt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgezäumt |
| sie | sind abgezäumt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zäume ab |
| du | zäumest ab |
| er/sie/es | zäume ab |
| wir | zäumen ab |
| ihr | zäumet ab |
| sie | zäumen ab |
| ich | abzäume |
| du | abzäumest |
| er/sie/es | abzäume |
| wir | abzäumen |
| ihr | abzäumet |
| sie | abzäumen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgezäumt |
| sie | werden abgezäumt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgezäumt |
| sie | seien abgezäumt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zäum ab! |
| — | zäume ab! |
| — | zäumt ab! |
| — | zäumen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abzäumen |
| du | wirst abzäumen |
| er/sie/es | wird abzäumen |
| wir | werden abzäumen |
| ihr | werdet abzäumen |
| sie | werden abzäumen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgezäumt werden |
| sie | werden abgezäumt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgezäumt sein |
| sie | werden abgezäumt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abzäumen |
| du | werdest abzäumen |
| er/sie/es | werde abzäumen |
| wir | werden abzäumen |
| ihr | werdet abzäumen |
| sie | werden abzäumen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgezäumt werden |
| sie | werden abgezäumt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgezäumt sein |
| sie | werden abgezäumt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abzäumen |
| du | würdest abzäumen |
| er/sie/es | würde abzäumen |
| wir | würden abzäumen |
| ihr | würdet abzäumen |
| sie | würden abzäumen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgezäumt werden |
| sie | würden abgezäumt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgezäumt sein |
| sie | würden abgezäumt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgezäumt haben |
| du | wirst abgezäumt haben |
| er/sie/es | wird abgezäumt haben |
| wir | werden abgezäumt haben |
| ihr | werdet abgezäumt haben |
| sie | werden abgezäumt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgezäumt worden sein |
| sie | werden abgezäumt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgezäumt gewesen sein |
| sie | werden abgezäumt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgezäumt haben |
| du | werdest abgezäumt haben |
| er/sie/es | werde abgezäumt haben |
| wir | werden abgezäumt haben |
| ihr | werdet abgezäumt haben |
| sie | werden abgezäumt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgezäumt worden sein |
| sie | werden abgezäumt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgezäumt gewesen sein |
| sie | werden abgezäumt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgezäumt haben |
| du | würdest abgezäumt haben |
| er/sie/es | würde abgezäumt haben |
| wir | würden abgezäumt haben |
| ihr | würdet abgezäumt haben |
| sie | würden abgezäumt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgezäumt worden sein |
| sie | würden abgezäumt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgezäumt gewesen sein |
| sie | würden abgezäumt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem das Zaumzeug abnehmen