Meanings
- 1.
fachgerecht zerlegen und entsorgen
- “Die „Hein“ wurde abgewrackt.”
- “Manche Reeder lassen ihre ausgedienten Schiffe in Indien abwracken.”
- “So musste Spanien zur Feier seines EG-Beitritts Milchkühe schlachten, Weinreben aus der Erde reißen, zwei Drittel seiner Fischerboote abwracken.”
- “Unterbezahlte Arbeiter wracken an den Stränden von Indien und Bangladesch unter miserablen Umwelt- und Arbeitsbedingungen alte Schiffe ab.”
- “Angeblich lassen die Deutschen selbst solche Wagen abwracken, deren Wert über dem Zuschuss vom Staat liegt.”
Englishto dismantle, to scrapEspañoldesguazar, desmantelarFrançaismettre à la ferraille, démanteler, déclasserItalianosmantellare, demolirePortuguêsdesmantelar, descarteРусскийразбирать на лом, разбирать, утилизироватьTürkçesöküp atmak, hurdaya çıkarmakУкраїнськадемонтувати, утилізуватиΕλληνικάαποσυναρμολόγηση, ανακύκλωσηTiếng Việttháo dỡ, phế liệuالعربيةتفكيك, إعادة تدوير
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden abwracken
- first-person singular: ich werde abwracken
- second-person plural: ihr werdet abwracken
- second-person singular: du wirst abwracken
- third-person plural: sie werden abgewrackt sein
- third-person plural: sie werden abgewrackt werden
- third-person plural: sie werden abwracken
- third-person singular: er/sie/es wird abgewrackt sein
- third-person singular: er/sie/es wird abgewrackt werden
- third-person singular: er/sie/es wird abwracken
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden abwracken
- first-person singular: ich werde abwracken
- second-person plural: ihr werdet abwracken
- second-person singular: du werdest abwracken
- third-person plural: sie werden abgewrackt sein
- third-person plural: sie werden abgewrackt werden
- third-person plural: sie werden abwracken
- third-person singular: er/sie/es werde abgewrackt sein
- third-person singular: er/sie/es werde abgewrackt werden
- third-person singular: er/sie/es werde abwracken
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden abwracken
- first-person singular: ich würde abwracken
- second-person plural: ihr würdet abwracken
- second-person singular: du würdest abwracken
- third-person plural: sie würden abgewrackt sein
- third-person plural: sie würden abgewrackt werden
- third-person plural: sie würden abwracken
- third-person singular: er/sie/es würde abgewrackt sein
- third-person singular: er/sie/es würde abgewrackt werden
- third-person singular: er/sie/es würde abwracken
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden abgewrackt haben
- first-person singular: ich werde abgewrackt haben
- second-person plural: ihr werdet abgewrackt haben
- second-person singular: du wirst abgewrackt haben
- third-person plural: sie werden abgewrackt gewesen sein
- third-person plural: sie werden abgewrackt haben
- third-person plural: sie werden abgewrackt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird abgewrackt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird abgewrackt haben
- third-person singular: er/sie/es wird abgewrackt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden abgewrackt haben
- first-person singular: ich werde abgewrackt haben
- second-person plural: ihr werdet abgewrackt haben
- second-person singular: du werdest abgewrackt haben
- third-person plural: sie werden abgewrackt gewesen sein
- third-person plural: sie werden abgewrackt haben
- third-person plural: sie werden abgewrackt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde abgewrackt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde abgewrackt haben
- third-person singular: er/sie/es werde abgewrackt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden abgewrackt haben
- first-person singular: ich würde abgewrackt haben
- second-person plural: ihr würdet abgewrackt haben
- second-person singular: du würdest abgewrackt haben
- third-person plural: sie würden abgewrackt gewesen sein
- third-person plural: sie würden abgewrackt haben
- third-person plural: sie würden abgewrackt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde abgewrackt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde abgewrackt haben
- third-person singular: er/sie/es würde abgewrackt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir abwrackten
- first-person plural: wir wrackten ab
- first-person singular: ich abwrackte
- first-person singular: ich wrackte ab
- second-person plural: ihr abwracktet
- second-person plural: ihr wracktet ab
- second-person singular: du abwracktest
- second-person singular: du wracktest ab
- third-person plural: sie abwrackten
- third-person plural: sie waren abgewrackt
- third-person plural: sie wrackten ab
- third-person plural: sie wurden abgewrackt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir abwrackten
- first-person plural: wir wrackten ab
- first-person singular: ich abwrackte
- first-person singular: ich wrackte ab
- second-person plural: ihr abwracktet
- second-person plural: ihr wracktet ab
- second-person singular: du abwracktest
- second-person singular: du wracktest ab
- third-person plural: sie abwrackten
- third-person plural: sie wären abgewrackt
- third-person plural: sie wrackten ab
- third-person plural: sie würden abgewrackt
imperative · perfect
- haben Sie abgewrackt!
- second-person plural: habt abgewrackt!
- second-person singular: habe abgewrackt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben abgewrackt
- first-person singular: ich habe abgewrackt
- second-person plural: ihr habt abgewrackt
- second-person singular: du hast abgewrackt
- third-person plural: sie haben abgewrackt
- third-person plural: sie sind abgewrackt gewesen
- third-person plural: sie sind abgewrackt worden
- third-person singular: er/sie/es hat abgewrackt
- third-person singular: er/sie/es ist abgewrackt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist abgewrackt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben abgewrackt
- first-person singular: ich habe abgewrackt
- second-person plural: ihr habet abgewrackt
- second-person singular: du habest abgewrackt
- third-person plural: sie haben abgewrackt
- third-person plural: sie seien abgewrackt gewesen
- third-person plural: sie seien abgewrackt worden
- third-person singular: er/sie/es habe abgewrackt
- third-person singular: er/sie/es sei abgewrackt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei abgewrackt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten abgewrackt
- first-person singular: ich hatte abgewrackt
- second-person plural: ihr hattet abgewrackt
- second-person singular: du hattest abgewrackt
- third-person plural: sie hatten abgewrackt
- third-person plural: sie waren abgewrackt gewesen
- third-person plural: sie waren abgewrackt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte abgewrackt
- third-person singular: er/sie/es war abgewrackt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war abgewrackt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten abgewrackt
- first-person singular: ich hätte abgewrackt
- second-person plural: ihr hättet abgewrackt
- second-person singular: du hättest abgewrackt
- third-person plural: sie hätten abgewrackt
- third-person plural: sie wären abgewrackt gewesen
- third-person plural: sie wären abgewrackt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte abgewrackt
- third-person singular: er/sie/es wäre abgewrackt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre abgewrackt worden
imperative · present
- wracken Sie ab!
- second-person plural: wrackt ab!
- second-person singular: wrack ab!
- second-person singular: wracke ab!
indicative · present
- first-person plural: wir abwracken
- first-person plural: wir wracken ab
- first-person singular: ich abwracke
- first-person singular: ich wracke ab
- second-person plural: ihr abwrackt
- second-person plural: ihr wrackt ab
- second-person singular: du abwrackst
- second-person singular: du wrackst ab
- third-person plural: sie abwracken
- third-person plural: sie sind abgewrackt
- third-person plural: sie werden abgewrackt
- third-person plural: sie wracken ab
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir abwracken
- first-person plural: wir wracken ab
- first-person singular: ich abwracke
- first-person singular: ich wracke ab
- second-person plural: ihr abwracket
- second-person plural: ihr wracket ab
- second-person singular: du abwrackest
- second-person singular: du wrackest ab
- third-person plural: sie abwracken
- third-person plural: sie seien abgewrackt
- third-person plural: sie werden abgewrackt
- third-person plural: sie wracken ab